Learn the English Phrases TO HAVE CHEMISTRY and TO CLICK WITH
5,340 views ・ 2020-12-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this
English lesson
0
160
1110
この
英語のレッスンでは、化学を持つ
00:01
I wanted to help you
learn the English phrase
1
1270
1970
ための英語のフレーズを学ぶのを手伝いたかった
00:03
to have
chemistry.
2
3240
1390
.
00:04
Now, chemistry is something
you can study in school.
3
4630
2720
さて、化学
は学校で学べるものです。 化学の授業
00:07
You can take
chemistry class.
4
7350
1610
を受けることができます
。
00:08
But this phrase actually has
to do with relationships.
5
8960
3650
しかし、このフレーズは実際に
は人間関係に関係しています。
00:12
When you go on
a date with someone
6
12610
1950
誰かとデートをして
00:14
and if you really
get along well,
7
14560
2040
、本当に
仲が良く、お互いの会社
00:16
and if you enjoy
each other's company
8
16600
2130
を楽しんでいて、
お互いに
00:18
and you find each
other attractive,
9
18730
1820
魅力的だ
00:20
we would say that
you have chemistry.
10
20550
2180
と思うなら、あなたはケミストリーがあると言え
ます。
00:22
When people start to date,
when people go out on dates,
11
22730
3460
人々がデートを始めるとき、デートに
出かけるとき、
00:26
they always hope that
they'll have a good time
12
26190
2430
彼らは常に楽しい時間を過ごし、相手
00:28
and that they'll have chemistry
with the other person.
13
28620
3380
との相性
を期待します.
00:32
Sometimes people
go on a date
14
32000
1720
時々人々
はデートに行きますが
00:33
and they don't
have any chemistry.
15
33720
1910
、彼らは
化学反応を持っていません.
00:35
And then usually, they
don't go on a second date
16
35630
1980
そして、通常、彼ら
は2回目のデートには行きません
00:37
but sometimes people
go on a date
17
37610
2010
が、時々
00:39
with someone and they really
just enjoy themselves.
18
39620
3250
、誰かとデートに行き、本当に
楽しんでいる人もいます.
00:42
The person is
interesting.
19
42870
1380
その人は
面白いです。
00:44
The person is
attractive.
20
44250
1520
その人は
魅力的です。
00:45
The other person finds you
interesting and attractive.
21
45770
3180
相手はあなたに
興味深く、魅力的だと感じます。
00:48
And we would then say
that you have chemistry.
22
48950
3370
そして、私たちは
あなたが化学を持っていると言うでしょう.
00:52
The other phrase I
wanted to teach you today
23
52320
1740
今日教えたかったもう 1 つ
00:54
is the phrase, to click with.
24
54060
1990
のフレーズは、to click with というフレーズです。
00:56
When you click with someone
25
56050
1340
誰かとクリックすると、
00:57
it simply means that you get
along well, it's not romantic.
26
57390
4060
それは単に仲良くしていることを意味し
、ロマンチックではありません.
01:01
It's not the same as having
chemistry with someone.
27
61450
2560
それは誰かとケミストリーを持つことと同じではありません
。
01:04
It's used more to talk
about people who are friends
28
64010
2850
友達に
01:06
or becoming friends.
29
66860
1800
なったり、友達になったりする人について話すときによく使われます。
01:08
When I first went to university,
I met a bunch of people
30
68660
3550
初めて大学に行ったとき
、たくさんの人に会いました
01:12
and there were a few people
that I just clicked with.
31
72210
2540
。
01:14
When you click with someone
32
74750
1330
誰かとクリックするとき、
01:16
it usually means you
have the same interests,
33
76080
2760
それは通常
、同じ興味を持ち、同じことを
01:18
you like doing the same things.
34
78840
1760
するのが好きであることを意味します.
01:20
And when you click with
someone, there's a good chance
35
80600
2550
そして、誰かとクリックすると、
その人
01:23
you will become good friends with them.
36
83150
1940
と良い友達になる可能性が高くなります.
01:25
So when I started university,
37
85090
2220
だから、大学に入学し
01:27
the first day I didn't know anyone.
38
87310
1860
た初日は誰も知りませんでした。
01:29
The second day I met a few people
39
89170
1810
2日目、何人かの人に会い、クリックした人が何人かいて、最終的
01:30
and there were a few
people that I clicked with
40
90980
2110
01:33
and they ended up
becoming my good friends.
41
93090
2090
に彼らは
私の良い友達になりました.
01:35
So to repeat, and to review,
42
95180
2133
繰り返しますが、繰り返しに
01:38
when you have chemistry with someone,
43
98160
1680
なりますが、誰かと相性
01:39
it means that you find each
other very, very attractive.
44
99840
3890
が良いということは、
お互いに非常に魅力的であるということです。
01:43
You find it very enjoyable to
spend time with each other.
45
103730
3420
お互いに時間を過ごすのはとても楽しいと思います。
01:47
And you both have the same feeling.
46
107150
2030
そしてお二人も同じ気持ちです。
01:49
You have chemistry.
47
109180
1890
あなたは化学を持っています。
01:51
When you click with someone,
48
111070
1540
誰かとクリックするとき、
01:52
it simply means that
you get along with them.
49
112610
2320
それは単に
あなたがその人と仲良くしていることを意味します.
01:54
I'm sure that many, many of
you, if I met you in real life,
50
114930
3510
私が
実際にあなたに会い
01:58
and we had a cup of coffee, I'm
sure I would click with you.
51
118440
2630
、コーヒーを飲んだら、あなたの多くは
きっとあなたとクリックするでしょう。
02:01
I'm sure we would have
an enjoyable conversation
52
121070
2270
きっと
楽しい
02:03
and it would be a lot of fun.
