Meaning of GOOD WITH YOUR HANDS - A Really Short English Lesson with Subtitles

So if someone tells you in English that they think you are good with your hands it means

Quindi, se qualcuno ti dice in inglese che pensa che tu sia bravo con le mani, significa che

that they think you're really, really good at building things and doing work with your

pensa che tu sia davvero molto bravo a costruire cose ea lavorare con le

hands.

mani.

So when you take your car to get fixed we would say that your mechanic is very good

Quindi, quando porti la tua auto a riparare, diremmo che il tuo meccanico è molto bravo

with his hands because if they are doing things all day where they need to use their hands

con le mani perché se fanno cose tutto il giorno in cui hanno bisogno di usare le mani,

they need to be really, really good at using their hands.

devono essere davvero, davvero bravi a usare le mani.

So all of, what we call the jobs or trades, where you need to use your hands have people

Quindi tutti quelli che chiamiamo lavori o mestieri, in cui è necessario usare le mani, hanno persone

in them who are good with their hands.

che sono brave con le mani.

So if you are a construction worker, or if you are someone who builds cars, or if you

Quindi se sei un operaio edile, o se sei uno che costruisce automobili, o se

are someone who does plumbing or electrical work we would say that you are good with your

sei uno che fa lavori idraulici o elettrici, diremmo che sei bravo con le

hands.

mani.

You're also good with your brain, you just have the added advantage of also being good

Sei bravo anche con il cervello, hai solo il vantaggio di essere bravo anche

with your hands.

con le mani.