Learn the English Phrases GEARING UP FOR and HIGH GEAR - A Short English Lesson with Subtitles

- In this English lesson,

- Nesta aula de inglês,

I wanted to help you learn

eu queria ajudá-lo a aprender

the English phrase gearing up for.

a frase em inglês que se prepara para.

In English, if you say

Em inglês, se você diz

that you are gearing up for something,

que está se preparando para algo,

it simply means that you are getting ready to do something.

significa simplesmente que está se preparando para fazer algo.

It's very common here in Canada in the month of August

É muito comum aqui no Canadá no mês de agosto

for teachers to start to gear up,

os professores começarem a se preparar, os

teachers begin gearing up for the new school year.

professores começarem a se preparar para o novo ano letivo.

All that means is that teachers start to create lessons,

Tudo isso significa que os professores começam a criar aulas,

they start to plan what their classes will look like.

começam a planejar como serão suas aulas.

They start to gear up.

Eles começam a se preparar.

They are gearing up for a new school year.

Eles estão se preparando para um novo ano letivo.

Jen, because she grows flowers,

Jen, porque ela cultiva flores,

obviously doesn't grow flowers in the winter in Canada.

obviamente não cultiva flores no inverno no Canadá.

But in the winter, towards the month

Mas no inverno, por volta do mês

of January or February, she starts to gear up.

de janeiro ou fevereiro, ela começa a engrenar.

I would say that in the month of February

Eu diria que no mês de fevereiro,

Jen is very often gearing up for the coming growing season.

Jen costuma se preparar para a próxima estação de cultivo.

So she's simply getting ready to grow things.

Então ela está simplesmente se preparando para cultivar coisas.

And because we're talking about gears,

E como estamos falando de marchas,

I thought I would talk about the phrase high gear.

pensei em falar sobre a expressão alta marcha.

In a vehicle, high gear is the gear that you are in

Em um veículo, a marcha alta é a marcha em que você está

once the transmission is done shifting

depois que a transmissão é trocada

or it is the highest gear your vehicle can go in.

ou é a marcha mais alta que seu veículo pode entrar.

It is the gear that makes you go the fastest.

É a marcha que faz você ir mais rápido.

But in English, we also use the phrase high gear

Mas em inglês também usamos a expressão high gear

to describe somebody who's doing something

para descrever alguém que está fazendo algo

very, very quickly.

muito, muito rapidamente.

Yesterday I was doing some work on the farm

Ontem eu estava trabalhando na fazenda

and I was in high gear.

e estava em alta velocidade.

I was walking fast, I was connecting hoses

Eu andava rápido, ligava mangueiras

in order to water some of the flowers,

para regar algumas flores

and I was doing everything really, really quickly.

e fazia tudo muito, muito rápido.

If you wanted, you could describe

Se você quiser, pode descrever

that yesterday I was in high gear.

que ontem eu estava em alta velocidade.

I think some of you when you plan to take English tests,

Acho que alguns de vocês, quando planejam fazer testes de inglês,

you start to study really hard.

começam a estudar muito.

We could say that you are in high gear

Poderíamos dizer que você está em alta velocidade

when you are studying because you are studying

quando está estudando porque está estudando por

a long time and you are studying very, very quickly

muito tempo e está estudando muito, muito rapidamente

in order to do as well as possible on your test.

para se sair o melhor possível na sua prova.

So once again, when you gear up for something in English

Então, mais uma vez, quando você se prepara para algo em inglês

or when you are gearing up for something,

ou quando está se preparando para algo,

it means you are getting ready for it.

isso significa que você está se preparando para isso.

And when you are in high gear,

E quando você está em alta velocidade,

it means that you are going very, very quickly.

significa que está indo muito, muito rápido.

I like this new segment.

Eu gosto deste novo segmento.

We'll look now at a question that someone left

Veremos agora uma pergunta que alguém deixou

in a previous video.

em um vídeo anterior.

