Learn the English Phrase MADE IN THE SHADE and the word SHADES

In this English lesson, I wanted to help you learn

En esta lección de inglés , quería ayudarte a aprender

the English phrase made in the shade.

la frase en inglés made in the shade.

Now there's two ways to say this.

Ahora hay dos maneras de decir esto.

You can say, he has it made in the shade,

Puedes decir, lo tiene hecho a la sombra,

or he's got it made in the shade.

o lo tiene hecho a la sombra.

And when you say this about someone,

Y cuando dices esto sobre alguien

it means that they have lots of money

, significa que tiene mucho dinero

and that life is really really nice for them.

y que la vida es realmente agradable para él.

Maybe they've worked their entire life

Quizás han trabajado toda su vida

and now they're retired.

y ahora están jubilados.

And they have enough money

Y tienen suficiente dinero

to live really really comfortably.

para vivir muy, muy cómodamente.

You would say wow, he's got it made in the shade.

Dirías guau, lo tiene hecho a la sombra.

Or he has it made in the shade right now

O lo tiene hecho en la sombra ahora mismo

because he has lots of money saved up,

porque tiene mucho dinero ahorrado,

and maybe he's getting lots of money from his pension.

y tal vez esté recibiendo mucho dinero de su pensión.

Maybe you know someone who won the lottery,

Tal vez conoces a alguien que ganó la lotería

and you might say wow, they won the lottery,

y podrías decir guau , ganó la lotería

they won $2 million, and now they have it made in the shade.

, ganó $ 2 millones y ahora lo tienen hecho en la sombra.

Or now they've got it made in the shade,

O ahora lo tienen hecho a la sombra, lo

which means they don't have to work anymore,

que significa que ya no tienen que trabajar,

they don't have to worry about money anymore.

ya no tienen que preocuparse por el dinero.

Basically, they have everything they need

Básicamente, tienen todo lo que necesitan

to survive and to live a really comfortable

para sobrevivir y vivir una vida realmente cómoda

and enjoyable life.

y agradable.

So, I don't have it made in the shade,

Entonces, no lo tengo hecho a la sombra,

but I am sitting in the shade.

pero estoy sentado a la sombra.

And I just thought of this word, this isn't a phrase,

Y acabo de pensar en esta palabra, esto no es una frase,

normally I teach phrases on this channel,

normalmente enseño frases en este canal,

but in English the slang word for sunglasses is shades.

pero en inglés la palabra del argot para gafas de sol es sombras.

Yesterday in my members-only video on my other channel,

Ayer, en mi video exclusivo para miembros en mi otro canal,

I talked about how I had a pair of sunglasses

hablé sobre cómo tenía un par de gafas de sol

that I bought a number of years ago,

que compré hace varios años,

this is the pair of sunglasses I was talking about.

este es el par de gafas de sol del que estaba hablando.

It's a little cracked, it's getting a little old,

Está un poco agrietado, se está haciendo un poco viejo,

but they still work.

pero aún funcionan.

In fact, this lens has a whole bunch of cracks in it,

De hecho, esta lente tiene un montón de grietas,

but I still like it.

pero aún así me gusta.

So these are the shades that I wear almost on a daily basis.

Así que estos son los tonos que uso casi a diario.

So let's review, if you say that someone has

Entonces, repasemos, si dices que alguien

it made in the shade, or someone's got it made

lo hizo a la sombra, o alguien lo hizo

in the shade, basically you're saying they have lots

a la sombra, básicamente estás diciendo que tienen

of money and they can live a really nice, comfortable life.

mucho dinero y que pueden vivir una vida realmente agradable y cómoda.

And if you are looking for your sunglasses,

Y si buscas tus gafas de sol,

you can say where are my shades?

puedes decir ¿dónde están mis gafas?

Hey, have you seen my shades?

Oye, ¿has visto mis sombras?

Jen, have you seen my shades anywhere?

