Learn the English Phrase MADE IN THE SHADE and the word SHADES

In this English lesson, I wanted to help you learn

Nesta aula de inglês, queria ajudá-lo a aprender

the English phrase made in the shade.

a frase em inglês made in the shade.

Now there's two ways to say this.

Agora há duas maneiras de dizer isso.

You can say, he has it made in the shade,

Você pode dizer, ele fez na sombra,

or he's got it made in the shade.

ou ele fez na sombra.

And when you say this about someone,

E quando você diz isso sobre alguém,

it means that they have lots of money

significa que essa pessoa tem muito dinheiro

and that life is really really nice for them.

e que a vida é realmente muito boa para ela.

Maybe they've worked their entire life

Talvez tenham trabalhado a vida inteira

and now they're retired.

e agora estão aposentados.

And they have enough money

E eles têm dinheiro suficiente

to live really really comfortably.

para viver muito, muito confortavelmente.

You would say wow, he's got it made in the shade.

Você diria uau, ele fez na sombra.

Or he has it made in the shade right now

Ou ele ganhou na sombra agora

because he has lots of money saved up,

porque tem muito dinheiro economizado

and maybe he's getting lots of money from his pension.

e talvez esteja recebendo muito dinheiro de sua pensão.

Maybe you know someone who won the lottery,

Talvez você conheça alguém que ganhou na loteria

and you might say wow, they won the lottery,

e pode dizer uau, eles ganharam na loteria,

they won $2 million, and now they have it made in the shade.

ganharam US $ 2 milhões e agora ganharam na sombra.

Or now they've got it made in the shade,

Ou agora fizeram na sombra, o

which means they don't have to work anymore,

que significa que não precisam mais trabalhar,

they don't have to worry about money anymore.

não precisam mais se preocupar com dinheiro.

Basically, they have everything they need

Basicamente, eles têm tudo o que precisam

to survive and to live a really comfortable

para sobreviver e viver uma vida realmente confortável

and enjoyable life.

e agradável.

So, I don't have it made in the shade,

Então, eu não mando fazer na sombra,

but I am sitting in the shade.

mas estou sentado na sombra.

And I just thought of this word, this isn't a phrase,

E acabei de pensar nessa palavra, isso não é uma frase,

normally I teach phrases on this channel,

normalmente eu ensino frases nesse canal,

but in English the slang word for sunglasses is shades.

mas em inglês a gíria para óculos de sol é shades.

Yesterday in my members-only video on my other channel,

Ontem, em meu vídeo exclusivo para membros em meu outro canal,

I talked about how I had a pair of sunglasses

falei sobre como eu tinha um par de óculos de sol

that I bought a number of years ago,

que comprei há alguns anos,

this is the pair of sunglasses I was talking about.

este é o par de óculos de que eu estava falando.

It's a little cracked, it's getting a little old,

Está um pouco rachado, está ficando um pouco velho,

but they still work.

mas ainda funcionam.

In fact, this lens has a whole bunch of cracks in it,

Na verdade, esta lente tem um monte de rachaduras,

but I still like it.

mas eu ainda gosto dela.

So these are the shades that I wear almost on a daily basis.

Então, esses são os tons que eu uso quase diariamente.

So let's review, if you say that someone has

Então, vamos rever, se você disser que alguém

it made in the shade, or someone's got it made

fez na sombra, ou alguém fez

in the shade, basically you're saying they have lots

na sombra, basicamente você está dizendo que eles têm muito

of money and they can live a really nice, comfortable life.

dinheiro e podem viver uma vida muito boa e confortável.

And if you are looking for your sunglasses,

E se você está procurando seus óculos de sol,

you can say where are my shades?

pode dizer onde estão meus óculos de sol?

Hey, have you seen my shades?

Ei, você viu minhas sombras?

Jen, have you seen my shades anywhere?

Jen, você viu minhas sombras em algum lugar?

That's actually exactly what I said yesterday,

Isso é exatamente o que eu disse ontem,

and they were actually on my head.

e eles estavam na minha cabeça. De

So anyways, hopefully those two,

qualquer forma, espero que esses dois,

or this phrase and this word were new for you,

ou esta frase e esta palavra sejam novos para você,

and you were able to learn something new.

e você foi capaz de aprender algo novo.

Let's look at a comment, my papers are blowing away here.

Vejamos um comentário, meus papéis estão explodindo aqui.

Let's read a comment from a previous video.

Vamos ler um comentário de um vídeo anterior.

This is from yesterday's video.

Isso é do vídeo de ontem.

This is from Maz, and Maz says,

Isto é de Maz, e Maz diz:

"If I had my time over again,

"Se eu tivesse meu tempo de novo,

"I would have liked to be homeschooled,

"eu gostaria de ser educado em casa,

"some of our teachers were too mean."

"alguns de nossos professores eram muito maus".

So yesterday's lesson, I talked about school again,

Então, na aula de ontem, eu falei sobre a escola de novo,

back to school.

de volta à escola.

Oh, actually maybe that wasn't yesterday.

Oh, na verdade talvez não tenha sido ontem.

Anyways, I forget yesterday's topic,

De qualquer forma, esqueci o tópico de ontem,

but Maz basically is saying teachers were mean.

mas Maz basicamente está dizendo que os professores eram maus.

My reply was one of the reasons I became

Minha resposta foi que um dos motivos pelos quais me tornei

a teacher was because some of my teachers were mean as well.

professor foi porque alguns de meus professores também eram maus.

I wanted to change things a bit.

Eu queria mudar um pouco as coisas.

So, this is actually quite true.

Então, isso é realmente verdade.

When I was in grade school, when I was in elementary school,

Quando eu estava na escola primária, quando eu estava no ensino fundamental, da

grades one through eight, so that is about age six

primeira à oitava série, ou seja, dos seis aos

to about age 12 or 13 here in Canada.

12 ou 13 anos aqui no Canadá.

I had a few teachers who were not very kind.

Tive alguns professores que não eram muito gentis.

I had a teacher who liked to hit kids

Tive um professor que gostava de bater nas crianças

with a yard stick when they were bad.

com uma vara quando elas eram más.

I had another teacher who was just not very nice as well.

Tive outro professor que também não era muito legal.

They were very very mean people.

Eles eram pessoas muito más.

In English, we would say they had no business being

Em inglês, diríamos que eles não deveriam estar

in the classroom.

na sala de aula.

They did not have the right kind of personality

Eles não tinham o tipo certo de personalidade

to be good teachers.

para serem bons professores.

And it made me even as a young child,

E isso me fez, mesmo quando criança,

you might think I'm a very kind and pleasant person,

você pode pensar que sou uma pessoa muito gentil e agradável,

but these teachers made me very angry

mas esses professores me deixaram muito bravo

and very determined.

e muito determinado.

So later in life when I thought about becoming a teacher,

Então, mais tarde na vida, quando pensei em ser professora,

I knew that I would never be that kind of teacher,

sabia que nunca seria esse tipo de professora,

I would never be mean to students.

nunca seria má com os alunos.

I am, how would you say, strict when I need to be.

Eu sou, como você diria, rigoroso quando preciso ser.

And I'm very organized when I need to be.

E sou muito organizada quando preciso.

But I try to never ever be mean to students.

Mas eu tento nunca ser mau com os alunos.

I think you probably see that a little bit here

Acho que você provavelmente vê um pouco disso aqui

on this YouTube channel.

neste canal do YouTube.

So if you're a teacher out there, be kind and teach all

Portanto, se você é um professor , seja gentil e ensine

of your students well.

bem todos os seus alunos.