Learn the English Phrases "go your own way" and "make your own way"

In this English lesson,

이번 영어 수업에서

I wanted to help you learn the English phrase

저는 여러분이

to go your own way.

자신의 길을 가라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

When you go your own way,

당신이 당신의 길을 간다는 것은

it means you do something the way you want to do it.

당신이 원하는 방식으로 일을 한다는 것을 의미합니다 .

A lot of teachers will create lessons,

많은 선생님들이 수업을 만들고

and they'll make handouts,

유인물을 만들어

and they'll give 'em to their students,

학생들에게 주지만

but sometimes I decide to go my own way.

가끔은 제 길을 가기로 결정합니다.

I think of a creative way to teach that's a little different

저는 일반적인 교육 방식과는 조금 다른 창의적인 교육 방식을 생각합니다

than the normal way to do it.

.

So when you go your own way,

그래서 당신이 당신만의 길을 간다는 것은

it means you do something

당신이

in a way that is unique to how you do it.

그것을 하는 방식에 독특한 방식으로 무언가를 한다는 것을 의미합니다. 야간 수업을 듣는

Maybe there's a traditional way of learning English

전통적인 영어 학습 방법이

where you take a night class,

but you've decided to go your own way.

있지만 자신의 길을 가기로 결정했습니다.

You've decided to learn English

by using YouTube videos and by using an app.

YouTube 비디오 와 앱을 사용하여 영어를 배우기로 결정했습니다.

So you've decided to go your own way.

그래서 당신은 당신의 길을 가기로 결정했습니다. 오늘

The other phrase I wanted to teach you today

제가 가르쳐 드리고 싶었던 또 다른 표현은

is the phrase to make your own way.

자신의 길을 만들라는 표현입니다.

Now ,this looks very similar, but it's not.

이것은 매우 유사해 보이지만 그렇지 않습니다.

When you make your own way,

자신의 길을 만든다는 것은

it means that you have a job, and you earn money,

직업이 있고 , 돈을 벌고,

and you can pay for the things in life by yourself.

생활에 필요한 것들을 스스로 지불할 수 있다는 것을 의미합니다.

We often hope that as our children get older

우리는 종종 자녀가 자라면서

they will eventually decide to make their own way in life.

결국에는 자신의 삶을 살기로 결정하기를 바랍니다.

I would say to one of my sons, as they get older,

저는 제 아들 중 한 명이 나이가 들면 이렇게 말하곤 했습니다.

"It's time for you to make your own way in life.

It's time for you to get a job, pay your rent,

it's time to stop living at home and eating my food,

음식, 이제

It's time for you to make your own way."

당신이 당신의 길을 개척할 때입니다."

So to review.

그래서 검토합니다.

When you go your own way,

자신의 길을 간다는 것은 자신이 생각한 방식으로

it means you do something in a way that you thought of.

무언가를 한다는 것을 의미합니다 .

So you've decided you're gonna go your own way

그래서 당신은 다른 사람들처럼 운전하는 대신에 당신 자신의 길을 가고

and you're going to walk to work,

직장까지 걸어서 가기로 결정했습니다

instead of driving like everyone else.

.

And when you make your own way,

그리고 자신의 길을 간다는 것은

it means that you have a job, you earn a living,

직업이 있고, 생계를 꾸리며, 인생에서 지불해야 하는

you can pay for all the things

모든 것을 스스로 지불할 수 있다는 것을 의미합니다

you need to pay for in life yourself.

.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from, I believe, Vladimir.

이 댓글은 블라디미르가 보낸 것 같습니다.

"You reply to the comments of the same people."

"동일한 사람들의 댓글에 답글을 달았습니다 ."

And my response, "Yes, sometimes,

그리고 내 대답은 "예, 가끔

but I do try to pick at random as well.

이지만 임의로 선택하려고 노력하기도 합니다. 단골 댓글을 달고 계신 분들이

There are a few people who are regular commenters,

몇 분 계시기

so I do like to pick those a bit more often.

때문에 저는 그 분들을 좀 더 자주 선택하는 것을 좋아합니다.

Either way, I do try to reply,

,

in writing of course, to all the comments.

