Learn the English Phrases GEARING UP FOR and HIGH GEAR - A Short English Lesson with Subtitles

3,778 views ・ 2020-07-10

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- In this English lesson,
0
160
1290
- Trong bài học tiếng Anh này,
00:01
I wanted to help you learn
1
1450
1270
tôi muốn giúp bạn
00:02
the English phrase gearing up for.
2
2720
2170
học cụm từ tiếng Anh gearing up for.
00:04
In English, if you say
3
4890
1430
Trong tiếng Anh, nếu bạn nói
00:06
that you are gearing up for something,
4
6320
1580
rằng bạn đang chuẩn bị cho một việc gì đó,
00:07
it simply means that you are getting ready to do something.
5
7900
3630
điều đó đơn giản có nghĩa là bạn đang chuẩn bị làm một việc gì đó.
00:11
It's very common here in Canada in the month of August
6
11530
3700
Ở Canada, vào tháng 8
00:15
for teachers to start to gear up,
7
15230
2490
,
00:17
teachers begin gearing up for the new school year.
8
17720
3480
các giáo viên bắt đầu chuẩn bị cho năm học mới là điều rất phổ biến.
00:21
All that means is that teachers start to create lessons,
9
21200
3380
Tất cả điều đó có nghĩa là giáo viên bắt đầu tạo bài học,
00:24
they start to plan what their classes will look like.
10
24580
3050
họ bắt đầu lên kế hoạch cho lớp học của họ sẽ như thế nào.
00:27
They start to gear up.
11
27630
1440
Họ bắt đầu chuẩn bị.
00:29
They are gearing up for a new school year.
12
29070
3350
Các em đang chuẩn bị cho một năm học mới.
00:32
Jen, because she grows flowers,
13
32420
2170
Jen, bởi vì cô ấy trồng hoa,
00:34
obviously doesn't grow flowers in the winter in Canada.
14
34590
3250
rõ ràng là không trồng hoa vào mùa đông ở Canada.
00:37
But in the winter, towards the month
15
37840
2290
Nhưng vào mùa đông, khoảng
00:40
of January or February, she starts to gear up.
16
40130
3530
tháng Giêng hoặc tháng Hai, cô ấy bắt đầu trưởng thành.
00:43
I would say that in the month of February
17
43660
2030
Tôi có thể nói rằng vào tháng Hai,
00:45
Jen is very often gearing up for the coming growing season.
18
45690
4100
Jen thường chuẩn bị cho mùa trồng trọt sắp tới.
00:49
So she's simply getting ready to grow things.
19
49790
3730
Vì vậy, cô ấy chỉ đơn giản là sẵn sàng để phát triển mọi thứ.
00:53
And because we're talking about gears,
20
53520
1900
Và bởi vì chúng ta đang nói về bánh răng,
00:55
I thought I would talk about the phrase high gear.
21
55420
2600
tôi nghĩ mình sẽ nói về cụm từ bánh răng cao.
00:58
In a vehicle, high gear is the gear that you are in
22
58020
3960
Trong một chiếc xe, số cao là số mà bạn đang ở
01:01
once the transmission is done shifting
23
61980
2740
sau khi hộp số chuyển xong
01:04
or it is the highest gear your vehicle can go in.
24
64720
2880
hoặc đó là số cao nhất mà xe của bạn có thể vào.
01:07
It is the gear that makes you go the fastest.
25
67600
2790
Đó là số giúp bạn đi nhanh nhất.
01:10
But in English, we also use the phrase high gear
26
70390
3330
Nhưng trong tiếng Anh, chúng ta cũng dùng cụm từ high gear
01:13
to describe somebody who's doing something
27
73720
2320
để mô tả ai đó đang làm gì đó
01:16
very, very quickly.
28
76040
1670
rất, rất nhanh.
01:17
Yesterday I was doing some work on the farm
29
77710
2420
Hôm qua tôi đang làm một số công việc ở trang trại
01:20
and I was in high gear.
30
80130
1460
và tôi đang ở trạng thái cao độ.
01:21
I was walking fast, I was connecting hoses
31
81590
3290
Tôi đang đi rất nhanh, tôi đang nối các
01:24
in order to water some of the flowers,
32
84880
2190
vòi để tưới một số bông hoa,
01:27
and I was doing everything really, really quickly.
