Learn the English Phrases GEARING UP FOR and HIGH GEAR - A Short English Lesson with Subtitles

- In this English lesson,

- در این درس انگلیسی

I wanted to help you learn

می خواستم به شما کمک کنم

the English phrase gearing up for.

که عبارت انگلیسی gearing up for را یاد بگیرید.

In English, if you say

در زبان انگلیسی، اگر می گویید

that you are gearing up for something,

که برای کاری آماده می شوید،

it simply means that you are getting ready to do something.

به سادگی به این معنی است که برای انجام کاری آماده می شوید.

It's very common here in Canada in the month of August

اینجا در کانادا در ماه آگوست بسیار معمول است که

for teachers to start to gear up,

معلمان شروع به آماده شدن کنند،

teachers begin gearing up for the new school year.

معلمان شروع به آماده شدن برای سال تحصیلی جدید می کنند.

All that means is that teachers start to create lessons,

همه این بدان معنی است که معلمان شروع به ایجاد درس می کنند،

they start to plan what their classes will look like.

آنها شروع به برنامه ریزی می کنند که کلاس هایشان چگونه خواهد بود.

They start to gear up.

آنها شروع به آماده شدن می کنند.

They are gearing up for a new school year.

آنها برای سال تحصیلی جدید آماده می شوند.

Jen, because she grows flowers,

جن، چون او گل می‌کارد،

obviously doesn't grow flowers in the winter in Canada.

بدیهی است که در زمستان در کانادا گل نمی‌کارد.

But in the winter, towards the month

اما در زمستان، در

of January or February, she starts to gear up.

ماه ژانویه یا فوریه، او شروع به آماده شدن می کند.

I would say that in the month of February

من می‌توانم بگویم که در ماه فوریه

Jen is very often gearing up for the coming growing season.

جن اغلب خود را برای فصل رشد آینده آماده می‌کند.

So she's simply getting ready to grow things.

بنابراین او به سادگی برای رشد چیزها آماده می شود.

And because we're talking about gears,

و چون در مورد دنده صحبت می کنیم،

I thought I would talk about the phrase high gear.

فکر کردم در مورد عبارت high gear صحبت کنم.

In a vehicle, high gear is the gear that you are in

در یک وسیله نقلیه، دنده بالا دنده‌ای است که وقتی گیربکس در آن قرار می‌گیرید،

once the transmission is done shifting

or it is the highest gear your vehicle can go in.

یا بالاترین دنده‌ای است که وسیله نقلیه شما می‌تواند وارد آن شود.

It is the gear that makes you go the fastest.

این دنده است که باعث می‌شود سریع‌ترین حرکت را انجام دهید.

But in English, we also use the phrase high gear

اما در زبان انگلیسی، ما از عبارت high gear

to describe somebody who's doing something

برای توصیف کسی که کاری را خیلی خیلی سریع انجام می دهد استفاده می کنیم

very, very quickly.

.

Yesterday I was doing some work on the farm

دیروز مشغول انجام چند کار در مزرعه

and I was in high gear.

بودم و در تجهیزات بالا بودم.

I was walking fast, I was connecting hoses

تند راه می رفتم، شیلنگ ها را وصل می کردم

in order to water some of the flowers,

تا به تعدادی از گل ها آب

and I was doing everything really, really quickly.

بدهم، و همه چیز را واقعاً خیلی سریع انجام می دادم.

If you wanted, you could describe

اگه خواستی می تونی تعریف کنی

that yesterday I was in high gear.

که دیروز با دنده بالا بودم.

I think some of you when you plan to take English tests,

من فکر می کنم برخی از شما وقتی قصد شرکت در آزمون های انگلیسی را

you start to study really hard.

دارید، شروع به مطالعه بسیار سخت می کنید.

We could say that you are in high gear

می‌توانیم بگوییم که شما در هنگام مطالعه در دنده بالا

when you are studying because you are studying

هستید، زیرا

a long time and you are studying very, very quickly

مدت زیادی مطالعه می‌کنید و خیلی خیلی سریع مطالعه می‌کنید

in order to do as well as possible on your test.

تا در آزمون خود به بهترین نحو ممکن عمل کنید.

So once again, when you gear up for something in English

بنابراین یک بار دیگر، وقتی برای چیزی به زبان انگلیسی

or when you are gearing up for something,

آماده می‌شوید یا زمانی که برای چیزی آماده می‌شوید، به

it means you are getting ready for it.

این معنی است که برای آن آماده می‌شوید.

And when you are in high gear,

و وقتی در دنده بالا هستید، به

it means that you are going very, very quickly.

این معنی است که خیلی خیلی سریع می روید.

I like this new segment.

