Learn the English Phrases TO THROW IN THE TOWEL and TO GIVE UP

- In this English lesson,

- W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase,

chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego zwrotu,

throw in the towel.

rzucić ręcznik.

When you say in English

Kiedy mówisz po angielsku,

that you are going to throw in the towel,

że zamierzasz rzucić ręcznik,

it means that you are going to quit something.

oznacza to, że zamierzasz z czegoś zrezygnować.

It means that you are going to stop doing something.

Oznacza to, że przestaniesz coś robić.

Here's a funny story.

Oto zabawna historia.

The first year that I made YouTube videos, the first year

Pierwszy rok, w którym zrobiłem filmy na YouTube, pierwszy rok

in early, I think it was in early 2017.

na początku, myślę, że był to początek 2017 roku.

I started in January.

Zacząłem w styczniu.

By March of that year, I was ready to throw in the towel.

W marcu tamtego roku byłem gotowy rzucić ręcznik.

I was ready to quit.

Byłem gotowy zrezygnować.

I wasn't feeling good.

nie czułem się dobrze.

Not a lot of people were watching the videos.

Niewiele osób oglądało filmy.

Some people were, but compared to today, no,

Niektórzy ludzie byli, ale w porównaniu z dzisiejszymi, nie,

not a lot of people.

nie wielu ludzi.

And so I was ready to throw in the towel.

I tak byłem gotowy rzucić ręcznik.

I was ready to quit.

Byłem gotowy zrezygnować.

I was ready to stop doing YouTube.

Byłem gotowy przestać robić YouTube.

I also got a little bit sick.

Ja też trochę zachorowałem.

I got a little bit sick at that time,

W tym czasie trochę zachorowałem,

and so I took, I think, eight or nine months off.

więc wziąłem, jak sądzę, osiem lub dziewięć miesięcy wolnego.

For about eight or nine months, I didn't do YouTube at all.

Przez około osiem lub dziewięć miesięcy w ogóle nie zajmowałem się YouTube.

So I kind of gave up a little bit,

Więc trochę się poddałem,

but I didn't completely throw in the towel.

ale nie poddałem się całkowicie.

The other English phrase I wanted to teach you today

Innym angielskim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

was the phrase give up.

było zdanie „poddaj się”.

And this means the same thing.

A to oznacza to samo.

When you quit something, when you stop doing something,

Kiedy coś rzucisz, kiedy przestaniesz coś robić,

you can say that you give up.

możesz powiedzieć, że się poddajesz.

So I didn't give up completely.

Więc nie poddałam się całkowicie.

I did stop making videos for a little bit,

Przestałem robić filmy na jakiś czas,

but the following year in 2018,

ale w następnym roku, w 2018,

I started making videos again.

znowu zacząłem robić filmy.

And then I started to not feel well again,

A potem znowu zacząłem źle się czuć,

and then I was ready to throw in the towel again,

a potem znowu byłem gotów rzucić ręcznik,

not because I was doing badly on YouTube.

nie dlatego, że kiepsko szło mi na YouTubie.

I was getting quite a few views,

Miałem sporo wyświetleń,

but because I wasn't feeling good.

ale dlatego, że nie czułem się dobrze.

So I was ready to give up.

Byłem więc gotów się poddać.

I was ready to throw in the towel.

Byłem gotowy rzucić ręcznik.

And so I ended up, long story short, I had heart surgery,

I tak skończyło się, krótko mówiąc , miałem operację serca, znowu

I took some time off again.

wziąłem trochę wolnego.

And then later that fall of that year,

A później, jesienią tego roku,

after they had fixed things up,

po tym, jak wszystko naprawili,

I started making videos again.

znowu zacząłem robić filmy.

And the rest is history, we say in English.

A reszta to już historia, mówimy po angielsku.

So in English, if you say

Tak więc po angielsku, jeśli powiesz,

that you are going to throw in the towel,

że zamierzasz rzucić ręcznik,

it means that you are going to quit doing something.

oznacza to, że zamierzasz przestać coś robić.

If you say that you are going to give up,

Jeśli mówisz, że zamierzasz się poddać,

it means that you are going to quit doing something as well.

oznacza to, że rezygnujesz również z robienia czegoś.

Kind of a funny phrase, isn't it?

Trochę zabawne sformułowanie, prawda?

It has the word give in it,

Zawiera słowo „poddaj się”,

but it actually means to quit something.

ale tak naprawdę oznacza to „rzucić coś”.

