Meaning of ALL DAY LONG - A Really Short English Lesson with Subtitles

So English is kind of a weird language.

Vì vậy, tiếng Anh là một loại ngôn ngữ kỳ lạ.

If you do something all day it means that you did it from morning until night, and if

Nếu bạn làm điều gì đó cả ngày, điều đó có nghĩa là bạn đã làm điều đó từ sáng đến tối, và nếu

you did something all day long, it means that you did it from morning until night.

bạn đã làm điều gì đó cả ngày, điều đó có nghĩa là bạn đã làm điều đó từ sáng đến tối.

I, I really don't know why we sometimes put the word "long" at the end of that phrase.

Tôi, tôi thực sự không biết tại sao đôi khi chúng ta đặt từ "dài" ở cuối cụm từ đó.

So for instance this past Saturday I worked all day long.

Vì vậy, ví dụ như thứ Bảy vừa qua, tôi đã làm việc cả ngày.

I got up early in the morning and I worked on the farm here, you can see behind me, we

Tôi dậy sớm vào buổi sáng và tôi làm việc trong trang trại ở đây, bạn có thể thấy phía sau tôi, chúng tôi

have some flowers, maybe you can't quite see them.

có một số bông hoa, có thể bạn không thể nhìn thấy chúng.

They're way back there.

Họ đang quay trở lại đó.

But I got up in the morning and I worked 'till night.

Nhưng tôi thức dậy vào buổi sáng và tôi làm việc cho đến tối.

I worked all day, or if you wanted to add an extra word you could say that I worked

Tôi đã làm việc cả ngày, hoặc nếu bạn muốn thêm một từ nào đó, bạn có thể nói rằng tôi đã làm việc

all day long.

cả ngày.

I often work all day long.

Tôi thường làm việc cả ngày dài.

I think work's good for you.

Tôi nghĩ công việc tốt cho bạn.

Anyways Bob the Canadian here.

Dù sao thì Bob người Canada ở đây.

I have a new video up on Youtube.

Tôi có một video mới trên Youtube.

Follow the link up in my profile.

Thực hiện theo các liên kết lên trong hồ sơ của tôi.

Have a good day!

Chúc bạn ngày mới tốt lành!