Meaning of ALL DAY LONG - A Really Short English Lesson with Subtitles

So English is kind of a weird language.

Yani İngilizce biraz garip bir dil.

If you do something all day it means that you did it from morning until night, and if

Bir işi bütün gün yaparsan sabahtan akşama kadar yapmışsın demektir,

you did something all day long, it means that you did it from morning until night.

bir şeyi bütün gün yapıyorsan sabahtan akşama kadar yapmışsın demektir.

I, I really don't know why we sometimes put the word "long" at the end of that phrase.

Ben, gerçekten bazen bu cümlenin sonuna neden "uzun" kelimesini koyduğumuzu bilmiyorum.

So for instance this past Saturday I worked all day long.

Yani mesela geçen cumartesi bütün gün çalıştım.

I got up early in the morning and I worked on the farm here, you can see behind me, we

Sabah erken kalktım ve burada çiftlikte çalıştım, arkamı görüyorsunuz,

have some flowers, maybe you can't quite see them.

çiçeklerimiz var, belki tam göremiyorsunuz .

They're way back there.

Çok gerideler.

But I got up in the morning and I worked 'till night.

Ama sabah kalktım ve akşama kadar çalıştım .

I worked all day, or if you wanted to add an extra word you could say that I worked

Bütün gün çalıştım ya da fazladan bir kelime eklemek istersen

all day long.

bütün gün çalıştım diyebilirsin.

I often work all day long.

Çoğu zaman bütün gün çalışırım.

I think work's good for you.

Bence çalışmak sana iyi geliyor.

Anyways Bob the Canadian here.

Neyse Kanadalı Bob burada.

I have a new video up on Youtube.

Youtube'da yeni bir videom var.

Follow the link up in my profile.

Profilimdeki bağlantıyı takip edin.

Have a good day!

İyi günler!