Learn the English Phrases TO THROW IN THE TOWEL and TO GIVE UP

- In this English lesson,

- Nesta aula de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase,

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês,

throw in the towel.

jogue a toalha.

When you say in English

Quando você diz em inglês

that you are going to throw in the towel,

que vai jogar a toalha,

it means that you are going to quit something.

significa que vai desistir de alguma coisa.

It means that you are going to stop doing something.

Isso significa que você vai parar de fazer alguma coisa.

Here's a funny story.

Aqui está uma história engraçada.

The first year that I made YouTube videos, the first year

O primeiro ano que fiz vídeos no YouTube, o primeiro ano

in early, I think it was in early 2017.

no início, acho que foi no início de 2017.

I started in January.

Comecei em janeiro.

By March of that year, I was ready to throw in the towel.

Em março daquele ano, eu estava pronto para jogar a toalha.

I was ready to quit.

Eu estava pronto para desistir.

I wasn't feeling good.

Eu não estava me sentindo bem.

Not a lot of people were watching the videos.

Poucas pessoas estavam assistindo aos vídeos.

Some people were, but compared to today, no,

Algumas pessoas eram, mas em comparação com hoje, não,

not a lot of people.

não muitas pessoas.

And so I was ready to throw in the towel.

E então eu estava pronto para jogar a toalha.

I was ready to quit.

Eu estava pronto para desistir.

I was ready to stop doing YouTube.

Eu estava pronto para parar de fazer YouTube.

I also got a little bit sick.

Eu também fiquei um pouco doente.

I got a little bit sick at that time,

Fiquei um pouco doente naquela época

and so I took, I think, eight or nine months off.

e tirei, acho, oito ou nove meses de folga.

For about eight or nine months, I didn't do YouTube at all.

Por cerca de oito ou nove meses, não fiz nada no YouTube.

So I kind of gave up a little bit,

Então eu meio que desisti um pouco,

but I didn't completely throw in the towel.

mas não joguei a toalha completamente.

The other English phrase I wanted to teach you today

A outra frase em inglês que eu queria ensinar a você hoje

was the phrase give up.

é desistir.

And this means the same thing.

E isso significa a mesma coisa.

When you quit something, when you stop doing something,

Quando você desiste de algo, quando para de fazer algo,

you can say that you give up.

pode dizer que desistiu.

So I didn't give up completely.

Então eu não desisti completamente.

I did stop making videos for a little bit,

Parei um pouco de fazer vídeos,

but the following year in 2018,

mas no ano seguinte, em 2018,

I started making videos again.

voltei a fazer vídeos.

And then I started to not feel well again,

E então comecei a não me sentir bem de novo

and then I was ready to throw in the towel again,

e estava pronto para jogar a toalha de novo,

not because I was doing badly on YouTube.

não porque estava indo mal no YouTube.

I was getting quite a few views,

Eu estava recebendo algumas visualizações,

but because I wasn't feeling good.

mas porque não estava me sentindo bem.

So I was ready to give up.

Então eu estava pronto para desistir.

I was ready to throw in the towel.

Eu estava pronto para jogar a toalha.

And so I ended up, long story short, I had heart surgery,

E assim acabei, resumindo, fiz uma cirurgia no coração,

I took some time off again.

tirei uma folga de novo.

And then later that fall of that year,

E então, mais tarde naquele outono daquele ano,

after they had fixed things up,

depois que eles consertaram as coisas,

I started making videos again.

comecei a fazer vídeos novamente.

And the rest is history, we say in English.

E o resto é história, dizemos em inglês.

So in English, if you say

Então, em inglês, se você diz

that you are going to throw in the towel,

que vai jogar a toalha,

it means that you are going to quit doing something.

significa que vai desistir de fazer algo.

If you say that you are going to give up,

Se você disser que vai desistir,

it means that you are going to quit doing something as well.

significa que também vai desistir de fazer algo.

Kind of a funny phrase, isn't it?

Uma frase engraçada, não é?