33
87070
2550
và tôi đang làm mọi thứ rất, rất nhanh.
01:29
If you wanted, you could describe
34
89620
2130
Nếu bạn muốn, bạn có thể mô tả
01:31
that yesterday I was in high gear.
35
91750
2750
rằng ngày hôm qua tôi đã ở trong tình trạng cao độ.
01:34
I think some of you when you plan to take English tests,
36
94500
4080
Tôi nghĩ rằng một số bạn khi bạn dự định làm bài kiểm tra tiếng Anh,
01:38
you start to study really hard.
37
98580
1740
bạn bắt đầu học rất chăm chỉ.
01:40
We could say that you are in high gear
38
100320
2030
Chúng tôi có thể nói rằng bạn đang ở trạng thái cao
01:42
when you are studying because you are studying
39
102350
2560
khi đang học bởi vì bạn đang học trong
01:44
a long time and you are studying very, very quickly
40
104910
3470
một thời gian dài và bạn đang học rất, rất
01:48
in order to do as well as possible on your test.
41
108380
2760
nhanh để làm bài kiểm tra của mình tốt nhất có thể.
01:51
So once again, when you gear up for something in English
42
111140
3520
Vì vậy, một lần nữa, khi bạn chuẩn bị cho một cái gì đó bằng tiếng Anh
01:54
or when you are gearing up for something,
43
114660
1840
hoặc khi bạn đang chuẩn bị cho một cái gì đó,
01:56
it means you are getting ready for it.
44
116500
1770
điều đó có nghĩa là bạn đã sẵn sàng cho nó.
01:58
And when you are in high gear,
45
118270
1610
Và khi bạn đang ở số cao,
01:59
it means that you are going very, very quickly.
46
119880
2483
điều đó có nghĩa là bạn đang đi rất, rất nhanh.
02:03
I like this new segment.
47
123720
1310
Tôi thích phân khúc mới này.
02:05
We'll look now at a question that someone left
48
125030
2720
Bây giờ chúng ta sẽ xem xét một câu hỏi mà ai đó đã để lại
02:07
in a previous video.
49
127750
1750
trong video trước.
02:09
The question that I'm going to look at today
50
129500
2560
Câu hỏi mà tôi sẽ xem xét hôm nay
02:12
is from Rod from VIPidp.
51
132060
1873
là của Rod từ VIPidp.
02:15
Rod, by the way, is a really nice guy.
52
135010
1940
Nhân tiện, Rod là một chàng trai thực sự tốt.
02:16
I've actually talked to Rod.
53
136950
1423
Tôi thực sự đã nói chuyện với Rod.
02:19
Actually he was the one who won first place
54
139980
2200
Trên thực tế, anh ấy là người đã giành được vị trí đầu tiên
02:22
in the contest for lessons with Bob the Canadian.
55
142180
2460
trong cuộc thi học bài với Bob người Canada.
02:24
So hi, Rod. Hope you're doing well.
56
144640
2340
Vậy chào, Rod. Hy vọng bạn sẽ làm tốt.
02:26
Rodrigo is his full name.
57
146980
2220
Rodrigo là tên đầy đủ của anh ấy.
02:29
Anyways, Rod's question is this.
58
149200
1367
Dù sao, câu hỏi của Rod là thế này.
02:30
"Can I say I'm changing gears to finance
59
150567
3443
"Tôi có thể nói rằng tôi đang chuyển hướng sang lĩnh vực tài chính
02:34
because I'm tired of doing what I do?"
60
154010
1580
vì tôi cảm thấy mệt mỏi với công việc mình đang làm không?"
02:35
So yesterday's lesson was on the phrase shifting gears
61
155590
3540
Vì vậy, bài học ngày hôm qua là về cụm từ chuyển số
02:39
and this question is about can I use the phrase
62
159130
3130
và câu hỏi này là về việc liệu tôi có thể sử dụng cụm từ
02:42
changing gears instead of shifting gears?
63
162260
1850
chuyển số thay vì chuyển số không?
02:44
And the answer is absolutely.
64
164110
1930
Và câu trả lời là hoàn toàn có.
02:46
And then it continues,
65
166040
977
Và sau đó nó tiếp tục,
02:47
"Thank you so much."
