Meaning of ALL DAY LONG - A Really Short English Lesson with Subtitles

So English is kind of a weird language.

Więc angielski jest trochę dziwnym językiem.

If you do something all day it means that you did it from morning until night, and if

Jeśli robisz coś cały dzień, to znaczy, że robiłeś to od rana do wieczora, a jeśli

you did something all day long, it means that you did it from morning until night.

robiłeś coś przez cały dzień, to znaczy, że robiłeś to od rana do wieczora.

I, I really don't know why we sometimes put the word "long" at the end of that phrase.

Naprawdę nie wiem, dlaczego czasami umieszczamy słowo „długie” na końcu tego wyrażenia.

So for instance this past Saturday I worked all day long.

Na przykład w minioną sobotę pracowałem cały dzień.

I got up early in the morning and I worked on the farm here, you can see behind me, we

Wstałem wcześnie rano i pracowałem tutaj na farmie, widać za mną,

have some flowers, maybe you can't quite see them.

mamy trochę kwiatów, może nie do końca je widać.

They're way back there.

Oni są tam daleko.

But I got up in the morning and I worked 'till night.

Ale wstawałem rano i pracowałem do wieczora.

I worked all day, or if you wanted to add an extra word you could say that I worked

Pracowałem cały dzień, a jeśli chcesz dodać dodatkowe słowo, możesz powiedzieć, że pracowałem przez

all day long.

cały dzień.

I often work all day long.

Często pracuję cały dzień.

I think work's good for you.

Myślę, że praca jest dla ciebie dobra.

Anyways Bob the Canadian here.

W każdym razie Bob Kanadyjczyk tutaj.

I have a new video up on Youtube.

Mam nowy film na Youtube.

Follow the link up in my profile.

Podążaj za linkiem w moim profilu.

Have a good day!

Miłego dnia!