Meaning of ALL DAY LONG - A Really Short English Lesson with Subtitles

So English is kind of a weird language.

بنابراین انگلیسی به نوعی زبان عجیب و غریب است.

If you do something all day it means that you did it from morning until night, and if

اگر کاری را در تمام روز انجام دهید به این معنی است که آن را از صبح تا شب انجام داده اید و اگر

you did something all day long, it means that you did it from morning until night.

کاری را در تمام روز انجام داده باشید به این معنی است که آن را از صبح تا شب انجام داده اید.

I, I really don't know why we sometimes put the word "long" at the end of that phrase.

من واقعاً نمی دانم چرا گاهی اوقات کلمه "طولانی" را در انتهای آن عبارت قرار می دهیم.

So for instance this past Saturday I worked all day long.

بنابراین برای مثال شنبه گذشته من تمام روز کار کردم.

I got up early in the morning and I worked on the farm here, you can see behind me, we

صبح زود بیدار شدم و در مزرعه اینجا کار کردم، می توانید پشت سرم را ببینید،

have some flowers, maybe you can't quite see them.

ما چند گل داریم، شاید شما کاملاً نتوانید آنها را ببینید.

They're way back there.

آنها خیلی به آنجا برگشته اند.

But I got up in the morning and I worked 'till night.

اما صبح بیدار شدم و تا شب کار کردم.

I worked all day, or if you wanted to add an extra word you could say that I worked

من تمام روز کار کردم، یا اگر می خواهید یک کلمه اضافه کنید، می توانید بگویید که

all day long.

تمام روز کار کردم.

I often work all day long.

من اغلب تمام روز کار می کنم.

I think work's good for you.

من فکر می کنم کار برای شما خوب است.

Anyways Bob the Canadian here.

به هر حال باب کانادایی اینجاست.

I have a new video up on Youtube.

من یک ویدیوی جدید در یوتیوب دارم.

Follow the link up in my profile.

لینک را در پروفایل من دنبال کنید

Have a good day!

روز خوبی داشته باشید!