Learn the English Sayings HASTE MAKES WASTE and WASTE NOT WANT NOT

In this English lesson,

Nesta aula de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase,

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês, a

haste makes waste.

pressa leva ao desperdício.

This is an English saying,

Este é um ditado inglês,

you could even call it an English proverb,

você pode até chamá-lo de provérbio inglês,

that means that if you do something really quickly,

isso significa que se você fizer algo muito rapidamente,

it's not always the best way to do it.

nem sempre é a melhor maneira de fazê-lo.

Sometimes haste makes waste.

Às vezes, a pressa causa desperdício.

When I was younger, I worked for my uncle,

Quando eu era mais jovem, trabalhei para meu tio

and we built houses.

e construímos casas.

And I know that sometimes we carefully cut the wood

E eu sei que às vezes cortamos a madeira com cuidado

to build the house,

para construir a casa,

because we knew if we went too fast,

porque sabíamos que se andássemos muito rápido,

if there was a lot of haste, we also had a lot of waste.

se houvesse muita pressa, também teríamos muito desperdício.

That means if we worked quickly,

Isso significa que, se trabalhássemos rápido,

we wouldn't always cut things the right length,

nem sempre cortaríamos as coisas no comprimento certo,

and then that piece of wood would be kind of useless

e então aquele pedaço de madeira seria meio inútil

for building the house.

para construir a casa.

By the way, we always had a saying,

A propósito, sempre tivemos um ditado,

measure twice, cut once, when we were building houses.

meça duas vezes, corte uma vez, quando estávamos construindo casas.

I think that's another good saying.

Eu acho que é outro bom ditado.

So anyways, when you say haste makes waste,

De qualquer forma, quando você diz que a pressa gera desperdício,

it means that when you do something really fast,

significa que, quando você faz algo muito rápido,

you're probably going to be inefficient,

provavelmente será ineficiente

and maybe even create some waste while you're doing it.

e talvez até crie algum desperdício enquanto o faz.

The second phrase I wanted to teach you today

A segunda frase que eu queria ensinar a você hoje

is another old phrase, or saying, or proverb,

é outra frase antiga, ou ditado, ou provérbio,

and that is waste not, want not.

e isso é não desperdice, não queira.

My mum used to say this a lot when I was a kid.

Minha mãe costumava dizer muito isso quando eu era criança.

When I came home from school, if I hadn't eaten my lunch,

Quando eu chegava da escola, se eu não tivesse almoçado,

and if the banana had gotten mushed,

e se a banana tivesse amassado,

or the apple was no longer good to eat,

ou a maçã não estivesse mais boa para comer,

because I had sat on my bookbag on the bus,

porque eu tinha sentado na minha mochila no ônibus,

she would say, hey, waste not, want not.

ela dizia, ei , não desperdice, não queira.

And basically what this phrase means

E basicamente o que essa frase significa

is if you don't waste anything in life,

é que se você não desperdiçar nada na vida,

if you are good at using all of your groceries,

se for bom em usar todos os seus mantimentos

and everything you buy,

e tudo o que compra,

you will probably not want a lot of things in your life.

provavelmente não desejará muitas coisas em sua vida.

Basically, that's not quite what I mean to say,

Basicamente, não é bem isso que quero dizer,

when you don't waste things, you actually save money.

quando você não desperdiça coisas, você realmente economiza dinheiro.

That's basically what the phrase means.

Isso é basicamente o que a frase significa.

So when you don't waste,

Então, quando você não desperdiça,

it's like you're saving money at the same time.

é como se estivesse economizando dinheiro ao mesmo tempo.

Because if you do waste things,

Porque se você desperdiça coisas,

you end up spending more money.

acaba gastando mais dinheiro.

Hopefully that made some sense.

Espero que isso tenha feito algum sentido.

