Learn the English Phrases "to give in" and "to give out"

4,921 views ・ 2023-03-17

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase to give in.
0
166
4038
Bu İngilizce dersinde, pes etmek için İngilizce deyimi öğrenmenize yardımcı olmak istedim.
00:04
Now, this is kind of the opposite of the phrase to put your foot down.
1
4504
3704
Şimdi, bu, ayağınızı yere basmak deyiminin bir nevi zıttı.
00:08
Sometimes you need to give in when someone asks you if they can do something.
2
8441
4505
Bazen birisi size bir şey yapıp yapamayacağını sorduğunda teslim olmanız gerekir.
00:13
Sometimes when my kids ask for something, I put my foot down and I say no.
3
13313
3737
Bazen çocuklarım bir şey istediğinde ayağımı yere koyuyorum ve hayır diyorum.
00:17
But sometimes I give in and I say yes.
4
17317
2636
Ama bazen teslim oluyorum ve evet diyorum.
00:20
This happened a few years ago when they wanted to buy a Nintendo Switch.
5
20253
3737
Bu, birkaç yıl önce bir Nintendo Switch satın almak istediklerinde oldu.
00:24
I put my foot down and said, No, it's too expensive.
6
24290
2369
Ayağımı yere koydum ve " Hayır, çok pahalı" dedim.
00:26
But they said they would pay for part of it if I paid for part of it.
7
26960
3036
Ama bir kısmını ben ödersem, bir kısmını ödeyeceklerini söylediler.
00:30
So eventually I was able to give in.
8
30030
2035
Sonunda pes edebildim.
00:32
Eventually, I decided that it was okay and we went and bought a Nintendo Switch.
9
32365
3937
Sonunda, tamam olduğuna karar verdim ve gidip bir Nintendo Switch aldık.
00:36
And by the way, that was a good decision.
10
36536
2202
Ve bu arada, bu iyi bir karardı.
00:38
It's a lot of fun to play games with them.
11
38772
1668
Onlarla oyun oynamak çok eğlenceli.
00:40
I like Mario Party and Mario Kart the best.
12
40440
2836
Ben en çok Mario Party ve Mario Kart'ı seviyorum. Bugün size öğretmek
00:44
The second phrase I
13
44310
868
istediğim ikinci cümle,
00:45
wanted to teach you today is the phrase to give out.
14
45178
2736
dağıtılacak cümledir.
00:48
This is a phrase we use to talk about something that's going to break or something
15
48214
4071
Bu, bozulacak veya bozulacak bir şey hakkında konuşurken kullandığımız bir deyimdir
00:52
that's going to break down.
16
52285
1735
.
00:54
If I drive my van for another ten years, eventually it's going to give out.
17
54020
3804
Minibüsümü bir on yıl daha kullanırsam, sonunda pes edecek.
00:58
Eventually the engine is going to give out.
18
58124
1669
Sonunda motor pes edecek.
00:59
Eventually the wheels are going to give out.
19
59793
2135
Sonunda tekerlekler pes edecek.
01:01
Eventually the whole van is going to give out.
20
61928
2269
Sonunda tüm minibüs pes edecek.
01:04
It's going to stop working.
21
64197
2236
Çalışmayı bırakacak.
01:06
So to review, to give in means to finally say that someone's allowed to do something.
22
66433
5071
Bu yüzden gözden geçirmek, teslim olmak, sonunda birinin bir şey yapmasına izin verildiğini söylemek anlamına gelir.
01:11
Sometimes my classes ask me if they can, I don't know, walk the town for a field trip
23
71504
4939
Bazen sınıflarım bana okul gezisi için kasabayı dolaşıp dolaşamayacaklarını soruyor
01:16
and eventually I give in and plan something like that instead of saying no.
24
76443
3503
ve sonunda pes edip hayır demek yerine böyle bir şey planlıyorum.
01:20
And to give out means to simply break down.
25
80313
2736
Ve vermek, basitçe yıkılmak demektir.
01:23
Now, both of these phrases have other meanings.
26
83283
3069
Şimdi, bu ifadelerin her ikisinin de başka anlamları var.
01:26
Those are just two of the meanings that I wanted to teach today.
27
86386
2669
Bunlar bugün öğretmek istediğim anlamlardan sadece ikisi.
01:29
Hey, let's look at a comment from a previous video.
28
89722
2503
Hey, bir önceki videodan bir yoruma bakalım.
01:32
I think I have it here in my pocket.
29
92559
1668
Sanırım cebimde var.
01:35
Here we go.
30
95261
534
01:35
The comment is from Pristine Horizon.
31
95795
2269
İşte başlıyoruz.
Yorum Pristine Horizon'dan.
01:38
Dear teacher Bob, I wish I had wings to reach there to sit in the classroom there.
32
98531
4204
Sevgili Bob, keşke kanatlarım olsaydı, oraya uzanıp sınıfta orada oturabilseydim.
01:42
How beautifully it's designed. And my response?
33
102969
2836
Ne kadar güzel tasarlanmış. Ya cevabım? Kabul
01:45
I have to admit, the schools have been getting nicer here in Canada.
34
105805
3604
etmeliyim ki, Kanada'da okullar güzelleşiyor. En
01:49
My favorite thing is that the newer parts of the building
35
109742
2737
sevdiğim şey, binanın yeni bölümlerinin
01:52
have more windows to the outside and more natural light.
36
112479
3470
dışarıya bakan daha fazla pencereye ve daha fazla doğal ışığa sahip olmasıdır.
