Meaning of TO BE BIG ON - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we are "big on" something it means that we're really,

Tak więc po angielsku, kiedy mówimy, że jesteśmy w czymś „wielcy ”, oznacza to, że naprawdę jesteśmy

really interested in it, or it's something that we like to do.

tym zainteresowani lub że lubimy to robić.

So for instance maybe you like to go out and eat at new restaurants.

Na przykład może lubisz wychodzić i jeść w nowych restauracjach.

So you could say to someone, "I'm really big on trying out new restaurants."

Możesz więc powiedzieć komuś: „Bardzo lubię wypróbowywać nowe restauracje”.

And that would mean that you're really interested in trying out new restaurants.

A to oznaczałoby, że naprawdę chcesz wypróbować nowe restauracje.

You could also use this in the negative to express NOT being interested in something.

Możesz również użyć tego w przeczeniu, aby wyrazić, że NIE jesteś zainteresowany czymś.

So you could say, "I'm not really big on going out on the weekend.

Możesz więc powiedzieć: „Nie mam ochoty wychodzić na weekendy.

I like to stay home."

Wolę zostać w domu”.

So in one sense when you say "I'm big on something" it means that you really like doing it and

Więc w pewnym sensie, kiedy mówisz „Jestem w czymś wielki”, oznacza to, że naprawdę lubisz to robić i

you're really interested in doing it, but when you say that you're NOT big on something

jesteś tym naprawdę zainteresowany, ale kiedy mówisz, że NIE jesteś w czymś wielki,

it means that you don't like doing it.

oznacza to, że nie Nie lubię tego robić.

I'm really big on making videos for you guys, so I hope you're enjoying them.

Bardzo lubię tworzyć dla was filmy, więc mam nadzieję, że wam się spodobają.

Have a good day.

Miłego dnia.