Learn the English Phrase MADE IN THE SHADE and the word SHADES

In this English lesson, I wanted to help you learn

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się

the English phrase made in the shade.

angielskiego wyrażenia wykonanego w cieniu.

Now there's two ways to say this.

Teraz można to powiedzieć na dwa sposoby.

You can say, he has it made in the shade,

Możesz powiedzieć, że zrobił to w cieniu,

or he's got it made in the shade.

albo zrobił to w cieniu.

And when you say this about someone,

A kiedy mówisz to o kimś,

it means that they have lots of money

oznacza to, że ma dużo pieniędzy

and that life is really really nice for them.

i że życie jest dla niego naprawdę bardzo miłe.

Maybe they've worked their entire life

Może całe życie pracowali

and now they're retired.

i teraz są na emeryturze.

And they have enough money

I mają wystarczająco dużo pieniędzy,

to live really really comfortably.

aby żyć naprawdę bardzo wygodnie.

You would say wow, he's got it made in the shade.

Powiedziałbyś wow, zrobił to w cieniu.

Or he has it made in the shade right now

Albo zrobił to teraz w cieniu,

because he has lots of money saved up,

ponieważ ma dużo zaoszczędzonych pieniędzy

and maybe he's getting lots of money from his pension.

i być może dostaje dużo pieniędzy ze swojej emerytury.

Maybe you know someone who won the lottery,

Może znasz kogoś, kto wygrał na loterii

and you might say wow, they won the lottery,

i możesz powiedzieć wow, wygrał na loterii,

they won $2 million, and now they have it made in the shade.

wygrał 2 miliony dolarów, a teraz zrobił to w cieniu.

Or now they've got it made in the shade,

Albo teraz mają to zrobione w cieniu,

which means they don't have to work anymore,

co oznacza, że ​​nie muszą już pracować,

they don't have to worry about money anymore.

nie muszą już martwić się o pieniądze.

Basically, they have everything they need

Zasadniczo mają wszystko, czego potrzebują,

to survive and to live a really comfortable

aby przetrwać i wieść naprawdę wygodne

and enjoyable life.

i przyjemne życie.

So, I don't have it made in the shade,

Więc nie robię tego w cieniu,

but I am sitting in the shade.

ale siedzę w cieniu.

And I just thought of this word, this isn't a phrase,

I właśnie pomyślałem o tym słowie, to nie jest fraza,

normally I teach phrases on this channel,

normalnie uczę zwrotów na tym kanale,

but in English the slang word for sunglasses is shades.

ale w angielskim slangowym określeniem okularów przeciwsłonecznych są odcienie.

Yesterday in my members-only video on my other channel,

Wczoraj w moim filmie tylko dla wspierających na moim innym kanale

I talked about how I had a pair of sunglasses

mówiłem o tym, jak kupiłem parę lat temu okulary przeciwsłoneczne.

that I bought a number of years ago,

this is the pair of sunglasses I was talking about.

To są okulary przeciwsłoneczne, o których mówiłem.

It's a little cracked, it's getting a little old,

Jest trochę popękany, trochę się starzeje,

but they still work.

ale nadal działają.

In fact, this lens has a whole bunch of cracks in it,

W rzeczywistości ten obiektyw ma całą masę pęknięć,

but I still like it.

ale nadal go lubię.

So these are the shades that I wear almost on a daily basis.

Więc to są odcienie, które noszę prawie na co dzień.

So let's review, if you say that someone has

Przyjrzyjmy się więc, jeśli mówisz, że ktoś

it made in the shade, or someone's got it made

zrobił to w cieniu, albo ktoś zrobił to

in the shade, basically you're saying they have lots

w cieniu, w zasadzie mówisz, że ma

of money and they can live a really nice, comfortable life.

dużo pieniędzy i może wieść naprawdę miłe, wygodne życie.

And if you are looking for your sunglasses,

A jeśli szukasz swoich okularów przeciwsłonecznych,

you can say where are my shades?

możesz powiedzieć, gdzie są moje okulary?

Hey, have you seen my shades?

Hej, widziałeś moje cienie?

Jen, have you seen my shades anywhere?

Jen, widziałaś gdzieś moje okulary?