01:56
So that's actually thanks... for the comment for Pristine...
37
116249
2169
Yani bu aslında... Pristine'e yaptığınız yorum için teşekkürler...
01:58
that's been a common trend. I don't...
38
118918
2069
bu yaygın bir trend. Ben...
02:01
Not just in Canada, I think in a lot of parts of the world,
39
121154
3570
Sadece Kanada'da değil, sanırım dünyanın pek çok yerinde,
02:05
buildings have more windows to let more natural light in.
40
125191
3971
binalarda daha fazla doğal ışığın içeri girmesi için daha fazla pencere var.
02:09
Not this barn it’s quite old.
41
129496
1534
Bu ahır değil, oldukça eski.
02:11
There aren't very many windows at all.
42
131030
2269
Aslında çok fazla pencere yok.
02:13
So in our school, the newer parts of the school
43
133299
2837
Okulumuzda, okulun yeni bölümleri
02:16
are really nice because they have floor to ceiling windows in some spots.
44
136636
4338
gerçekten güzel çünkü bazı yerlerde tavandan tabana pencereler var.
02:20
It's really, really cool.
45
140974
1501
Gerçekten, gerçekten harika.
02:22
Hey, you might be wondering, what am I doing standing here?
46
142475
2736
Hey, burada dikilip ne yaptığımı merak ediyor olabilirsiniz.
02:25
What am I doing wearing a T-shirt?
47
145211
1835
Tişört giyerek ne yapıyorum?
02:27
Well, it's spring break.
48
147046
1602
Bahar tatili.
02:28
It's really windy, and I had to find a place where I could stand to make this video.
49
148648
4505
Hava gerçekten rüzgarlı ve bu videoyu çekmek için dayanabileceğim bir yer bulmam gerekiyordu. Bu
02:33
So I'm kind of hiding in this kind of gross corner by the barn.
50
153153
4004
yüzden ahırın yanında böyle iğrenç bir köşede saklanıyorum.
02:37
I wanted to show you this, though, while I'm standing here.
51
157757
2236
Yine de burada dururken size bunu göstermek istedim .
02:40
This is the sign that my dad put up when we had animals.
52
160026
4071
Bu, hayvanlarımız olduğunda babamın koyduğu işaret .
02:44
It says Stop livestock at work, please obtain authorization before entering.
53
164097
4971
İşyerinde hayvancılığı durdurun lütfen girmeden izin alın diyor.
02:49
And then this is the name of a feed company.
54
169402
2169
Ve sonra bu bir yem şirketinin adı.
02:51
Shur Gain.
55
171571
1068
Şura Kazancı.
02:52
Back when my parents were farming, it was just starting to become a concern
56
172772
5072
Annemle babam çiftçilik yaparken,
02:57
that you didn't want too many people visiting a farm.
57
177844
3470
çok fazla insanın bir çiftliği ziyaret etmesini istememek endişe kaynağı olmaya başlamıştı.
03:01
There are more and more diseases
58
181981
2069
03:04
that spread between chicken farms and cow farms or cattle farms
59
184384
3770
Tavuk çiftlikleri ile inek çiftlikleri veya sığır çiftlikleri
03:09
and pig farms, and it's just more of a concern.
60
189355
3337
ile domuz çiftlikleri arasında yayılan daha fazla hastalık var ve bu daha çok endişe verici. Bu
03:12
So I think back in that era, the feed companies decided they would start to give farmers
61
192692
5606
yüzden, sanırım o dönemde, yem şirketleri çiftçilere,
03:18
signs like that one to put up to tell people, please don't go in this building
62
198298
4738
insanlara, lütfen
03:23
without first asking if it's okay, without first asking the owner.
63
203336
3904
önce sahibine sormadan, sorun olup olmadığını sormadan bu binaya girmeyin, diyen tabelalar asmaya karar verdiler.
03:27
So anyways, yes, it's a little windy out here.
64
207540
2102
Her neyse, evet, burası biraz rüzgarlı.
03:29
If I step out here, you'll probably hear the microphone
65
209943
3570
Buraya adımımı atarsam, muhtemelen mikrofonun
03:33
start to make funny wuffling sounds.
66
213546
2836
komik öksürme sesleri çıkarmaya başladığını duyarsınız.
03:36
Is that the exact word? Wuffling sounds?
67
216583
2235
Kesin kelime bu mu? Uğultu sesleri mi?
03:39
Anyways, spring break's almost over.
68
219485
2036
Her neyse, bahar tatili neredeyse bitti.
03:41
You'll be watching this on Friday, the last day of my spring break.
69
221521
2936
Bunu bahar tatilimin son günü olan Cuma günü izleyeceksiniz.
03:44
Obviously, I'm back at doing YouTube.
70
224624
1969
Açıkçası, YouTube yapmaya geri döndüm.
03:46
Thanks for giving me a week off.
71
226593
1167
Bana bir hafta izin verdiğin için teşekkürler.
03:47
I really, really appreciated it, but I'm pretty excited to get going full steam again.
72
227760
4305
Gerçekten, gerçekten minnettarım ama tekrar tam gaz devam edeceğim için oldukça heyecanlıyım.
03:52
Have a good week.
73
232432
867
İyi haftalar.
03:53
See you in a few days with another short English lesson. Bye!
74
233299
2803
Birkaç gün sonra başka bir kısa İngilizce dersi ile görüşmek üzere. Hoşçakal!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7