66
167017
953
02:47
You're welcome, Rod.
67
167970
833
"Cảm ơn bạn rất nhiều."
Không có chi, Rod.
02:48
So you can definitely use the phrase shifting gears
68
168803
4037
Vì vậy, bạn chắc chắn có thể sử dụng cụm từ chuyển bánh răng
02:52
to indicate that you are changing
69
172840
2350
để chỉ ra rằng bạn đang thay đổi
02:55
something you are doing in life.
70
175190
1640
điều gì đó mà bạn đang làm trong cuộc sống.
02:56
And you can certainly use the phrase shifting gears
71
176830
3470
Và bạn chắc chắn có thể sử dụng cụm từ sang số
03:00
and changing gears.
72
180300
1110
và sang số.
03:01
Sorry, I made a little mistake there.
73
181410
1290
Xin lỗi, tôi đã phạm một sai lầm nhỏ ở đó.
03:02
You can certainly use the phrase changing gears as well.
74
182700
3730
Bạn chắc chắn cũng có thể sử dụng cụm từ thay đổi bánh răng.
03:06
Just like in a car when you're in second gear
75
186430
2210
Giống như trong ô tô khi bạn đang ở số hai
03:08
and you shift to third gear,
76
188640
2180
và bạn chuyển sang số ba,
03:10
when you are in a car, you can also,
77
190820
1590
khi bạn đang ở trong ô tô,
03:12
when you're in second gear, change the gears
78
192410
2230
khi bạn đang ở số hai , bạn có thể chuyển số
03:14
and go into third gear.
79
194640
1810
và chuyển sang số ba.
03:16
So you can do the same thing in life.
80
196450
2160
Vì vậy, bạn có thể làm điều tương tự trong cuộc sống.
03:18
You can say I'm changing gears.
81
198610
1140
Bạn có thể nói tôi đang thay đổi bánh răng.
03:19
So, Rod, your phrase is entirely correct.
82
199750
2570
Vì vậy, Rod, cụm từ của bạn là hoàn toàn chính xác.
03:22
Great question.
83
202320
1310
Câu hỏi tuyệt vời.
03:23
Thank you so much for asking it.
84
203630
1270
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỏi nó.
03:24
And then once again, just a reminder,
85
204900
2190
Và một lần nữa, xin nhắc
03:27
leave questions below.
86
207090
1730
lại, hãy để lại câu hỏi bên dưới.
03:28
If you are a member, I will pick your question possibly,
87
208820
3560
Nếu bạn là thành viên, tôi có thể chọn câu hỏi của bạn,
03:32
huh, if it's a good question
88
212380
1900
huh, nếu đó là một câu hỏi
03:34
and I will use it in a future video.
89
214280
2300
hay và tôi sẽ sử dụng nó trong một video trong tương lai.
03:36
But for now,
90
216580
833
Nhưng bây giờ,
03:37
I just want to say thank you once again for watching.
91
217413
2447
tôi chỉ muốn nói lời cảm ơn một lần nữa vì đã xem.
03:39
I'm Bob the Canadian.
92
219860
1080
Tôi là Bob người Canada.
03:40
It's a beautiful, hot, hot Friday afternoon
93
220940
3420
Đó là một buổi chiều thứ Sáu đẹp trời, nóng nực
03:44
here in Canada.
94
224360
1440
ở Canada.
03:45
But it's going to be an enjoyable weekend.
95
225800
2030
Nhưng nó sẽ là một ngày cuối tuần thú vị.
03:47
We might get a little bit of rain tomorrow.
96
227830
2290
Chúng ta có thể có một chút mưa vào ngày mai.
03:50
I'm really crossing my fingers.
97
230120
2260
Tôi thực sự bắt chéo ngón tay của mình.
03:52
That's what we do for good luck.
98
232380
1150
Đó là những gì chúng tôi làm cho may mắn.
03:53
I'm crossing my fingers that it will rain tomorrow.
99
233530
2010
Tôi đang khoanh tay rằng trời sẽ mưa vào ngày mai.
03:55
Anyways, have a good day.
100
235540
1370
Dù sao, có một ngày tốt lành.
03:56
I'll see you next week in another video.
101
236910
2000
Tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong một video khác.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7