Learn the English Phrases "to give in" and "to give out"

4,932 views ・ 2023-03-17

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase to give in.
0
166
4038
En esta lección de inglés, quería ayudarte a aprender la frase en inglés to give in.
00:04
Now, this is kind of the opposite of the phrase to put your foot down.
1
4504
3704
Ahora, esto es algo opuesto a la frase to put your foot down.
00:08
Sometimes you need to give in when someone asks you if they can do something.
2
8441
4505
A veces tienes que ceder cuando alguien te pregunta si puede hacer algo.
00:13
Sometimes when my kids ask for something, I put my foot down and I say no.
3
13313
3737
A veces, cuando mis hijos piden algo, pongo mi pie en el suelo y digo que no.
00:17
But sometimes I give in and I say yes.
4
17317
2636
Pero a veces cedo y digo que sí.
00:20
This happened a few years ago when they wanted to buy a Nintendo Switch.
5
20253
3737
Esto sucedió hace unos años cuando quisieron comprar una Nintendo Switch.
00:24
I put my foot down and said, No, it's too expensive.
6
24290
2369
Puse mi pie en el suelo y dije: No, es demasiado caro.
00:26
But they said they would pay for part of it if I paid for part of it.
7
26960
3036
Pero dijeron que pagarían una parte si yo pagaba una parte.
00:30
So eventually I was able to give in.
8
30030
2035
Así que finalmente pude ceder.
00:32
Eventually, I decided that it was okay and we went and bought a Nintendo Switch.
9
32365
3937
Eventualmente, decidí que estaba bien y fuimos y compramos un Nintendo Switch.
00:36
And by the way, that was a good decision.
10
36536
2202
Y por cierto, fue una buena decisión.
00:38
It's a lot of fun to play games with them.
11
38772
1668
Es muy divertido jugar con ellos.
00:40
I like Mario Party and Mario Kart the best.
12
40440
2836
Me gustan más Mario Party y Mario Kart.
00:44
The second phrase I
13
44310
868
La segunda frase que
00:45
wanted to teach you today is the phrase to give out.
14
45178
2736
les quería enseñar hoy es la frase para dar a conocer.
00:48
This is a phrase we use to talk about something that's going to break or something
15
48214
4071
Esta es una frase que usamos para hablar de algo que se va a romper o algo
00:52
that's going to break down.
16
52285
1735
que se va a romper.
00:54
If I drive my van for another ten years, eventually it's going to give out.
17
54020
3804
Si conduzco mi camioneta por otros diez años, eventualmente se averiará.
00:58
Eventually the engine is going to give out.
18
58124
1669
Eventualmente, el motor se va a apagar.
00:59
Eventually the wheels are going to give out.
19
59793
2135
Eventualmente las ruedas van a ceder.
01:01
Eventually the whole van is going to give out.
20
61928
2269
Eventualmente toda la furgoneta va a fallar. Va
01:04
It's going to stop working.
21
64197
2236
a dejar de funcionar.
01:06
So to review, to give in means to finally say that someone's allowed to do something.
22
66433
5071
Así que revisar, ceder significa finalmente decir que a alguien se le permite hacer algo.
01:11
Sometimes my classes ask me if they can, I don't know, walk the town for a field trip
23
71504
4939
A veces mis clases me preguntan si pueden, no sé, caminar por la ciudad para una excursión
01:16
and eventually I give in and plan something like that instead of saying no.
24
76443
3503
y, finalmente, cedo y planifico algo así en lugar de decir que no.
01:20
And to give out means to simply break down.
25
80313
2736
Y dar significa simplemente romper.
01:23
Now, both of these phrases have other meanings.
26
83283
3069
Ahora, ambas frases tienen otros significados.
01:26
Those are just two of the meanings that I wanted to teach today.
27
86386
2669
Esos son solo dos de los significados que quería enseñar hoy.
01:29
Hey, let's look at a comment from a previous video.
28
89722
2503
Oye, veamos un comentario de un video anterior.
01:32
I think I have it here in my pocket.
29
92559
1668
Creo que lo tengo aquí en mi bolsillo.
01:35
Here we go.
30
95261
534
01:35
The comment is from Pristine Horizon.
31
95795
2269
Aquí vamos.
El comentario es de Pristine Horizon.
01:38
Dear teacher Bob, I wish I had wings to reach there to sit in the classroom there.
32
98531
4204
Querido maestro Bob, desearía tener alas para llegar allí y sentarme en el salón de clases allí.
01:42
How beautifully it's designed. And my response?
33
102969
2836
Qué bonito está diseñado. ¿Y mi respuesta?
01:45
I have to admit, the schools have been getting nicer here in Canada.
34
105805
3604
Debo admitir que las escuelas se han vuelto más agradables aquí en Canadá.
01:49
My favorite thing is that the newer parts of the building
35
109742
2737
Lo que más me gusta es que las partes más nuevas del edificio
01:52
have more windows to the outside and more natural light.
36
112479
3470
tienen más ventanas al exterior y más luz natural.
01:56
So that's actually thanks... for the comment for Pristine...
