Learn the English Phrases GEARING UP FOR and HIGH GEAR - A Short English Lesson with Subtitles

- In this English lesson,

- In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn

volevo aiutarti a imparare

the English phrase gearing up for.

la frase inglese che si prepara a.

In English, if you say

In inglese, se dici

that you are gearing up for something,

che ti stai preparando per qualcosa,

it simply means that you are getting ready to do something.

significa semplicemente che ti stai preparando a fare qualcosa.

It's very common here in Canada in the month of August

È molto comune qui in Canada nel mese di agosto

for teachers to start to gear up,

che gli insegnanti inizino a prepararsi, gli

teachers begin gearing up for the new school year.

insegnanti iniziano a prepararsi per il nuovo anno scolastico.

All that means is that teachers start to create lessons,

Tutto ciò significa che gli insegnanti iniziano a creare lezioni,

they start to plan what their classes will look like.

iniziano a pianificare come saranno le loro classi.

They start to gear up.

Cominciano ad attrezzarsi.

They are gearing up for a new school year.

Si stanno preparando per un nuovo anno scolastico.

Jen, because she grows flowers,

Jen, poiché coltiva fiori,

obviously doesn't grow flowers in the winter in Canada.

ovviamente non coltiva fiori in inverno in Canada.

But in the winter, towards the month

Ma in inverno, verso il mese

of January or February, she starts to gear up.

di gennaio o febbraio, comincia ad attrezzarsi.

I would say that in the month of February

Direi che nel mese di febbraio

Jen is very often gearing up for the coming growing season.

Jen si prepara molto spesso per la prossima stagione di crescita.

So she's simply getting ready to grow things.

Quindi si sta semplicemente preparando a far crescere le cose.

And because we're talking about gears,

E poiché stiamo parlando di marce,

I thought I would talk about the phrase high gear.

ho pensato di parlare della frase marcia alta.

In a vehicle, high gear is the gear that you are in

In un veicolo, la marcia alta è la marcia in cui ti trovi

once the transmission is done shifting

una volta che la trasmissione ha finito di cambiare

or it is the highest gear your vehicle can go in.

o è la marcia più alta che il tuo veicolo può inserire.

It is the gear that makes you go the fastest.

È la marcia che ti fa andare più veloce.

But in English, we also use the phrase high gear

Ma in inglese usiamo anche la frase high gear

to describe somebody who's doing something

per descrivere qualcuno che sta facendo qualcosa

very, very quickly.

molto, molto velocemente.

Yesterday I was doing some work on the farm

Ieri stavo facendo dei lavori nella fattoria

and I was in high gear.

ed ero in marcia alta.

I was walking fast, I was connecting hoses

Stavo camminando velocemente, stavo collegando i tubi

in order to water some of the flowers,

per annaffiare alcuni fiori

and I was doing everything really, really quickly.

e stavo facendo tutto molto, molto velocemente.

If you wanted, you could describe

Se vuoi, potresti descrivere

that yesterday I was in high gear.

che ieri ero in marcia alta.

I think some of you when you plan to take English tests,

Penso che alcuni di voi, quando pianificano di sostenere i test di inglese,

you start to study really hard.

inizino a studiare molto duramente.

We could say that you are in high gear

Potremmo dire che hai una marcia in più

when you are studying because you are studying

quando studi perché studi

a long time and you are studying very, very quickly

a lungo e studi molto, molto velocemente

in order to do as well as possible on your test.

per fare il meglio possibile nel tuo test.

So once again, when you gear up for something in English

Quindi, ancora una volta, quando ti prepari per qualcosa in inglese

or when you are gearing up for something,

o quando ti stai preparando per qualcosa,

it means you are getting ready for it.

significa che ti stai preparando.

And when you are in high gear,

E quando hai una marcia alta,

it means that you are going very, very quickly.

significa che stai andando molto, molto velocemente.

I like this new segment.

Mi piace questo nuovo segmento.