Jen, ¿has visto mis gafas de sol en alguna parte?

That's actually exactly what I said yesterday,

Eso es exactamente lo que dije ayer,

and they were actually on my head.

y en realidad estaban en mi cabeza.

So anyways, hopefully those two,

De todos modos, espero que esos dos,

or this phrase and this word were new for you,

o esta frase y esta palabra, fueran nuevas para ti,

and you were able to learn something new.

y pudiste aprender algo nuevo.

Let's look at a comment, my papers are blowing away here.

Veamos un comentario, mis papeles se están volando aquí.

Let's read a comment from a previous video.

Leamos un comentario de un video anterior.

This is from yesterday's video.

Esto es del video de ayer.

This is from Maz, and Maz says,

Esto es de Maz, y Maz dice:

"If I had my time over again,

"Si tuviera mi tiempo otra vez

"I would have liked to be homeschooled,

, me hubiera gustado que me educaran en casa,

"some of our teachers were too mean."

"algunos de nuestros maestros fueron demasiado malos".

So yesterday's lesson, I talked about school again,

Entonces, en la lección de ayer, hablé de la escuela nuevamente, de

back to school.

regreso a la escuela.

Oh, actually maybe that wasn't yesterday.

Oh, en realidad tal vez eso no fue ayer.

Anyways, I forget yesterday's topic,

De todos modos, olvidé el tema de ayer,

but Maz basically is saying teachers were mean.

pero Maz básicamente dice que los profesores eran malos.

My reply was one of the reasons I became

Mi respuesta fue que una de las razones por las que me

a teacher was because some of my teachers were mean as well.

convertí en maestra fue porque algunos de mis maestros también eran malos.

I wanted to change things a bit.

Quería cambiar un poco las cosas.

So, this is actually quite true.

Entonces, esto es bastante cierto.

When I was in grade school, when I was in elementary school,

Cuando estaba en la escuela primaria, cuando estaba en la escuela primaria, del

grades one through eight, so that is about age six

primero al octavo grado, así que eso es entre los

to about age 12 or 13 here in Canada.

seis y los 12 o 13 años aquí en Canadá.

I had a few teachers who were not very kind.

Tuve algunos profesores que no fueron muy amables.

I had a teacher who liked to hit kids

Tuve un maestro al que le gustaba golpear a los niños

with a yard stick when they were bad.

con una vara de medir cuando se portaban mal.

I had another teacher who was just not very nice as well.

Tuve otro profesor que tampoco era muy agradable.

They were very very mean people.

Eran personas muy, muy malas.

In English, we would say they had no business being

En inglés, diríamos que no tenían por qué estar

in the classroom.

en el aula.

They did not have the right kind of personality

No tenían la personalidad adecuada

to be good teachers.

para ser buenos maestros.

And it made me even as a young child,

Y me hizo incluso cuando era un niño pequeño,

you might think I'm a very kind and pleasant person,

podrías pensar que soy una persona muy amable y agradable,

but these teachers made me very angry

pero estos maestros me enojaron mucho y me dieron

and very determined.

mucha determinación.

So later in life when I thought about becoming a teacher,

Entonces, más adelante en la vida, cuando pensé en convertirme en maestra,

I knew that I would never be that kind of teacher,

supe que nunca sería ese tipo de maestra,

I would never be mean to students.

que nunca sería mala con los estudiantes.

I am, how would you say, strict when I need to be.

Soy, cómo dirías, estricto cuando necesito serlo.

And I'm very organized when I need to be.

Y soy muy organizado cuando necesito serlo.

But I try to never ever be mean to students.

Pero trato de nunca ser malo con los estudiantes.

I think you probably see that a little bit here

Creo que probablemente veas eso un poco aquí

on this YouTube channel.

en este canal de YouTube.

So if you're a teacher out there, be kind and teach all

Entonces, si eres un maestro, sé amable y enseña bien a

of your students well.

todos tus alumnos.