It has the word give in it,

Tem a palavra dar,

but it actually means to quit something.

mas na verdade significa desistir de algo.

So anyways, hopefully you are not feeling disappointed

De qualquer forma, espero que você não se sinta desapontado

when you are learning English.

ao aprender inglês.

Hopefully you are not ready to throw in the towel

Espero que você não esteja pronto para jogar a toalha

and hopefully you are not ready to give up.

e espero que você não esteja pronto para desistir.

Let's look at a comment from a previous video.

Vejamos um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Laura Diniz.

Este comentário é de Laura Diniz.

Laura says, "Hey Bob, could you help me

Laura diz: "Ei, Bob, você poderia me ajudar a

with pronouncing numbers?

pronunciar números?

For example, third, fourth, 40.

Por exemplo, terceiro, quarto, 40.

It's so tricky for me. Thanks in advance."

É tão complicado para mim. Agradeço antecipadamente."

And my response was, "Sure, I'll use this comment

E minha resposta foi: "Claro, usarei esse comentário

in the next video."

no próximo vídeo".

So Laura, thanks for that comment.

Então, Laura, obrigado por esse comentário.

Yeah, here are some ways to pronounce numbers.

Sim, aqui estão algumas maneiras de pronunciar números.

You'll just have to try and shadow what I say.

Você apenas terá que tentar esconder o que eu digo.

So the first video I made was in January 2017th.

Então o primeiro vídeo que fiz foi em janeiro de 2017.

2017, sorry.

2017, desculpe.

I'm trying to teach numbers and I'm saying them wrong!

Estou tentando ensinar números e estou falando errado!

Today I put out my 15th video for "Wednesdays with Bob,"

Hoje lanço meu 15º vídeo de "Wednesdays with Bob",

which is for members only on my other channel.

que é apenas para membros do meu outro canal.

But let's go with first, second, third, fourth, fifth,

Mas vamos com primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto,

sixth, seventh, eighth, ninth,

sexto, sétimo, oitavo, nono, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,

10th, 11th, 12th, 13th, 14th,

15th, 16th, 17th, 18th, 19th, 20th.

18, 19, 20.

So there's your first 1 through 20 when you are talking

Portanto, há o primeiro de 1 a 20 quando você está falando

and using numbers in that way.

e usando números dessa maneira.

So anyways, I can't go over or do a complete lesson

De qualquer forma, não posso repassar ou fazer uma lição completa

on numbers, Laura, but hopefully that was helpful for you.

sobre números, Laura, mas espero que isso tenha sido útil para você.

Certainly for English speakers saying numbers like sixth,

Certamente para falantes de inglês dizendo números como sexto,

like the other day I had my fifth sandwich

como outro dia eu comi meu quinto sanduíche

and then I ate my sixth sandwich.

e depois comi meu sexto sanduíche.

Sixth is a really hard word

Sexto é uma palavra muito difícil

for English speakers to say as well.

para os falantes de inglês dizerem também.

So even if you are a native speaker,

Portanto, mesmo se você for um falante nativo,

you still struggle sometimes with numbers.

às vezes ainda terá dificuldades com os números.

And then you asked about the number 40.

E então você perguntou sobre o número 40.

So I'll just go quickly.

Então, vou rapidamente.

10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100.

10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100.

There you go. I counted by tens all the way up to 100.

Pronto. Contei de dez até 100.

Anyways, hopefully this was a good little lesson for you.

De qualquer forma, espero que tenha sido uma boa lição para você.

Hopefully you're having a good day today.

Espero que você esteja tendo um bom dia hoje.

I'm Bob the Canadian, thank you so much for watching.

Eu sou Bob, o canadense, muito obrigado por assistir.

If you're new here, subscribe.

Se você é novo aqui, inscreva-se.

It's a good thing to do.

É uma boa coisa a fazer.

You get notified when I make a new video.

Você é notificado quando eu faço um novo vídeo.

See ya tomorrow.

Ate amanha.