Meaning of GOOD WITH YOUR HANDS - A Really Short English Lesson with Subtitles

So if someone tells you in English that they think you are good with your hands it means

Więc jeśli ktoś powie ci po angielsku, że myśli, że masz dobre ręce, oznacza to, że

that they think you're really, really good at building things and doing work with your

myśli, że jesteś naprawdę dobry w budowaniu rzeczy i wykonywaniu pracy

hands.

rękami.

So when you take your car to get fixed we would say that your mechanic is very good

Więc kiedy zabierasz samochód do naprawy, powiedzielibyśmy, że twój mechanik jest bardzo dobry

with his hands because if they are doing things all day where they need to use their hands

w swoich rękach, ponieważ jeśli przez cały dzień robi rzeczy, w których musi używać rąk,

they need to be really, really good at using their hands.

musi być naprawdę dobry w używaniu rąk.

So all of, what we call the jobs or trades, where you need to use your hands have people

Tak więc wszystkie, które nazywamy pracą lub zawodami, w których musisz używać rąk, mają

in them who are good with their hands.

w sobie ludzi, którzy są dobrzy w swoich rękach.

So if you are a construction worker, or if you are someone who builds cars, or if you

Więc jeśli jesteś pracownikiem budowlanym lub kimś, kto buduje samochody, lub

are someone who does plumbing or electrical work we would say that you are good with your

kimś, kto wykonuje prace hydrauliczne lub elektryczne, powiedzielibyśmy, że masz dobre

hands.

ręce.

You're also good with your brain, you just have the added advantage of also being good

Jesteś także dobry ze swoim mózgiem, po prostu masz dodatkową zaletę, że jesteś również dobry

with your hands.

z rękami.