Meaning of YOU CAN'T TEACH AN OLD DOG NEW TRICKS - A Really Short English Lesson with Subtitles

4,823 views ・ 2019-10-01

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So we have a saying in English, "You can't teach an old dog new tricks!", and what this
0
610
5280
Mamy więc angielskie powiedzenie: „ Starego psa nie nauczysz nowych sztuczek!”, co
00:05
means is that old people can't learn how to do new cool things.
1
5890
6890
oznacza, że ​​starzy ludzie nie mogą nauczyć się nowych, fajnych rzeczy.
00:12
So when you say, "You can't teach an old dog new tricks!", what you're saying is that old
2
12780
4750
Więc kiedy mówisz: „Nie możesz nauczyć starego psa nowych sztuczek!”, masz na myśli to, że starzy
00:17
people, like me, ha ha, have trouble learning new things.
3
17530
4940
ludzie, tacy jak ja, mają problem z nauką nowych rzeczy.
00:22
And you know what?
4
22470
1000
I wiesz co?
00:23
I don't actually believe it.
5
23470
2290
Właściwie to nie wierzę.
00:25
I'm an old dog and I've learned a lot of new tricks.
6
25760
3040
Jestem starym psem i nauczyłem się wielu nowych sztuczek.
00:28
I learned how to use Youtube.
7
28800
1820
Nauczyłem się korzystać z YouTube'a.
00:30
I learned how make English videos.
8
30620
2410
Nauczyłem się, jak tworzyć angielskie filmy.
00:33
And I think a lot of you are actually older.
9
33030
2610
I myślę, że wielu z was jest naprawdę starszych.
00:35
I think a lot of you who watch these videos are older, and you are learning English!
10
35640
5400
Myślę, że wielu z was, którzy oglądają te filmy , jest starszych i uczy się angielskiego!
00:41
Some of you are in your 30's or 40's or 50's and I know some of you are even over the age
11
41040
5970
Niektórzy z was mają 30, 40 lub 50 lat, a wiem, że niektórzy z was mają nawet ponad
00:47
of 60 and you are learning English.
12
47010
3740
60 lat i uczą się angielskiego.
00:50
Some of you for the first time in your lives.
13
50750
2190
Niektórzy z Was pierwszy raz w życiu.
00:52
And I just think that is amazing and I applaud you for it.
14
52940
3190
I po prostu uważam, że to jest niesamowite i podziwiam cię za to.
00:56
So I think old dogs can learn new tricks.
15
56130
4290
Myślę więc, że stare psy mogą nauczyć się nowych sztuczek.
01:00
And I think some of you are old dogs and you are definitely doing it.
16
60420
5110
I myślę, że niektórzy z was są starymi psami i zdecydowanie to robicie.
01:05
In fact one of the new tricks that I looked at today was I played around with TikTok.
17
65530
5220
W rzeczywistości jedną z nowych sztuczek, na które dzisiaj spojrzałem, było bawienie się TikTokiem.
01:10
So if you search TikTok for Bob the Canadian, if you are a TikTok user, you can find me
18
70750
7070
Więc jeśli szukasz na TikTok Boba Kanadyjczyka, jeśli jesteś użytkownikiem TikTok, możesz mnie
01:17
there.
19
77820
1000
tam znaleźć.
01:18
There's one little video.
20
78820
1000
Jest jeden mały film.
01:19
I'm not sure I'm actually going to produce videos on TikTok yet, but because I'm a old
21
79820
6100
Nie jestem jeszcze pewien, czy rzeczywiście będę produkował filmy na TikToku, ale ponieważ jestem starym
01:25
dog and I like to learn new tricks I thought I should at least try it out.
22
85920
3989
psem i lubię uczyć się nowych sztuczek, pomyślałem, że powinienem przynajmniej spróbować.
01:29
So if you're a TikTok user head over to TikTok and search Bob the Canadian and see what you
23
89909
6121
Więc jeśli jesteś użytkownikiem TikTok, przejdź do TikTok i wyszukaj Boba Kanadyjczyka i zobacz, co
01:36
think!
24
96030
30
myślisz!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7