Learn the English Phrases "to give in" and "to give out"

4,932 views ・ 2023-03-17

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase to give in.
0
166
4038
Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à apprendre l'expression anglaise to give in.
00:04
Now, this is kind of the opposite of the phrase to put your foot down.
1
4504
3704
Maintenant, c'est un peu le contraire de l'expression to down your foot down.
00:08
Sometimes you need to give in when someone asks you if they can do something.
2
8441
4505
Parfois, vous devez céder lorsque quelqu'un vous demande s'il peut faire quelque chose.
00:13
Sometimes when my kids ask for something, I put my foot down and I say no.
3
13313
3737
Parfois, quand mes enfants demandent quelque chose, je pose mon pied et je dis non.
00:17
But sometimes I give in and I say yes.
4
17317
2636
Mais parfois je cède et je dis oui.
00:20
This happened a few years ago when they wanted to buy a Nintendo Switch.
5
20253
3737
C'est arrivé il y a quelques années quand ils ont voulu acheter une Nintendo Switch.
00:24
I put my foot down and said, No, it's too expensive.
6
24290
2369
J'ai posé mon pied et j'ai dit, non, c'est trop cher.
00:26
But they said they would pay for part of it if I paid for part of it.
7
26960
3036
Mais ils ont dit qu'ils paieraient une partie si j'en payais une partie.
00:30
So eventually I was able to give in.
8
30030
2035
Alors finalement j'ai pu céder.
00:32
Eventually, I decided that it was okay and we went and bought a Nintendo Switch.
9
32365
3937
Finalement, j'ai décidé que ça allait et nous sommes allés acheter une Nintendo Switch.
00:36
And by the way, that was a good decision.
10
36536
2202
Et au fait, c'était une bonne décision.
00:38
It's a lot of fun to play games with them.
11
38772
1668
C'est très amusant de jouer à des jeux avec eux.
00:40
I like Mario Party and Mario Kart the best.
12
40440
2836
Je préfère Mario Party et Mario Kart.
00:44
The second phrase I
13
44310
868
La deuxième phrase que je
00:45
wanted to teach you today is the phrase to give out.
14
45178
2736
voulais vous apprendre aujourd'hui est la phrase à donner.
00:48
This is a phrase we use to talk about something that's going to break or something
15
48214
4071
C'est une expression que nous utilisons pour parler de quelque chose qui va casser ou de quelque chose
00:52
that's going to break down.
16
52285
1735
qui va casser.
00:54
If I drive my van for another ten years, eventually it's going to give out.
17
54020
3804
Si je conduis ma camionnette pendant encore dix ans, elle finira par lâcher.
00:58
Eventually the engine is going to give out.
18
58124
1669
Finalement, le moteur va lâcher.
00:59
Eventually the wheels are going to give out.
19
59793
2135
Finalement, les roues vont lâcher.
01:01
Eventually the whole van is going to give out.
20
61928
2269
Finalement, toute la camionnette va céder.
01:04
It's going to stop working.
21
64197
2236
Il va cesser de fonctionner.
01:06
So to review, to give in means to finally say that someone's allowed to do something.
22
66433
5071
Donc revoir, céder, c'est finalement dire que quelqu'un a le droit de faire quelque chose.
01:11
Sometimes my classes ask me if they can, I don't know, walk the town for a field trip
23
71504
4939
Parfois, mes classes me demandent si elles peuvent, je ne sais pas, marcher dans la ville pour une excursion
01:16
and eventually I give in and plan something like that instead of saying no.
24
76443
3503
et finalement je cède et je planifie quelque chose comme ça au lieu de dire non.
01:20
And to give out means to simply break down.
25
80313
2736
Et donner signifie tout simplement s'effondrer.
01:23
Now, both of these phrases have other meanings.
26
83283
3069
Maintenant, ces deux phrases ont d'autres significations.
01:26
Those are just two of the meanings that I wanted to teach today.
27
86386
2669
Ce ne sont là que deux des significations que je voulais enseigner aujourd'hui.
01:29
Hey, let's look at a comment from a previous video.
28
89722
2503
Hey, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.
01:32
I think I have it here in my pocket.
29
92559
1668
Je pense que je l'ai ici dans ma poche. Nous y
01:35
Here we go.
30
95261
534
01:35
The comment is from Pristine Horizon.
31
95795
2269
voilà.
Le commentaire est de Pristine Horizon.
01:38
Dear teacher Bob, I wish I had wings to reach there to sit in the classroom there.
32
98531
4204
Cher professeur Bob, j'aimerais avoir des ailes pour y parvenir et m'asseoir dans la salle de classe là-bas.
01:42
How beautifully it's designed. And my response?
33
102969
2836
Comme c'est magnifiquement conçu. Et ma réponse ?
01:45
I have to admit, the schools have been getting nicer here in Canada.
34
105805
3604
Je dois admettre que les écoles sont de plus en plus agréables ici au Canada.
01:49
My favorite thing is that the newer parts of the building
35
109742
2737
Ce que je préfère, c'est que les parties les plus récentes du bâtiment
01:52
have more windows to the outside and more natural light.
36
112479
3470
ont plus de fenêtres vers l'extérieur et plus de lumière naturelle. C'est
01:56
So that's actually thanks... for the comment for Pristine...
37
116249
2169
donc en fait merci... pour le commentaire sur Pristine...
