Learn the English Phrases BURNING A HOLE IN MY POCKET and GET RICH QUICK SCHEME

In this English lesson I wanted

이번 영어 수업에서 저는

to help you learn the English phrase,

당신이 영어 표현,

burning a hole in my pocket.

burn a hole in my pocket을 배우도록 돕고 싶었습니다.

Or if you were talking about someone else burning a hole in

또는 다른 사람이 주머니에 구멍을 뚫거나 그녀의

his pocket or burning a hole in her pocket.

주머니에 구멍을 뚫는 것에 대해 이야기하고 있다면.

This is a phrase we use to talk about someone

이것은 우리가

who just got some money and they want to spend

돈을 조금 벌고

it as soon as possible.

가능한 한 빨리 쓰고 싶어하는 사람에 대해 이야기할 때 사용하는 표현입니다.

We would say the money is burning a hole in their pocket.

우리는 돈이 그들의 주머니에 구멍을 내고 있다고 말할 것입니다.

Maybe you have a son or daughter

who has just started their first job

첫 직장을 막 시작한 아들이나 딸이 있고

and they just got their first paycheck and there's something

막 첫 월급을 받았고

they really want to buy and when they cash their paycheck,

정말 사고 싶은 것이 있는데 월급을 현금화하고

when they put their check in the bank,

수표를 은행에 넣으면

the money is now burning a hole in their pocket.

돈이 불타고 있을 수 있습니다. 주머니에 구멍.

I know when I was really young, when I was about 13,

제가 정말 어렸을 때, 13살쯤 되었을 때

when I got my first paycheck,

첫 월급을 받았을 때

I really wanted to buy a certain part for my computer.

제 컴퓨터의 특정 부품을 정말 사고 싶었습니다.

I would have described myself exactly like this.

나는 나 자신을 정확히 이렇게 설명했을 것입니다.

When I was that age, when I got my first paycheck,

내가 그 나이였을 때 아르바이트로 첫 월급을 받았을 때

from my part time job,

the money was burning a hole in my pocket.

그 돈이 내 주머니에 구멍을 뚫고 있었다.

Definitely.

분명히.

And I did buy that computer part.

그리고 나는 그 컴퓨터 부품을 샀습니다.

I think it helped me eventually become someone

결국

who knows how to use technology well.

기술을 잘 활용할 줄 아는 사람이 되는 데 도움이 된 것 같아요.

What I don't like though are things

하지만 내가 싫어하는 것은

where people promise that you can get rich quick.

사람들이 당신이 빨리 부자가 될 수 있다고 약속하는 것입니다.

When you say that someone is trying to get rich quick,

누군가가 빨리 부자가 되려고 노력하고 있다고 하면 열심히 일하지 않고

it means that they're trying to get a lot of money quickly

빨리 많은 돈을 벌려고 한다는 뜻입니다

without working very hard.

.

And in fact, we have something called get rich schemes.

그리고 사실, 부자가 되는 계획이라는 것이 있습니다.

A get rich scheme is when maybe your brother-in-law says,

부자가 되는 계획은 아마도 당신의 매형이

if you give me $100 and if you find three people

당신이 나에게 100달러를 주고

to give you $100, then eventually we'll all be rich.

당신에게 100달러를 줄 세 사람을 찾으면 결국 우리 모두가 부자가 될 것이라고 말하는 것입니다.

And it's not a way to make money legally.

그리고 그것은 합법적으로 돈을 버는 방법이 아닙니다.

It's kind of a scheme.

일종의 계획입니다.

It's a, it's kind of a trick you play on someone

그것은 당신이 빨리 부자가 되려고 하는 누군가에게 하는 일종의 속임수입니다

where you try to get rich quick.

.

So I do not like get rich quick schemes.

그래서 저는 빨리 부자가 되는 계획을 좋아하지 않습니다.

I do not like it when people try to get rich quick.

나는 사람들이 빨리 부자가 되려고 하는 것을 좋아하지 않는다.

I like it when people work hard

나는 사람들이 열심히 일하고

and just do a good job at whatever job they are doing.

그들이 하는 일이 무엇이든 잘하는 것을 좋아합니다.

So anyways, sometimes money can burn a hole in your pocket.

어쨌든 때때로 돈이 주머니에 구멍을 뚫을 수 있습니다.

So right now, if I had $10 and I really wanted to spend it,

그래서 지금 당장 10달러가 있고 정말 쓰고 싶다면

I could say that it was burning a hole in my pocket.

주머니에 구멍을 뚫고 있다고 말할 수 있습니다.

