Meaning of YOU CAN'T TEACH AN OLD DOG NEW TRICKS - A Really Short English Lesson with Subtitles

So we have a saying in English, "You can't teach an old dog new tricks!", and what this

Mamy więc angielskie powiedzenie: „ Starego psa nie nauczysz nowych sztuczek!”, co

means is that old people can't learn how to do new cool things.

oznacza, że ​​starzy ludzie nie mogą nauczyć się nowych, fajnych rzeczy.

So when you say, "You can't teach an old dog new tricks!", what you're saying is that old

Więc kiedy mówisz: „Nie możesz nauczyć starego psa nowych sztuczek!”, masz na myśli to, że starzy

people, like me, ha ha, have trouble learning new things.

ludzie, tacy jak ja, mają problem z nauką nowych rzeczy.

And you know what?

I wiesz co?

I don't actually believe it.

Właściwie to nie wierzę.

I'm an old dog and I've learned a lot of new tricks.

Jestem starym psem i nauczyłem się wielu nowych sztuczek.

I learned how to use Youtube.

Nauczyłem się korzystać z YouTube'a.

I learned how make English videos.

Nauczyłem się, jak tworzyć angielskie filmy.

And I think a lot of you are actually older.

I myślę, że wielu z was jest naprawdę starszych.

I think a lot of you who watch these videos are older, and you are learning English!

Myślę, że wielu z was, którzy oglądają te filmy , jest starszych i uczy się angielskiego!

Some of you are in your 30's or 40's or 50's and I know some of you are even over the age

Niektórzy z was mają 30, 40 lub 50 lat, a wiem, że niektórzy z was mają nawet ponad

of 60 and you are learning English.

60 lat i uczą się angielskiego.

Some of you for the first time in your lives.

Niektórzy z Was pierwszy raz w życiu.

And I just think that is amazing and I applaud you for it.

I po prostu uważam, że to jest niesamowite i podziwiam cię za to.

So I think old dogs can learn new tricks.

Myślę więc, że stare psy mogą nauczyć się nowych sztuczek.

And I think some of you are old dogs and you are definitely doing it.

I myślę, że niektórzy z was są starymi psami i zdecydowanie to robicie.

In fact one of the new tricks that I looked at today was I played around with TikTok.

W rzeczywistości jedną z nowych sztuczek, na które dzisiaj spojrzałem, było bawienie się TikTokiem.

So if you search TikTok for Bob the Canadian, if you are a TikTok user, you can find me

Więc jeśli szukasz na TikTok Boba Kanadyjczyka, jeśli jesteś użytkownikiem TikTok, możesz mnie

there.

tam znaleźć.

There's one little video.

Jest jeden mały film.

I'm not sure I'm actually going to produce videos on TikTok yet, but because I'm a old

Nie jestem jeszcze pewien, czy rzeczywiście będę produkował filmy na TikToku, ale ponieważ jestem starym

dog and I like to learn new tricks I thought I should at least try it out.

psem i lubię uczyć się nowych sztuczek, pomyślałem, że powinienem przynajmniej spróbować.

So if you're a TikTok user head over to TikTok and search Bob the Canadian and see what you

Więc jeśli jesteś użytkownikiem TikTok, przejdź do TikTok i wyszukaj Boba Kanadyjczyka i zobacz, co

think!

myślisz!