Meaning of TO BE BIG ON - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that we are "big on" something it means that we're really,

그래서 영어로 우리가 무언가에 "빅 온(big on)"한다고 말할 때 그것은 우리가 그것에 정말로,

really interested in it, or it's something that we like to do.

정말로 관심이 있거나 우리가 하고 싶어하는 어떤 것임을 의미합니다.

So for instance maybe you like to go out and eat at new restaurants.

예를 들어 당신은 나가서 새로운 식당에서 식사하는 것을 좋아할 수 있습니다.

So you could say to someone, "I'm really big on trying out new restaurants."

그래서 당신은 누군가에게 "나는 새로운 레스토랑을 시도하는 데 정말 큰 힘이 됩니다."라고 말할 수 있습니다.

And that would mean that you're really interested in trying out new restaurants.

그리고 그것은 당신이 새로운 레스토랑을 시도하는 데 정말로 관심이 있다는 것을 의미합니다.

You could also use this in the negative to express NOT being interested in something.

당신은 또한 무언가에 관심이 없다는 것을 표현하기 위해 이것을 부정어로 사용할 수 있습니다.

So you could say, "I'm not really big on going out on the weekend.

그래서 당신은 "나는 주말에 외출하는 것을 별로 좋아하지 않는다 .

I like to stay home."

나는 집에 있는 것을 좋아한다."라고 말할 수 있다.

So in one sense when you say "I'm big on something" it means that you really like doing it and

따라서 어떤 의미에서 "I'm big on something"이라고 말하는 것은 당신이 그 일을 정말 좋아하고 그 일에

you're really interested in doing it, but when you say that you're NOT big on something

정말 관심이 있다는 뜻입니다.

it means that you don't like doing it.

하기 싫다.

I'm really big on making videos for you guys, so I hope you're enjoying them.

저는 여러분을 위해 동영상을 만드는 일에 열중하고 있으니 즐겁게 감상하시길 바랍니다.

Have a good day.

좋은 하루 보내세요.