And sometimes people want to get rich quick

그리고 때때로 사람들은 빨리 부자

by using a get rich quick scheme.

가 되는 계획을 사용하여 빨리 부자가 되기를 원합니다.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

This is a comment from Brent.

이것은 Brent의 의견입니다.

Brent is from the YouTube channel "American English

Brent는 YouTube 채널 "American English

With This Guy."

With This Guy"에서 왔습니다.

And Brent's comment is about singing in the shower.

그리고 Brent의 의견은 샤워 중에 노래하는 것에 관한 것입니다.

So yesterday's video we had a comment from Maz

그래서 어제 영상에서 마즈가

who said that singing in the shower

샤워하면서 노래 부르는 게 노래

was a great place to sing.

부르기 좋은 곳이라는 댓글을 달았습니다.

And Brent from "American English With This Guy"

그리고 "American English With This Guy"의 Brent는

says," the acoustics in the shower are so good, though."

" 그래도 샤워실의 음향은 정말 좋습니다."라고 말합니다.

What he means by that is that in the shower when you sing

그가 의미하는 바는 샤워할 때 노래할 때

it sounds good.

좋은 소리가 난다는 것입니다.

When a room has good acoustics,

방의 음향이 좋다는 것은

it means that when you talk or sing in that room,

그 방에서 말하거나 노래를 부를 때

it just sounds really good.

소리가 정말 좋다는 것을 의미합니다.

It doesn't echo too much.

너무 많이 울리지 않습니다.

And it sounds really good.

그리고 정말 좋은 것 같습니다.

Maz actually replies again and says, "too, right?"

Maz는 실제로 다시 대답하며 "너무 그렇죠?"라고 말합니다.

So Maz is agreeing with Brent.

그래서 Maz는 Brent와 동의합니다.

And then my reply was, that's what I've heard.

그리고 내 대답은 내가 들었던 것입니다.

In fact, the guy on the "How to Dad,"

사실, YouTube 채널의 "How to Dad"에 나오는 사람은

YouTube channel records some of his voiceovers

in the shower with the water off of course.

물론 물을 끄고 샤워하는 동안 그의 음성 중 일부를 녹음합니다.

I don't know if you've watched, "How to Dad,"

"How to Dad"를 보셨는지 모르겠습니다.

if you search on YouTube for "How to Dad,"

YouTube에서 "How to Dad"를 검색하면

it's this guy from New Zealand and he's really,

뉴질랜드에서 온 이 사람인데 정말 정말

really funny.

재밌습니다.

If you are a dad yourself,

당신이 아빠라면

you'll find him to be hilarious for sure.

확실히 그가 재미있다는 것을 알게 될 것입니다.

Hey, I just wanted to talk really quickly

이봐, 내가

about something I'm super excited about.

정말 흥분되는 것에 대해 정말 빨리 이야기하고 싶었어.

You're watching this on a Friday,

당신은 금요일에 이것을 보고

but I'm actually recording it on a Thursday

있지만 나는 실제로 그것을 목요일에 녹화하고

and I'm super pumped.

있고 나는 매우 펌핑됩니다.

I'm super excited.

나는 매우 흥분된다.

I'm super, super happy today because

my other YouTube channel has reached 500,000 subscribers,

제 다른 YouTube 채널이 구독자 수 500,000명에 도달했고

half a million people have clicked the subscribe button

50만 명이

on my channel "Learn English with Bob the Canadian."

제 채널 " 캐나다인 밥과 함께 영어 배우기"의 구독 버튼을 클릭했기 때문에 저는 오늘 매우 매우 행복합니다. 그건

By the way, if you didn't know that I had another channel,

그렇고, 내가 다른 채널이 있다는 것을 몰랐다면

I have another channel.

다른 채널이 있습니다.

I have this one, "Bob's Short English Lessons"

저는 "Bob의 짧은 영어 수업"이

and then I have my other one, "Learn English

있고 다른 하나는 "

with Bob the Canadian."

캐나다인 Bob과 함께 영어 배우기"가 있습니다.

Where,

예,

Yeah, I do a video every Tuesday,

저는 매주 화요일에 비디오를 찍고

a couple of live streams every week.

매주 몇 번의 라이브 스트림을 합니다.

Anyways, thank you so much.

어쨌든 정말 감사합니다.

If you're one of those people who's subscribed

to this channel and the other one.

이 채널과 다른 채널을 구독하는 사람 중 한 명이라면.

Thank you so much.

You're awesome.

매우 감사합니다.

당신은 굉장합니다.

You've just made my day.

당신은 내 하루를 만들었습니다.