Meaning of THAT'S LIFE and THAT'S THE WAY THE COOKIE CRUMBLES - An English Lesson with Subtitles

- So in life, you don't always get what you want.

- 그래서 인생에서 항상 원하는 것을 얻지는 않습니다. 그건 그렇고, 그것에 관한

I think there's a Rolling Stones song about that by the way,

Rolling Stones 노래가 있다고 생각합니다 .

and when you don't get what you want,

그리고 당신이 원하는 것을 얻지 못할 때

sometimes someone will say to you, you know, that's life.

때때로 누군가가 당신에게 말할 것입니다 .

Maybe you went to the bank and you applied for a loan

because you want to buy a car

차를 사고 싶

or maybe you want to start a business.

거나 사업을 시작하고 싶어서 은행에 가서 대출을 신청했을 수도 있습니다.

And you filled in all the forms and you did everything right

그리고 당신은 모든 양식을 작성했고 모든 것을 올바르게 했지만

but then the bank calls a few days later

며칠 후 은행에서 전화를 걸어

and says that you did not get approved for the loan.

당신이 대출 승인을 받지 못했다고 말했습니다.

They will not lend you money.

그들은 당신에게 돈을 빌려주지 않을 것입니다.

When you tell a friend, your friend might say,

당신이 친구에게 말할 때, 당신의 친구는

well, that's life.

그것이 인생이라고 말할 것입니다. 돈을 빌릴 수 있는 데 필요한 모든 것을

You know, if you don't have all of the things in place

갖추고 있지 않으면

that you need to to be able to borrow money,

sometimes the bank will say no.

때때로 은행에서 거절할 것입니다.

So they might say to you, that's life.

그래서 그들은 당신에게 그것이 인생이라고 말할 것입니다.

Maybe you were going out with a really cute boy

어쩌면 당신은 정말 귀여운 소년

or a cute girl, and they dumped you.

이나 귀여운 소녀와 사귀고 있었는데 그들은 당신을 차버렸습니다.

They broke up with you.

그들은 당신과 헤어졌다.

A friend of yours might say, hey, that's life.

당신의 친구는 " 이봐, 그게 인생이야."라고 말할지도 모릅니다.

Relationships don't always last forever.

관계가 항상 영원하지는 않습니다.

We have another phrase.

또 다른 문구가 있습니다.

I'm actually gonna talk about this phrase

사실 내일 제 다른 채널의 큰 동영상에서 이 문구에 대해 이야기할 예정인데

in my big video tomorrow on my other channel,

and it means almost the same thing.

거의 같은 의미입니다.

It's that's the way the cookie crumbles.

쿠키가 부서지는 방식입니다.

Now, a cookie is something you eat,

이제 쿠키는 먹는 것입니다.

and when you bite into a cookie,

쿠키를 깨물면

sometimes, little crumbs fall off.

작은 부스러기가 떨어지는 경우가 있습니다.

Sometimes, the cookie crumbles.

때때로 쿠키가 부서집니다.

And we use this phrase the same way

그리고 우리는 이 문구를 우리가 문구를 사용하는 것과 같은 방식으로 사용합니다

we use the phrase, that's life.

. that's life.

Sometimes we'll say to someone, you know,

때때로 우리는 누군가에게 이렇게 말할 것입니다.

that's the way the cookie crumbles.

그것이 쿠키가 부서지는 방식입니다.

Maybe, again, you applied for a loan from the bank,

다시 한 번, 당신이 은행에 대출을 신청했는데

and the bank said no, a friend of yours might say,

은행이 안 된다고 했을 때, 당신의 친구가 이렇게 말할 수도 있습니다

hey, it's not that big of a deal.

.

You didn't get the loan.

당신은 대출을받지 못했습니다.

You know, sometimes, that's the way the cookie crumbles.

때때로 쿠키가 부서지는 방식입니다.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

You're learning English with me.

당신은 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.

It's a Monday.

월요일입니다.

It's a beautiful Monday here in Ontario, Canada.

캐나다 온타리오의 아름다운 월요일입니다.

I hope you are all doing well wherever you are,

여러분 모두 어디에서나 잘 지내고 계시길 바라며, 내일 여러분을 위해

and I look forward to doing another little video

또 다른 작은 영상을 만들 수 있기를 기대합니다

for you tomorrow.

.

Have a good night, and I'll see you then.

좋은 밤 보내시고 그때 뵙겠습니다.