01:58
that's been a common trend. I don't...
38
118918
2069
c'est une tendance courante. Je ne...
02:01
Not just in Canada, I think in a lot of parts of the world,
39
121154
3570
Pas seulement au Canada, je pense que dans beaucoup de régions du monde,
02:05
buildings have more windows to let more natural light in.
40
125191
3971
les bâtiments ont plus de fenêtres pour laisser entrer plus de lumière naturelle.
02:09
Not this barn it’s quite old.
41
129496
1534
Pas cette grange, elle est assez vieille.
02:11
There aren't very many windows at all.
42
131030
2269
Il n'y a pas beaucoup de fenêtres du tout.
02:13
So in our school, the newer parts of the school
43
133299
2837
Donc, dans notre école, les parties les plus récentes de l'école
02:16
are really nice because they have floor to ceiling windows in some spots.
44
136636
4338
sont vraiment agréables car elles ont des baies vitrées à certains endroits.
02:20
It's really, really cool.
45
140974
1501
C'est vraiment, vraiment cool.
02:22
Hey, you might be wondering, what am I doing standing here?
46
142475
2736
Hé, vous vous demandez peut-être, qu'est-ce que je fais ici ?
02:25
What am I doing wearing a T-shirt?
47
145211
1835
Qu'est-ce que je fais avec un T-shirt ?
02:27
Well, it's spring break.
48
147046
1602
Eh bien, c'est les vacances de printemps.
02:28
It's really windy, and I had to find a place where I could stand to make this video.
49
148648
4505
Il y a vraiment du vent, et j'ai dû trouver un endroit où je pouvais me tenir pour faire cette vidéo.
02:33
So I'm kind of hiding in this kind of gross corner by the barn.
50
153153
4004
Donc je me cache un peu dans ce genre de coin dégoûtant près de la grange.
02:37
I wanted to show you this, though, while I'm standing here.
51
157757
2236
Je voulais vous montrer ceci, cependant, pendant que je me tiens ici.
02:40
This is the sign that my dad put up when we had animals.
52
160026
4071
C'est le signe que mon père mettait en place quand nous avions des animaux.
02:44
It says Stop livestock at work, please obtain authorization before entering.
53
164097
4971
Il est écrit Arrêtez le bétail au travail, veuillez obtenir une autorisation avant d'entrer.
02:49
And then this is the name of a feed company.
54
169402
2169
Et puis c'est le nom d'une entreprise d'alimentation.
02:51
Shur Gain.
55
171571
1068
Shur Gain.
02:52
Back when my parents were farming, it was just starting to become a concern
56
172772
5072
À l'époque où mes parents étaient agriculteurs, cela commençait tout juste à devenir une préoccupation
02:57
that you didn't want too many people visiting a farm.
57
177844
3470
que vous ne vouliez pas que trop de gens visitent une ferme.
03:01
There are more and more diseases
58
181981
2069
Il y a de plus en plus de maladies
03:04
that spread between chicken farms and cow farms or cattle farms
59
184384
3770
qui se propagent entre les élevages de poulets et les élevages de vaches ou les élevages de bovins
03:09
and pig farms, and it's just more of a concern.
60
189355
3337
et les élevages de porcs, et c'est juste plus préoccupant.
03:12
So I think back in that era, the feed companies decided they would start to give farmers
61
192692
5606
Donc, je pense qu'à cette époque, les entreprises d'alimentation animale ont décidé qu'elles commenceraient à donner aux agriculteurs
03:18
signs like that one to put up to tell people, please don't go in this building
62
198298
4738
des panneaux comme celui-ci pour dire aux gens, s'il vous plaît, n'entrez pas dans ce bâtiment
03:23
without first asking if it's okay, without first asking the owner.
63
203336
3904
sans d'abord demander si ça va, sans demander d'abord au propriétaire.
03:27
So anyways, yes, it's a little windy out here.
64
207540
2102
Donc de toute façon, oui, il y a un peu de vent ici.
03:29
If I step out here, you'll probably hear the microphone
65
209943
3570
Si je sors d'ici, vous entendrez probablement le microphone
03:33
start to make funny wuffling sounds.
66
213546
2836
commencer à faire de drôles de bruits de souffle.
03:36
Is that the exact word? Wuffling sounds?
67
216583
2235
Est-ce le mot exact ? Des bruits de sifflement ?
03:39
Anyways, spring break's almost over.
68
219485
2036
Quoi qu'il en soit, les vacances de printemps sont presque terminées.
03:41
You'll be watching this on Friday, the last day of my spring break.
69
221521
2936
Vous regarderez ça vendredi, le dernier jour de mes vacances de printemps.
03:44
Obviously, I'm back at doing YouTube.
70
224624
1969
Évidemment, je suis de retour à faire YouTube.
03:46
Thanks for giving me a week off.
71
226593
1167
Merci de m'avoir donné une semaine de repos.
03:47
I really, really appreciated it, but I'm pretty excited to get going full steam again.
72
227760
4305
Je l'ai vraiment, vraiment apprécié, mais je suis assez excité de repartir à plein régime.
03:52
Have a good week.
73
232432
867
Passe une bonne semaine.
03:53
See you in a few days with another short English lesson. Bye!
74
233299
2803
Rendez-vous dans quelques jours avec une autre petite leçon d'anglais. Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7