Learn the English Phrases "to give in" and "to give out"

4,921 views ・ 2023-03-17

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase to give in.
0
166
4038
W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego wyrażenia „poddawać się”. Jest
00:04
Now, this is kind of the opposite of the phrase to put your foot down.
1
4504
3704
to coś w rodzaju przeciwieństwa wyrażenia „ stąpać stopą”.
00:08
Sometimes you need to give in when someone asks you if they can do something.
2
8441
4505
Czasami musisz ustąpić, gdy ktoś pyta, czy może coś zrobić.
00:13
Sometimes when my kids ask for something, I put my foot down and I say no.
3
13313
3737
Czasami, gdy moje dzieci o coś proszą, tupię nogą i odmawiam.
00:17
But sometimes I give in and I say yes.
4
17317
2636
Ale czasem się poddaję i mówię tak.
00:20
This happened a few years ago when they wanted to buy a Nintendo Switch.
5
20253
3737
Stało się to kilka lat temu, gdy chcieli kupić Nintendo Switch.
00:24
I put my foot down and said, No, it's too expensive.
6
24290
2369
Postawiłem stopę i powiedziałem: Nie, to jest zbyt drogie.
00:26
But they said they would pay for part of it if I paid for part of it.
7
26960
3036
Ale powiedzieli, że zapłacą za część, jeśli ja zapłacę za część.
00:30
So eventually I was able to give in.
8
30030
2035
W końcu mogłem się poddać.
00:32
Eventually, I decided that it was okay and we went and bought a Nintendo Switch.
9
32365
3937
W końcu zdecydowałem, że wszystko jest w porządku i poszliśmy kupić Nintendo Switch.
00:36
And by the way, that was a good decision.
10
36536
2202
A swoją drogą to była dobra decyzja. Granie
00:38
It's a lot of fun to play games with them.
11
38772
1668
z nimi w gry to świetna zabawa.
00:40
I like Mario Party and Mario Kart the best.
12
40440
2836
Najbardziej lubię Mario Party i Mario Kart.
00:44
The second phrase I
13
44310
868
Drugie zdanie, którego
00:45
wanted to teach you today is the phrase to give out.
14
45178
2736
chciałem cię dzisiaj nauczyć, to zdanie rozdawać.
00:48
This is a phrase we use to talk about something that's going to break or something
15
48214
4071
Jest to wyrażenie, którego używamy, gdy mówimy o czymś, co się zepsuje lub o czymś, co się
00:52
that's going to break down.
16
52285
1735
zepsuje.
00:54
If I drive my van for another ten years, eventually it's going to give out.
17
54020
3804
Jeśli będę jeździł swoim vanem przez kolejne dziesięć lat, w końcu się zepsuje.
00:58
Eventually the engine is going to give out.
18
58124
1669
W końcu silnik padnie.
00:59
Eventually the wheels are going to give out.
19
59793
2135
Koła w końcu się zużyją.
01:01
Eventually the whole van is going to give out.
20
61928
2269
W końcu cała furgonetka się zepsuje.
01:04
It's going to stop working.
21
64197
2236
Przestanie działać.
01:06
So to review, to give in means to finally say that someone's allowed to do something.
22
66433
5071
Tak więc przegląd, poddanie się oznacza wreszcie stwierdzenie, że komuś wolno coś zrobić.
01:11
Sometimes my classes ask me if they can, I don't know, walk the town for a field trip
23
71504
4939
Czasami moje klasy pytają mnie, czy mogą, nie wiem, przejść się po mieście na wycieczkę w teren
01:16
and eventually I give in and plan something like that instead of saying no.
24
76443
3503
iw końcu poddaję się i planuję coś takiego zamiast odmówić.
01:20
And to give out means to simply break down.
25
80313
2736
A rozdawać oznacza po prostu załamać się.
01:23
Now, both of these phrases have other meanings.
26
83283
3069
Teraz oba te wyrażenia mają inne znaczenie.
01:26
Those are just two of the meanings that I wanted to teach today.
27
86386
2669
To tylko dwa ze znaczeń, których chciałem dzisiaj nauczyć.
01:29
Hey, let's look at a comment from a previous video.
28
89722
2503
Hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.
01:32
I think I have it here in my pocket.
29
92559
1668
Myślę, że mam to w kieszeni.
01:35
Here we go.
30
95261
534
01:35
The comment is from Pristine Horizon.
31
95795
2269
No to ruszamy.
Komentarz pochodzi z Pristine Horizon.
01:38
Dear teacher Bob, I wish I had wings to reach there to sit in the classroom there.
32
98531
4204
Drogi nauczycielu Bobie, żałuję, że nie mam skrzydeł, żeby tam dotrzeć i usiąść w klasie.
01:42
How beautifully it's designed. And my response?
33
102969
2836
Jak pięknie jest zaprojektowany. A moja odpowiedź?
01:45
I have to admit, the schools have been getting nicer here in Canada.
34
105805
3604
Muszę przyznać, że szkoły w Kanadzie stają się coraz ładniejsze.
01:49
My favorite thing is that the newer parts of the building
35
109742
2737
Najbardziej podoba mi się to, że nowsze części budynku
01:52
have more windows to the outside and more natural light.
36
112479
3470
mają więcej okien na zewnątrz i więcej naturalnego światła.
01:56
So that's actually thanks... for the comment for Pristine...