So anyways, hopefully you are not feeling disappointed

Tak czy inaczej, mam nadzieję, że nie czujesz się rozczarowany,

when you are learning English.

kiedy uczysz się angielskiego.

Hopefully you are not ready to throw in the towel

Mam nadzieję, że nie jesteś gotowy, aby rzucić ręcznik

and hopefully you are not ready to give up.

i mam nadzieję, że nie jesteś gotowy, aby się poddać.

Let's look at a comment from a previous video.

Spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Laura Diniz.

Ten komentarz pochodzi od Laury Diniz.

Laura says, "Hey Bob, could you help me

Laura mówi: „Hej Bob, czy mógłbyś mi pomóc

with pronouncing numbers?

z wymową liczb?

For example, third, fourth, 40.

Na przykład trzecia, czwarta, 40.

It's so tricky for me. Thanks in advance."

To dla mnie takie trudne. Z góry dziękuję”.

And my response was, "Sure, I'll use this comment

Moja odpowiedź brzmiała: „Jasne, użyję tego komentarza

in the next video."

w następnym filmie”.

So Laura, thanks for that comment.

Lauro, dzięki za ten komentarz.

Yeah, here are some ways to pronounce numbers.

Tak, oto kilka sposobów wymawiania liczb.

You'll just have to try and shadow what I say.

Musisz po prostu spróbować ukryć to, co mówię.

So the first video I made was in January 2017th.

Tak więc pierwszy film, który zrobiłem, powstał w styczniu 2017 roku.

2017, sorry.

2017, przepraszam.

I'm trying to teach numbers and I'm saying them wrong!

Próbuję uczyć liczb i mówię je źle!

Today I put out my 15th video for "Wednesdays with Bob,"

Dzisiaj opublikowałem mój 15. film do „Wednesdays with Bob”,

which is for members only on my other channel.

który jest przeznaczony tylko dla wspierających na moim innym kanale.

But let's go with first, second, third, fourth, fifth,

Ale chodźmy z pierwszym, drugim, trzecim, czwartym, piątym, szóstym, siódmym, ósmym, dziewiątym, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,

sixth, seventh, eighth, ninth,

10th, 11th, 12th, 13th, 14th,

15th, 16th, 17th, 18th, 19th, 20th.

19, 20.

So there's your first 1 through 20 when you are talking

Więc jest twoja pierwsza liczba od 1 do 20, kiedy mówisz

and using numbers in that way.

i używasz liczb w ten sposób.

So anyways, I can't go over or do a complete lesson

Tak czy inaczej, nie mogę przejść ani przeprowadzić pełnej lekcji

on numbers, Laura, but hopefully that was helpful for you.

na temat liczb, Laura, ale mam nadzieję, że to było dla ciebie pomocne.

Certainly for English speakers saying numbers like sixth,

Z pewnością dla osób mówiących po angielsku, mówiących liczby takie jak szósta,

like the other day I had my fifth sandwich

na przykład pewnego dnia zjadłem swoją piątą kanapkę,

and then I ate my sixth sandwich.

a potem zjadłem szóstą kanapkę.

Sixth is a really hard word

Szósty to naprawdę trudne słowo

for English speakers to say as well.

również dla anglojęzycznych.

So even if you are a native speaker,

Więc nawet jeśli jesteś native speakerem,

you still struggle sometimes with numbers.

nadal czasami masz problemy z liczbami.

And then you asked about the number 40.

A potem zapytałeś o numer 40.

So I'll just go quickly.

Więc po prostu pójdę szybko.

10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100.

10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100. Proszę bardzo

There you go. I counted by tens all the way up to 100.

. Liczyłem dziesiątkami aż do 100.

Anyways, hopefully this was a good little lesson for you.

Tak czy inaczej, mam nadzieję, że była to dla ciebie dobra lekcja.

Hopefully you're having a good day today.

Mam nadzieję, że masz dzisiaj dobry dzień.

I'm Bob the Canadian, thank you so much for watching.

Jestem Bob Kanadyjczyk, dziękuję bardzo za oglądanie.

If you're new here, subscribe.

Jeśli jesteś tu nowy, zasubskrybuj.

It's a good thing to do.

To dobra rzecz do zrobienia.

You get notified when I make a new video.

Dostajesz powiadomienie, gdy tworzę nowy film. Do

See ya tomorrow.

zobaczenia jutro.