That's actually exactly what I said yesterday,

Właściwie dokładnie to powiedziałem wczoraj,

and they were actually on my head.

a oni rzeczywiście byli na mojej głowie.

So anyways, hopefully those two,

Tak czy inaczej, miejmy nadzieję, że te dwa słowa

or this phrase and this word were new for you,

lub to zdanie i to słowo były dla ciebie nowe

and you were able to learn something new.

i mogłeś nauczyć się czegoś nowego.

Let's look at a comment, my papers are blowing away here.

Spójrzmy na komentarz, moje papiery są tutaj zdmuchnięte.

Let's read a comment from a previous video.

Przeczytajmy komentarz z poprzedniego filmu.

This is from yesterday's video.

To z wczorajszego filmiku.

This is from Maz, and Maz says,

To jest od Maz, a Maz mówi:

"If I had my time over again,

„Gdybym miał czas jeszcze raz,

"I would have liked to be homeschooled,

„chciałbym uczyć się w domu”,

"some of our teachers were too mean."

„niektórzy z naszych nauczycieli byli zbyt wredni”.

So yesterday's lesson, I talked about school again,

Więc na wczorajszej lekcji znowu mówiłem o szkole,

back to school.

powrót do szkoły.

Oh, actually maybe that wasn't yesterday.

Och, właściwie może to nie było wczoraj.

Anyways, I forget yesterday's topic,

W każdym razie zapomniałem o wczorajszym temacie,

but Maz basically is saying teachers were mean.

ale Maz zasadniczo mówi, że nauczyciele byli podli.

My reply was one of the reasons I became

Moja odpowiedź była jednym z powodów, dla których zostałem

a teacher was because some of my teachers were mean as well.

nauczycielem, ponieważ niektórzy z moich nauczycieli też byli podli.

I wanted to change things a bit.

Chciałem trochę pozmieniać.

So, this is actually quite true.

Więc to jest całkiem prawdziwe.

When I was in grade school, when I was in elementary school,

Kiedy byłem w szkole podstawowej, kiedy byłem w szkole podstawowej,

grades one through eight, so that is about age six

klasach od pierwszej do ósmej, czyli w wieku od około sześciu

to about age 12 or 13 here in Canada.

do około 12 lub 13 lat tutaj w Kanadzie.

I had a few teachers who were not very kind.

Miałem kilku nauczycieli, którzy nie byli zbyt mili.

I had a teacher who liked to hit kids

Miałem nauczyciela, który lubił bić dzieci kijem

with a yard stick when they were bad.

ogrodowym, kiedy były złe.

I had another teacher who was just not very nice as well.

Miałem innego nauczyciela, który też nie był zbyt miły.

They were very very mean people.

To byli bardzo, bardzo podli ludzie.

In English, we would say they had no business being

Po angielsku powiedzielibyśmy, że nie powinni przebywać

in the classroom.

w klasie.

They did not have the right kind of personality

Nie mieli odpowiedniego rodzaju osobowości,

to be good teachers.

aby być dobrymi nauczycielami.

And it made me even as a young child,

I to sprawiło, że nawet jako małe dziecko,

you might think I'm a very kind and pleasant person,

można by pomyśleć, że jestem bardzo miłą i sympatyczną osobą,

but these teachers made me very angry

ale ci nauczyciele bardzo mnie złościli

and very determined.

i byli bardzo zdeterminowani.

So later in life when I thought about becoming a teacher,

Więc później, kiedy myślałem o zostaniu nauczycielem,

I knew that I would never be that kind of teacher,

wiedziałem, że nigdy takim nauczycielem nie będę, nigdy

I would never be mean to students.

nie będę niemiły dla uczniów.

I am, how would you say, strict when I need to be.

Jestem, jakby to powiedzieć, surowa, kiedy trzeba.

And I'm very organized when I need to be.

I jestem bardzo zorganizowana, kiedy trzeba.

But I try to never ever be mean to students.

Ale staram się nigdy nie być niemiły dla uczniów.

I think you probably see that a little bit here

Myślę, że prawdopodobnie widzisz to trochę tutaj

on this YouTube channel.

na tym kanale YouTube.

So if you're a teacher out there, be kind and teach all

Więc jeśli jesteś nauczycielem , bądź miły i dobrze ucz wszystkich

of your students well.

swoich uczniów.