من این بخش جدید را دوست دارم.

We'll look now at a question that someone left

اکنون به سؤالی که شخصی

in a previous video.

در ویدیوی قبلی مطرح کرده است نگاه می کنیم.

The question that I'm going to look at today

سوالی که امروز می خواهم به آن نگاه

is from Rod from VIPidp.

کنم از Rod از VIPidp است.

Rod, by the way, is a really nice guy.

راد، اتفاقا، واقعاً پسر خوبی است.

I've actually talked to Rod.

من در واقع با راد صحبت کرده ام.

Actually he was the one who won first place

در واقع او کسی بود که

in the contest for lessons with Bob the Canadian.

در مسابقه درس با باب کانادایی مقام اول را کسب کرد.

So hi, Rod. Hope you're doing well.

پس سلام، راد. امیدوارم حالتون خوب باشه

Rodrigo is his full name.

رودریگو نام کامل اوست.

Anyways, Rod's question is this.

به هر حال سوال راد این است.

"Can I say I'm changing gears to finance

"آیا می

because I'm tired of doing what I do?"

توانم بگویم چون از انجام کاری که انجام می دهم خسته شده ام، دنده را برای تامین مالی تغییر می دهم؟"

So yesterday's lesson was on the phrase shifting gears

پس درس دیروز در مورد عبارت shifting gears بود

and this question is about can I use the phrase

و این سوال این است که آیا می توانم

changing gears instead of shifting gears?

به جای تعویض دنده از عبارت تعویض دنده استفاده کنم؟

And the answer is absolutely.

و پاسخ کاملاً است.

And then it continues,

و سپس ادامه می دهد:

"Thank you so much."

You're welcome, Rod.

"خیلی ممنون."

خوش اومدی راد

So you can definitely use the phrase shifting gears

بنابراین قطعاً می توانید از عبارت shifting gears

to indicate that you are changing

برای نشان دادن اینکه در حال تغییر

something you are doing in life.

چیزی هستید که در زندگی انجام می دهید استفاده کنید.

And you can certainly use the phrase shifting gears

و مطمئناً می توانید از عبارت تعویض دنده

and changing gears.

و تعویض دنده استفاده کنید.

Sorry, I made a little mistake there.

ببخشید یه اشتباه کوچولو کردم

You can certainly use the phrase changing gears as well.

مطمئناً می توانید از عبارت تعویض دنده نیز استفاده کنید.

Just like in a car when you're in second gear

همانطور که در ماشین وقتی دنده دوم

and you shift to third gear,

می گیرید و دنده سه می گیرید،

when you are in a car, you can also,

وقتی در ماشین هستید، می

when you're in second gear, change the gears

توانید وقتی دنده دوم هستید ، دنده ها را عوض کنید

and go into third gear.

و به دنده سه بروید.

So you can do the same thing in life.

بنابراین شما می توانید همین کار را در زندگی انجام دهید.

You can say I'm changing gears.

میشه بگید دنده عوض میکنم

So, Rod, your phrase is entirely correct.

بنابراین، راد، عبارت شما کاملاً صحیح است.

Great question.

سوال عالی

Thank you so much for asking it.

خیلی ممنون که پرسیدی

And then once again, just a reminder,

و سپس یک بار دیگر، فقط یک یادآوری

leave questions below.

، سؤالات را در زیر بگذارید.

If you are a member, I will pick your question possibly,

اگر عضو هستید ، احتمالاً سؤال شما را انتخاب خواهم کرد

huh, if it's a good question

، اگر سؤال خوبی باشد

and I will use it in a future video.

و در ویدیوی بعدی از آن استفاده خواهم کرد.

But for now,

اما در حال حاضر

I just want to say thank you once again for watching.

، فقط می خواهم یک بار دیگر تشکر کنم که تماشا کردید.

I'm Bob the Canadian.

من باب کانادایی هستم.

It's a beautiful, hot, hot Friday afternoon

اینجا در کانادا یک بعد از ظهر جمعه زیبا، گرم و گرم است

here in Canada.

.

But it's going to be an enjoyable weekend.

اما آخر هفته لذت بخشی خواهد بود.

We might get a little bit of rain tomorrow.

ممکن است فردا کمی باران ببارد.

I'm really crossing my fingers.

من واقعاً انگشتانم را روی هم می گذارم.

That's what we do for good luck.

این کاری است که ما برای موفقیت انجام می دهیم.

I'm crossing my fingers that it will rain tomorrow.

انگشتانم را روی هم می گذارم که فردا باران می بارد.

Anyways, have a good day.

به هر حال روز خوبی داشته باشید

I'll see you next week in another video.

هفته آینده در یک ویدیو دیگر شما را می بینم.