37
116249
2169
Więc to właściwie dzięki… za komentarz dla Pristine…
01:58
that's been a common trend. I don't...
38
118918
2069
to powszechny trend. Ja nie...
02:01
Not just in Canada, I think in a lot of parts of the world,
39
121154
3570
Nie tylko w Kanadzie, myślę, że w wielu częściach świata
02:05
buildings have more windows to let more natural light in.
40
125191
3971
budynki mają więcej okien, aby wpuścić więcej naturalnego światła.
02:09
Not this barn it’s quite old.
41
129496
1534
Nie ta stodoła jest dość stara.
02:11
There aren't very many windows at all.
42
131030
2269
W ogóle nie ma zbyt wielu okien.
02:13
So in our school, the newer parts of the school
43
133299
2837
Tak więc w naszej szkole nowsze części szkoły
02:16
are really nice because they have floor to ceiling windows in some spots.
44
136636
4338
są naprawdę ładne, ponieważ w niektórych miejscach mają okna sięgające od podłogi do sufitu.
02:20
It's really, really cool.
45
140974
1501
To naprawdę fajne.
02:22
Hey, you might be wondering, what am I doing standing here?
46
142475
2736
Hej, pewnie zastanawiasz się, co ja tutaj robię?
02:25
What am I doing wearing a T-shirt?
47
145211
1835
Co robię w koszulce?
02:27
Well, it's spring break.
48
147046
1602
Cóż, jest przerwa wiosenna.
02:28
It's really windy, and I had to find a place where I could stand to make this video.
49
148648
4505
Jest naprawdę wietrznie i musiałem znaleźć miejsce, w którym mógłbym stać, żeby nagrać ten film.
02:33
So I'm kind of hiding in this kind of gross corner by the barn.
50
153153
4004
Więc chowam się w takim paskudnym kącie przy stodole.
02:37
I wanted to show you this, though, while I'm standing here.
51
157757
2236
Chciałem ci to jednak pokazać, skoro tu stoję.
02:40
This is the sign that my dad put up when we had animals.
52
160026
4071
To znak, który mój tata postawił, kiedy mieliśmy zwierzęta. Jest
02:44
It says Stop livestock at work, please obtain authorization before entering.
53
164097
4971
napisane Zatrzymaj zwierzęta gospodarskie w pracy, przed wejściem uzyskaj pozwolenie.
02:49
And then this is the name of a feed company.
54
169402
2169
A potem to jest nazwa firmy paszowej.
02:51
Shur Gain.
55
171571
1068
Wzmocnienie Shura.
02:52
Back when my parents were farming, it was just starting to become a concern
56
172772
5072
Kiedy moi rodzice zajmowali się rolnictwem, dopiero zaczynało się martwić,
02:57
that you didn't want too many people visiting a farm.
57
177844
3470
że nie chcesz, aby farmę odwiedzało zbyt wielu ludzi .
03:01
There are more and more diseases
58
181981
2069
Istnieje coraz więcej chorób,
03:04
that spread between chicken farms and cow farms or cattle farms
59
184384
3770
które rozprzestrzeniają się między fermami kurcząt a hodowlami krów lub hodowlą bydła
03:09
and pig farms, and it's just more of a concern.
60
189355
3337
i hodowlą trzody chlewnej, i jest to po prostu większy niepokój.
03:12
So I think back in that era, the feed companies decided they would start to give farmers
61
192692
5606
Myślę, że w tamtej epoce firmy produkujące pasze zdecydowały, że zaczną dawać rolnikom
03:18
signs like that one to put up to tell people, please don't go in this building
62
198298
4738
znaki, takie jak ten, żeby ludzie mówili: proszę, nie wchodźcie do tego budynku
03:23
without first asking if it's okay, without first asking the owner.
63
203336
3904
bez uprzedniego zapytania, czy wszystko w porządku, bez uprzedniego zapytania właściciela.
03:27
So anyways, yes, it's a little windy out here.
64
207540
2102
Tak czy inaczej, tak, jest tu trochę wietrznie.
03:29
If I step out here, you'll probably hear the microphone
65
209943
3570
Jeśli tu wyjdę, prawdopodobnie usłyszysz, jak mikrofon
03:33
start to make funny wuffling sounds.
66
213546
2836
zaczyna wydawać zabawne sapanie.
03:36
Is that the exact word? Wuffling sounds?
67
216583
2235
Czy to dokładne słowo? Skaczące dźwięki?
03:39
Anyways, spring break's almost over.
68
219485
2036
W każdym razie, ferie wiosenne prawie się skończyły.
03:41
You'll be watching this on Friday, the last day of my spring break.
69
221521
2936
Będziecie to oglądać w piątek, ostatni dzień moich ferii wiosennych.
03:44
Obviously, I'm back at doing YouTube.
70
224624
1969
Oczywiście wracam do robienia YouTube'a.
03:46
Thanks for giving me a week off.
71
226593
1167
Dzięki za tydzień wolnego.
03:47
I really, really appreciated it, but I'm pretty excited to get going full steam again.
72
227760
4305
Naprawdę, naprawdę to doceniam, ale jestem bardzo podekscytowany, że znowu mogę iść pełną parą.
03:52
Have a good week.
73
232432
867
Miłego tygodnia. Do
03:53
See you in a few days with another short English lesson. Bye!
74
233299
2803
zobaczenia za kilka dni z kolejną krótką lekcją angielskiego. Do widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7