53
123340
1700
会話ができて、とても楽しいでしょう。
02:05
Speaking of someone who I click with,
54
125040
2370
私がクリックした相手といえば、以前のビデオ
02:07
let's look at a comment
from a previous video.
55
127410
3150
のコメントを見てみましょう
。
02:10
This is from Brent, otherwise known
56
130560
1920
これは Brent からのもので
02:12
as American English With This Guy.
57
132480
2120
、American English With This Guy としても知られています。
02:14
And Brent and I have a lot in common
58
134600
1780
そして、ブレントと私には多くの共通点が
02:16
and we've never met in real life,
59
136380
2160
あり、実生活で会ったことはありませんが、もし会った
02:18
but I think if we did,
I think we would click.
60
138540
2660
としたら、
私たちはクリックするだろうと思います.
02:21
In fact, I think when the pandemic's over,
61
141200
2210
実際、パンデミックが終わった後
02:23
we're still hoping to have a cup of coffee
62
143410
2370
も、メイン州とオンタリオ州の中間でコーヒーを飲みたいと思っています
02:25
halfway between Maine and Ontario.
63
145780
2160
。
02:27
But anyways, let's get to the comment.
64
147940
1760
とにかく、コメントに行きましょう。
02:29
Brent says, "That's why
these lessons are so good,
65
149700
2960
ブレント氏は、「だからこそ、
これらのレッスンは非常に優れた、
02:32
natural spoken English.
66
152660
1920
自然な話し言葉の英語です。
02:34
Even when you break the rules,
67
154580
1630
ルールを破ったとしても、
02:36
you're showing learners
how to correctly speak."
68
156210
3170
学習者
に正しく話す方法を示しているのです」と述べています。
02:39
And my response was this.
69
159380
1697
で、私の返事はこうでした。
02:41
"It just goes to show how
strange this language can be.
70
161077
3473
「それは、
この言語がいかに奇妙であるかを示しています。日常の会話では
02:44
There are so many written
rules that aren't followed
71
164550
2320
、書かれた規則が非常に多く、
守られていません
02:46
in everyday speech.
72
166870
1210
。説明
02:48
I guess we'll just have to
keep explaining things."
73
168080
2430
を続ける必要があると思い
ます。」
02:50
So one of the cool things
for me and not cool for you
74
170510
3970
ですから
、私にとってクールであなたにとってクールでないことの 1 つは、英語を教える
02:54
is that there are an
endless amount of topics
75
174480
2530
02:57
for me to talk about when it
comes to teaching English.
76
177010
3280
ことになると、私が話すトピックが無限にある
ということです。
03:00
But that can make you feel
a little bit overwhelmed.
77
180290
2390
しかし、それはあなたが少し圧倒されていると感じることができます
.
03:02
But I would just say
this, keep working at it.
78
182680
2260
しかし、私はこれを言いたいです
、それを続けてください。
03:04
It's not impossible to learn a language.
79
184940
2240
言語を学ぶことは不可能ではありません。
03:07
People do it all the time.
80
187180
1490
人々はいつもそれをしています。 学ぶ
03:08
If you're feeling discouraged
81
188670
1570
03:10
because there are so many things
to learn, just keep at it.
82
190240
3250
ことがたくさんあるのでがっかりしている場合は
、そのまま続けてください。
03:13
You'll do fine.
83
193490
833
あなたはうまくやるでしょう。
03:14
I think for sure.
84
194323
833
確かに思います。
03:15
And I do wanna mention
85
195156
1364
そして、私は
03:16
sometimes I sneak extra little phrases in,
86
196520
2320
時々余分な小さなフレーズをこっそり入れていることに言及したい
03:18
so in my response, I use the phrase,
87
198840
2310
ので、私の応答では、そのフレーズを使用し
03:21
it just goes to show.
88
201150
1720
ています。
03:22
I'm not gonna explain that one.
89
202870
1110
私はそれを説明するつもりはありません。 コンテキストでそれ
03:23
I think I'll let you figure
that one out in context.
90
203980
3180
を理解できるようにすると思い
ます。
03:27
Anyways, you can see it's December
91
207160
2640
とにかく、12月だとわかりますが、12月
03:29
but it doesn't look like December.
92
209800
1650
には見えません。
03:31
This is my snowblower.
93
211450
2410
これは私の除雪機です。
03:33
This is supposed to be
hooked up to my tractor
94
213860
2900
これは私のトラクターに接続することになっている
03:36
so that went up it snows.
95
216760
1340
ので、雪が降っています。
03:38
I can clean the driveway.
96
218100
1310
私は私道をきれいにすることができます。
03:39
I think if you watch one of my videos
97
219410
1720
03:41
on Learn English in the Snow,
98
221130
1740
Learn English in the Snow に関する私のビデオをご覧になると
03:42
you'll see me using my snowblower
99
222870
1560
、除雪機を使用しているのがわかると思いますが、除雪機は
03:44
but it's still sitting here.
100
224430
1670
まだここにあります。
03:46
And you would think on a
beautiful day like this
101
226100
2950
そして、あなたは、
このような美しい日には、
03:49
I should be out here hooking
it up, but you know what?
102
229050
2290
私がここに接続する必要があると思う
でしょうが、何を知っていますか?
03:51
I'll let that wait for another day.
103
231340
1790
私はそれを別の日に待ちます。
03:53
It was good teaching you again.
104
233130
1280
また教えてよかったです。
03:54
I'll see you in two days with
another short English lesson.
105
234410
2950
2 日後にまた短い英語のレッスンでお会いしましょう
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。