물론 모든 댓글에 서면으로.

I just might not feature it in the video."

동영상에 표시되지 않을 수도 있습니다."

So yes, people have mentioned this before.

예, 사람들은 전에 이것을 언급했습니다.

They've said, "Hey, Bob, you always pick the same comments

그들은 "이봐, 밥, 당신은 비디오를 만들 때 항상 같은 댓글을 선택합니다

when you're making the video.

.

You always choose the same people."

당신은 항상 같은 사람들을 선택합니다."라고 말했습니다.

And it might seem like that sometimes,

때로는 그렇게 보일 수도

but there are a few people

있지만

that I do pick more often than others,

다른 사람들보다 더 자주

possibly because they comment more often than others.

댓글을 달기 때문에 내가 다른 사람들보다 더 자주 선택하는 사람들이 있습니다.

If you were to keep track,

당신이 추적한다면,

there are what I call regulars.

내가 레귤러라고 부르는 것이 있습니다.

People who come to this channel, watch these videos,

이 채널에 와서 이 영상들을 보고,

and leave comments almost every time I make a video.

제가 영상을 만들 때마다 댓글을 남기는 사람들입니다.

And I really like people who do that

그리고 저는 그렇게 하는 사람들을 정말 좋아합니다.

because I get to know them a little bit,

as they ask questions

그들이 질문을

and as they share a little bit about their own life,

하고 그들 자신의 삶에 대해 조금 공유할 때 그들에 대해 조금 알게 되기 때문입니다.

I share a little bit about mine

저도 제 삶에 대해 조금 공유하고

and we become more of a community.

우리는 더 많은 공동체가 됩니다. 정기적으로 댓글을 달아

So thank you to all of you who do that,

주시는 모든 분들께 감사드립니다

who comment regularly.

.

I do appreciate it.

감사합니다.

It makes this a little more fun for me.

그것은 나를 위해 이것을 조금 더 재미있게 만듭니다.

So I'm here at what's called the Community Center,

그래서 저는 여기 커뮤니티 센터라고 불리는 곳에 와

but it's also the arena and the library,

있지만 경기장이자 도서관이기도

and there's a basketball court

하고 원하신다면 농구 코트도 있습니다

if you want to do that as well.

.

You can come here and hang out.

여기 와서 놀 수 있습니다.

Jen and I were actually here last night.

Jen과 나는 어젯밤에 실제로 여기에 있었습니다.

We came to the library to get a few books.

우리는 몇 권의 책을 가지러 도서관에 왔습니다.

So that was kind of fun.

그래서 그것은 재미있었습니다.

And if you look over there,

그리고 저쪽을 보면

I think a couple of the police officers in my town

우리 마을의 경찰관 두 명이

are having a little meeting.

작은 회의를 하고 있는 것 같습니다.

They're parked over there,

그들은 거기에 주차되어 있습니다.

I guess, just briefly to talk about

아마도

what's happening in the town possibly.

마을에서 일어나는 일에 대해 간단히 이야기하기 위해서일 것입니다.

Maybe there's something going down

that they have to go and investigate,

그들이 가서 조사해야 할 일이 있을 수도 있고,

or maybe they're just having a cup of coffee

아니면 그냥 커피를 마시

and talking about the morning news, who knows?

며 아침 뉴스에 대해 이야기하고 있을 수도 있습니다 . 누가 알겠습니까?

Anyways, it's good to have law enforcement.

어쨌거나 법 집행이 있다는 것은 좋은 일이다.

It's good to have law and order in a town.

도시에 법과 질서가 있다는 것은 좋은 일입니다.

I do appreciate that,

except when they give me a speeding ticket,

과속 위반 딱지를 떼는 경우를 제외하고는

then I don't appreciate it as much.

그다지 감사하지 않습니다.

Anyways, Bob, The Canadian here,

여하튼, Bob, 여기의 The Canadian,

another little English lesson.

또 다른 작은 영어 수업. 다시

A nice warm January day again, but, oh well.

좋은 따뜻한 1월의 날 이지만, 오 잘.

Anyways, see you in a few days

아무튼 며칠 뒤에

with another short English lesson, bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 만나요, 안녕.