We'll look now at a question that someone left

Vedremo ora una domanda che qualcuno ha lasciato

in a previous video.

in un video precedente.

The question that I'm going to look at today

La domanda che esaminerò oggi

is from Rod from VIPidp.

è di Rod di VIPidp.

Rod, by the way, is a really nice guy.

Rod, a proposito, è davvero un bravo ragazzo. In

I've actually talked to Rod.

realtà ho parlato con Rod.

Actually he was the one who won first place

In realtà è stato lui ad aggiudicarsi il primo posto

in the contest for lessons with Bob the Canadian.

al concorso per lezioni con Bob il canadese.

So hi, Rod. Hope you're doing well.

Quindi ciao, Rod. Spero che tu stia bene.

Rodrigo is his full name.

Rodrigo è il suo nome completo.

Anyways, Rod's question is this.

Comunque, la domanda di Rod è questa.

"Can I say I'm changing gears to finance

"Posso dire che sto cambiando marcia alla finanza

because I'm tired of doing what I do?"

perché sono stanco di fare quello che faccio?"

So yesterday's lesson was on the phrase shifting gears

Quindi la lezione di ieri riguardava la frase cambiare marcia

and this question is about can I use the phrase

e questa domanda riguarda: posso usare la frase

changing gears instead of shifting gears?

cambiare marcia invece di cambiare marcia?

And the answer is absolutely.

E la risposta è assolutamente.

And then it continues,

E poi continua:

"Thank you so much."

You're welcome, Rod.

"Grazie mille".

Prego, Rod.

So you can definitely use the phrase shifting gears

Quindi puoi sicuramente usare la frase cambiare marcia

to indicate that you are changing

per indicare che stai cambiando

something you are doing in life.

qualcosa che stai facendo nella vita.

And you can certainly use the phrase shifting gears

E puoi certamente usare la frase cambiare marcia

and changing gears.

e cambiare marcia.

Sorry, I made a little mistake there.

Scusa, ho fatto un piccolo errore lì.

You can certainly use the phrase changing gears as well.

Puoi certamente usare anche la frase cambio di marcia.

Just like in a car when you're in second gear

Proprio come in macchina quando sei in seconda

and you shift to third gear,

e passi alla terza,

when you are in a car, you can also,

quando sei in macchina puoi anche,

when you're in second gear, change the gears

quando sei in seconda , cambiare marcia

and go into third gear.

e inserire la terza.

So you can do the same thing in life.

Quindi puoi fare la stessa cosa nella vita.

You can say I'm changing gears.

Puoi dire che sto cambiando marcia.

So, Rod, your phrase is entirely correct.

Quindi, Rod, la tua frase è del tutto corretta.

Great question.

Ottima domanda.

Thank you so much for asking it.

Grazie mille per averlo chiesto.

And then once again, just a reminder,

E poi ancora una volta, solo un promemoria,

leave questions below.

lascia le domande qui sotto.

If you are a member, I will pick your question possibly,

Se sei un membro, sceglierò la tua domanda possibilmente,

huh, if it's a good question

eh, se è una buona domanda

and I will use it in a future video.

e la userò in un video futuro.

But for now,

Ma per ora,

I just want to say thank you once again for watching.

voglio solo ringraziarti ancora una volta per aver guardato.

I'm Bob the Canadian.

Sono Bob il canadese.

It's a beautiful, hot, hot Friday afternoon

È un bellissimo, caldo, caldo venerdì pomeriggio

here in Canada.

qui in Canada.

But it's going to be an enjoyable weekend.

Ma sarà un fine settimana piacevole.

We might get a little bit of rain tomorrow.

Potremmo avere un po' di pioggia domani.

I'm really crossing my fingers.

Incrocio davvero le dita.

That's what we do for good luck.

Questo è quello che facciamo per avere fortuna.

I'm crossing my fingers that it will rain tomorrow.

Incrocio le dita che domani pioverà.

Anyways, have a good day.

Comunque, buona giornata.

I'll see you next week in another video.

Ci vediamo la prossima settimana in un altro video.