37
116249
2169
Así que eso es en realidad gracias... por el comentario de Pristine...
01:58
that's been a common trend. I don't...
38
118918
2069
esa ha sido una tendencia común. Yo no...
02:01
Not just in Canada, I think in a lot of parts of the world,
39
121154
3570
No solo en Canadá, creo que en muchas partes del mundo, los
02:05
buildings have more windows to let more natural light in.
40
125191
3971
edificios tienen más ventanas para dejar entrar más luz natural.
02:09
Not this barn it’s quite old.
41
129496
1534
No este granero, es bastante viejo.
02:11
There aren't very many windows at all.
42
131030
2269
No hay muchas ventanas en absoluto.
02:13
So in our school, the newer parts of the school
43
133299
2837
Entonces, en nuestra escuela, las partes más nuevas de la escuela
02:16
are really nice because they have floor to ceiling windows in some spots.
44
136636
4338
son realmente agradables porque tienen ventanas del piso al techo en algunos lugares.
02:20
It's really, really cool.
45
140974
1501
Es realmente genial.
02:22
Hey, you might be wondering, what am I doing standing here?
46
142475
2736
Oye, quizás te estés preguntando, ¿ qué estoy haciendo parado aquí? ¿
02:25
What am I doing wearing a T-shirt?
47
145211
1835
Qué hago con una camiseta?
02:27
Well, it's spring break.
48
147046
1602
Bueno, son las vacaciones de primavera.
02:28
It's really windy, and I had to find a place where I could stand to make this video.
49
148648
4505
Hace mucho viento, y tuve que encontrar un lugar donde pudiera pararme para hacer este video.
02:33
So I'm kind of hiding in this kind of gross corner by the barn.
50
153153
4004
Así que me estoy escondiendo en este asqueroso rincón junto al granero.
02:37
I wanted to show you this, though, while I'm standing here.
51
157757
2236
Sin embargo, quería mostrarles esto, mientras estoy parado aquí.
02:40
This is the sign that my dad put up when we had animals.
52
160026
4071
Este es el cartel que mi papá ponía cuando teníamos animales.
02:44
It says Stop livestock at work, please obtain authorization before entering.
53
164097
4971
Dice Detenga el ganado en el trabajo, obtenga autorización antes de ingresar.
02:49
And then this is the name of a feed company.
54
169402
2169
Y este es el nombre de una empresa de piensos.
02:51
Shur Gain.
55
171571
1068
Ganancia Shur.
02:52
Back when my parents were farming, it was just starting to become a concern
56
172772
5072
Antes, cuando mis padres se dedicaban a la agricultura, empezaba a convertirse en una preocupación
02:57
that you didn't want too many people visiting a farm.
57
177844
3470
que no quería que demasiada gente visitara una granja. Cada vez
03:01
There are more and more diseases
58
181981
2069
hay más enfermedades
03:04
that spread between chicken farms and cow farms or cattle farms
59
184384
3770
que se propagan entre las granjas de pollos y vacas o las granjas de ganado
03:09
and pig farms, and it's just more of a concern.
60
189355
3337
y las granjas de cerdos, y es más preocupante.
03:12
So I think back in that era, the feed companies decided they would start to give farmers
61
192692
5606
Entonces, creo que en esa época, las compañías de piensos decidieron que comenzarían a darles a los granjeros
03:18
signs like that one to put up to tell people, please don't go in this building
62
198298
4738
letreros como ese para decirle a la gente, por favor, no entren a este edificio
03:23
without first asking if it's okay, without first asking the owner.
63
203336
3904
sin preguntar primero si está bien, sin preguntar primero al propietario.
03:27
So anyways, yes, it's a little windy out here.
64
207540
2102
De todos modos, sí, hace un poco de viento aquí.
03:29
If I step out here, you'll probably hear the microphone
65
209943
3570
Si salgo aquí, probablemente oirás que el micrófono
03:33
start to make funny wuffling sounds.
66
213546
2836
empieza a hacer ruidos extraños. ¿
03:36
Is that the exact word? Wuffling sounds?
67
216583
2235
Es esa la palabra exacta? ¿Sonidos de wuffing?
03:39
Anyways, spring break's almost over.
68
219485
2036
De todos modos, las vacaciones de primavera casi han terminado.
03:41
You'll be watching this on Friday, the last day of my spring break.
69
221521
2936
Estarás viendo esto el viernes, el último día de mis vacaciones de primavera.
03:44
Obviously, I'm back at doing YouTube.
70
224624
1969
Obviamente, estoy de vuelta en YouTube.
03:46
Thanks for giving me a week off.
71
226593
1167
Gracias por darme una semana libre.
03:47
I really, really appreciated it, but I'm pretty excited to get going full steam again.
72
227760
4305
Realmente, realmente lo aprecié, pero estoy muy emocionado de volver a trabajar a todo vapor.
03:52
Have a good week.
73
232432
867
Ten una buena semana.
03:53
See you in a few days with another short English lesson. Bye!
74
233299
2803
Nos vemos en unos días con otra breve lección de inglés. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7