Meaning of GET THE HANG OF IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

11,439 views ・ 2019-08-13

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So when you first start doing something you're not very good at it, but if you work at it,
0
780
7060
Więc kiedy zaczynasz coś robić, nie jesteś w tym zbyt dobry, ale jeśli nad tym pracujesz,
00:07
if you practice a lot, eventually you get the hang of it.
1
7840
4329
jeśli dużo ćwiczysz, w końcu to zrozumiesz .
00:12
Right now when I make my videos for my Youtube channel I'm starting to use Adobe Premiere
2
12169
7841
Teraz, kiedy tworzę filmy na mój kanał na YouTube, zaczynam używać Adobe Premiere
00:20
as my editing software.
3
20010
1820
jako oprogramowania do edycji.
00:21
And it is brand new for me.
4
21830
1870
A dla mnie to nowość.
00:23
I've only been using it for about one month, but I'm starting to get the hang of it.
5
23700
6500
Używam go dopiero od około miesiąca, ale zaczynam go rozumieć.
00:30
Maybe you've started something new lately.
6
30200
2690
Może ostatnio zacząłeś coś nowego.
00:32
Maybe you've started skateboarding and you're still falling off the skateboard every once
7
32890
6030
Może zacząłeś jeździć na deskorolce i nadal od czasu do czasu spadasz z deskorolki
00:38
in a while, but hopefully you're starting to get the hang of it.
8
38920
4740
, ale mam nadzieję, że zaczynasz to rozumieć.
00:43
And I hope the same thing is happening for your English learning.
9
43660
3679
I mam nadzieję, że to samo dzieje się z twoją nauką angielskiego.
00:47
I hope that you are starting to get the hang of this language that we call English.
10
47339
6051
Mam nadzieję, że zaczynasz rozumieć ten język, który nazywamy angielskim.
00:53
It's a little strange.
11
53390
1329
To trochę dziwne.
00:54
It's a little weird.
12
54719
1041
To trochę dziwne.
00:55
But I think if you work at it you can get the hang of it.
13
55760
2509
Ale myślę, że jeśli będziesz nad tym pracować, możesz to ogarnąć.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7