The question that I'm going to look at today

A pergunta que vou ver hoje

is from Rod from VIPidp.

é do Rod do VIPidp.

Rod, by the way, is a really nice guy.

Rod, a propósito, é um cara muito legal.

I've actually talked to Rod.

Na verdade, conversei com Rod.

Actually he was the one who won first place

Na verdade, foi ele quem ganhou o primeiro lugar

in the contest for lessons with Bob the Canadian.

no concurso de aulas com Bob, o canadense.

So hi, Rod. Hope you're doing well.

Então oi Rod. Espero que você esteja bem.

Rodrigo is his full name.

Rodrigo é seu nome completo.

Anyways, Rod's question is this.

De qualquer forma, a pergunta de Rod é esta.

"Can I say I'm changing gears to finance

"Posso dizer que estou mudando de direção para finanças

because I'm tired of doing what I do?"

porque estou cansado de fazer o que faço?"

So yesterday's lesson was on the phrase shifting gears

Então, a lição de ontem foi sobre a frase mudança de marcha

and this question is about can I use the phrase

e esta pergunta é sobre posso usar a frase

changing gears instead of shifting gears?

mudança de marcha em vez de mudança de marcha?

And the answer is absolutely.

E a resposta é absolutamente.

And then it continues,

E então continua:

"Thank you so much."

You're welcome, Rod.

"Muito obrigado." De

nada, Rod.

So you can definitely use the phrase shifting gears

Portanto, você pode definitivamente usar a frase mudando de marcha

to indicate that you are changing

para indicar que está mudando

something you are doing in life.

algo que está fazendo na vida.

And you can certainly use the phrase shifting gears

E você certamente pode usar a frase trocando marchas

and changing gears.

e trocando marchas.

Sorry, I made a little mistake there.

Desculpe, cometi um pequeno erro aí.

You can certainly use the phrase changing gears as well.

Você certamente pode usar a frase mudança de marcha também.

Just like in a car when you're in second gear

Assim como em um carro quando você está na segunda marcha

and you shift to third gear,

e muda para a terceira marcha,

when you are in a car, you can also,

quando você está em um carro, você também pode,

when you're in second gear, change the gears

quando está na segunda marcha, mudar as marchas

and go into third gear.

e passar para a terceira marcha.

So you can do the same thing in life.

Então você pode fazer a mesma coisa na vida.

You can say I'm changing gears.

Você pode dizer que estou mudando de marcha.

So, Rod, your phrase is entirely correct.

Então, Rod, sua frase está totalmente correta.

Great question.

Ótima pergunta.

Thank you so much for asking it.

Muito obrigado por perguntar.

And then once again, just a reminder,

E mais uma vez, apenas um lembrete,

leave questions below.

deixe as perguntas abaixo.

If you are a member, I will pick your question possibly,

Se você for um membro, eu vou escolher sua pergunta, possivelmente,

huh, if it's a good question

hein, se for uma boa pergunta

and I will use it in a future video.

e eu vou usá-la em um vídeo futuro.

But for now,

Mas, por enquanto,

I just want to say thank you once again for watching.

só quero agradecer mais uma vez por assistir.

I'm Bob the Canadian.

Eu sou Bob, o canadense.

It's a beautiful, hot, hot Friday afternoon

É uma linda, quente, tarde de sexta-feira

here in Canada.

aqui no Canadá.

But it's going to be an enjoyable weekend.

Mas vai ser um fim de semana agradável.

We might get a little bit of rain tomorrow.

Podemos pegar um pouco de chuva amanhã.

I'm really crossing my fingers.

Estou realmente cruzando os dedos.

That's what we do for good luck.

Isso é o que fazemos para dar sorte.

I'm crossing my fingers that it will rain tomorrow.

Estou torcendo para que chova amanhã.

Anyways, have a good day.

De qualquer forma, tenha um bom dia.

I'll see you next week in another video.

Vejo vocês na próxima semana em outro vídeo.