Anyways, to review,

De qualquer forma, para revisar, a

haste makes waste simply means if you do something fast,

pressa gera desperdício simplesmente significa que, se você fizer algo rápido,

you might do it inefficiently,

poderá fazê-lo de forma ineficiente

and you might actually waste some things.

e poderá realmente desperdiçar algumas coisas.

And waste not, want not

E não desperdice, não queira

means that if you make sure you don't waste things,

significa que, se você se certificar de não desperdiçar coisas, na

you will actually be better off financially, I guess,

verdade ficará melhor financeiramente, eu acho,

in terms of money.

em termos de dinheiro.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Andrew.

Este comentário é de André.

The comment is this.

O comentário é este.

We have an absolutely identical phrase in Russian,

Temos uma frase absolutamente idêntica em russo,

to freeze your butt off.

para congelar sua bunda.

I can elaborate on the topic.

Posso detalhar o assunto.

As an expert at freezing, I can testify.

Como especialista em congelamento, posso testemunhar.

Yes, in winter, if you sit in the snow or on ice,

Sim, no inverno, se você se sentar na neve ou no gelo,

steel, et cetera,

aço, etc.,

the first part that freezes off is your buttock.

a primeira parte que congela é a nádega.

In the standing position,

Na posição em pé,

it can happen when your jacket is short,

pode acontecer quando sua jaqueta é curta,

but often it is your hands and feet that suffer first.

mas muitas vezes são suas mãos e pés que sofrem primeiro.

Walking can help warm your feet.

Caminhar pode ajudar a aquecer os pés.

Plus putting hands into your armpits,

Além disso, colocar as mãos nas axilas,

definitely, criss-crossed will save them.

definitivamente, cruzadas vai salvá-las. Os

Men should consider another item.

homens devem considerar outro item.

Also your face,

Além disso, seu rosto,

especially your nose and cheekbone areas,

especialmente as áreas do nariz e das maçãs do rosto,

gets a severe cold blow if uncovered,

recebe um forte golpe de frio se descoberto

and exposed to cold windy conditions.

e exposto a condições de vento frio.

My response, that's why I like having a longer winter coat

Minha resposta, é por isso que gosto de ter um casaco de inverno mais longo

that covers the small of my back and my butt.

que cubra minhas costas e minha bunda.

My current coat is a bit too short.

Meu casaco atual é um pouco curto demais.

It doesn't quite go down long enough.

Não desce o suficiente.

It really helps to stay warm when you have a longer one.

Realmente ajuda a ficar aquecido quando você tem um mais longo.

So a lot of information for those of you

Muitas informações para aqueles

who maybe don't know a lot about living in a colder climate.

que talvez não saibam muito sobre como viver em um clima mais frio.

I'm going to turn slowly,

Vou virar lentamente

and I'm gonna spin you around

e vou girar você

to show you that we are starting to have

para mostrar que estamos começando a ter

a nice carpet of leaves on the ground.

um belo tapete de folhas no chão.

It's a really nice time here in Ontario, Canada.

É um momento muito bom aqui em Ontário, Canadá.

Things are starting to look quite nice,

As coisas estão começando a ficar bem

and the leaves are starting to fall.

e as folhas estão começando a cair.

You might have even seen some leaves falling

Você pode até ter visto algumas folhas caindo

as I was teaching the lesson.

enquanto eu estava ensinando a lição.

That's quite possible.

Isso é bem possível.

I know when I was walking outside to do it,

Eu sei que quando eu estava saindo para fazer isso,

a few leaves were falling off the trees.

algumas folhas caíram das árvores.

Anyways, a little lesson on waste and haste,

De qualquer forma, uma pequena lição sobre desperdício e pressa,

and wants, a little lesson on how to buy a good winter coat.

e quer, uma pequena lição sobre como comprar um bom casaco de inverno.

And as always, a little bit of a view of the outdoors.

E como sempre, um pouco de vista para o exterior.

See ya in a couple days

Vejo você em alguns dias

with another short English lesson, bye.

com outra pequena aula de inglês, tchau.