Learn the English Phrases "go your own way" and "make your own way"

In this English lesson,

この英語のレッスンでは、

I wanted to help you learn the English phrase

to go your own way.

あなたが自分の道を進むための英語のフレーズを学ぶ手助けをしたかった.

When you go your own way,

自分の道を行く

it means you do something the way you want to do it.

ということは 、自分のやりたいように何かをするということです。

A lot of teachers will create lessons,

多くの教師がレッスンを作成し、配付資料を作成

and they'll make handouts,

and they'll give 'em to their students,

し、生徒に配布します

but sometimes I decide to go my own way.

が、私は自分のやり方で進むことにします。

I think of a creative way to teach that's a little different

than the normal way to do it.

通常の方法とは少し違う、創造的な教え方を考えています。

So when you go your own way,

ですから、自分の道を行く

it means you do something

ということは

in a way that is unique to how you do it.

、そのやり方に固有の方法で何かを行うということです。 夜間の授業を受ける

Maybe there's a traditional way of learning English

伝統的な英語学習方法があるかもしれませ

where you take a night class,

んが、

but you've decided to go your own way.

あなたは自分の道を行くことに決めました. YouTube の動画やアプリを使っ

You've decided to learn English

て英語を学ぶことにしました

by using YouTube videos and by using an app.

。

So you've decided to go your own way.

だからあなたは自分の道を行くことに決めました。

The other phrase I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つ

is the phrase to make your own way.

のフレーズは、自分の道を作るというフレーズです。

Now ,this looks very similar, but it's not.

さて、これは非常に似ているように見えますが、そうではあり ません。

When you make your own way,

自分の道を作る

it means that you have a job, and you earn money,

ということは、 仕事があり、お金を稼ぎ

and you can pay for the things in life by yourself.

、人生のすべてを自分で賄うことができるということです。

We often hope that as our children get older

私たちは 、子供たちが大きく

they will eventually decide to make their own way in life.

なるにつれて、最終的 には自分の人生を歩むことを決心することを願っています.

I would say to one of my sons, as they get older,

私は 息子の一人に、大きくなるにつれて

"It's time for you to make your own way in life.

こう言います。

It's time for you to get a job, pay your rent,

it's time to stop living at home and eating my food,

食べ物

It's time for you to make your own way."

、あなたが自分の道を作る時が来ました。」

So to review.

というわけでレビュー。

When you go your own way,

自分の道を

it means you do something in a way that you thought of.

行くということは 、自分が考えた方法で何かをするということです。

So you've decided you're gonna go your own way

だから、あなたは 自分の道

and you're going to walk to work,

を行くつもりだと決め、

instead of driving like everyone else.

他のみんなのように運転するのではなく、歩いて仕事に行くつもりです.

And when you make your own way,

そして、自分の道を切り開く

it means that you have a job, you earn a living,

ということは、 仕事があり、生計を立て、人生で支払う必要のある

you can pay for all the things

すべてのものを自分で支払うことができるということ

you need to pay for in life yourself.

です。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from, I believe, Vladimir.

このコメントは、ウラジミールからのものだと思います。

"You reply to the comments of the same people."

「あなた は同じ人のコメントに返信します。」

And my response, "Yes, sometimes,

そして私の答えは、「はい、時々です

but I do try to pick at random as well.

が、私も無作為に選ぶようにしています.

There are a few people who are regular commenters,

定期的にコメントしている人が数人いる

so I do like to pick those a bit more often.

ので 、もう少し頻繁にそれらを選ぶのが好きです.

Either way, I do try to reply,

いずれにせよ, 私は返信しようとします. 、

in writing of course, to all the comments.

もちろん、すべてのコメントに書面で。

I just might not feature it in the video."

私はそれをビデオで取り上げないかもしれません。」

So yes, people have mentioned this before.

はい、人々は以前にこれについて言及しました。

They've said, "Hey, Bob, you always pick the same comments

彼らは、「ねえ、ボブ、

when you're making the video.

あなたはビデオを作っているときにいつも同じコメント

You always choose the same people."

を選んでいます。あなたはいつも同じ人を選んでいます。」

And it might seem like that sometimes,

時々そのように思えるかもしれません

but there are a few people

that I do pick more often than others,

が、おそらく他の人よりも頻繁にコメントするため、他の人よりも頻繁に選ぶ人が何人かいます

possibly because they comment more often than others.

。

If you were to keep track,

追跡する場合、

there are what I call regulars.

私が常連と呼ぶものがあります。

People who come to this channel, watch these videos,

このチャンネルに来て 、これらのビデオを見

and leave comments almost every time I make a video.

て、私がビデオを作るたびにコメントを残してくれる人々。

And I really like people who do that

because I get to know them a little bit,

as they ask questions

彼らが質問

and as they share a little bit about their own life,

をし、 彼らが自分の人生

I share a little bit about mine

について少し共有するにつれて、私は自分のことを少し共有し、

and we become more of a community.

私たちはより多くのコミュニティになります.

So thank you to all of you who do that,

ですから、定期的にコメントしてくれる皆さんに感謝します

who comment regularly.

。

I do appreciate it.

私はそれを感謝します。

It makes this a little more fun for me.

それは私にとってこれをもう少し楽しくします。

So I'm here at what's called the Community Center,

私は 公民館と呼ばれるものに

but it's also the arena and the library,

いますが、そこはアリーナと図書館で

and there's a basketball court

もあり、

if you want to do that as well.

もしそうしたければ、バスケットボール コートもあります。

You can come here and hang out.

ここに来て、たむろすることができます。

Jen and I were actually here last night.

ジェンと私は昨夜ここにいました。

We came to the library to get a few books.

私たちは数冊の本を手に入れるために図書館に来ました。

So that was kind of fun.

それはちょっと楽しかったです。

And if you look over there,

あちらを見れば

I think a couple of the police officers in my town

、私の町の警察官数人が

are having a little meeting.

ちょっとした会合を開いているようです。

They're parked over there,

彼らはあそこに駐車していると思いますが、

I guess, just briefly to talk about

what's happening in the town possibly.

おそらく町で何が起こっているのかについて簡単に話すためです.

Maybe there's something going down

たぶん

that they have to go and investigate,

、彼らが行って調査しなければならない何かが起こっているの

or maybe they're just having a cup of coffee

かもしれません。あるいは 、コーヒーを飲み

and talking about the morning news, who knows?

ながら 朝のニュースについて話しているだけかもしれません。

Anyways, it's good to have law enforcement.

とにかく、 法執行機関があるのは良いことです。

It's good to have law and order in a town.

町に治安が整っているのは良いことです。

I do appreciate that,

except when they give me a speeding ticket,

彼らが 私にスピード違反切符をくれたときを除いて、私は

then I don't appreciate it as much.

それをあまり感謝していません.

Anyways, Bob, The Canadian here,

とにかく、ボブ、ここにいるカナダ人、

another little English lesson.

またちょっとした英語のレッスン。

A nice warm January day again, but, oh well.

1月の暖かい日が またやってきましたが、まぁまぁ。

Anyways, see you in a few days

とにかく、数日後

with another short English lesson, bye.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。