Learn the English Phrases TO HAVE CHEMISTRY and TO CLICK WITH

In this English lesson

이 영어 수업에서

I wanted to help you learn the English phrase

나는 당신이 화학을 가지고 있다는 영어 표현을 배우는 것을 돕고 싶었습니다

to have chemistry.

.

Now, chemistry is something you can study in school.

이제 화학은 학교에서 공부할 수 있는 것입니다.

You can take chemistry class.

화학 수업을 들을 수 있습니다.

But this phrase actually has to do with relationships.

하지만 이 표현은 실제로 관계와 관련이 있습니다.

When you go on a date with someone

누군가와 데이트를 할 때

and if you really get along well,

정말로 잘 지내고,

and if you enjoy each other's company

서로의 회사를 즐기고

and you find each other attractive,

서로에게 매력을 느낀다면

we would say that you have chemistry.

케미스트리가 있다고 말할 것입니다.

When people start to date, when people go out on dates,

사람들은 연애를 시작할 때, 데이트를 할 때

they always hope that they'll have a good time

항상 좋은 시간을 보내고

and that they'll have chemistry with the other person.

상대방과 케미스트리가 있기를 바랍니다.

Sometimes people go on a date

때때로 사람들은 데이트를 하는데

and they don't have any chemistry.

케미스트리가 전혀 없습니다.

And then usually, they don't go on a second date

그리고 일반적으로 두 번째 데이트를 하지 않지만

but sometimes people go on a date

때때로 사람들은

with someone and they really just enjoy themselves.

누군가와 데이트를 하고 정말 즐기기만 합니다.

The person is interesting.

그 사람은 흥미 롭습니다.

The person is attractive.

그 사람은 매력적이다.

The other person finds you interesting and attractive.

상대방은 당신이 흥미롭고 매력적이라고 ​​생각합니다.

And we would then say that you have chemistry.

그리고 우리는 당신이 화학을 가지고 있다고 말할 것입니다. 오늘

The other phrase I wanted to teach you today

제가 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 표현은

is the phrase, to click with.

to click with라는 표현입니다.

When you click with someone

누군가와 클릭한다는 것은

it simply means that you get along well, it's not romantic.

단순히 잘 지내는 것을 의미할 뿐 로맨틱하지 않습니다.

It's not the same as having chemistry with someone.

그것은 누군가와 케미를 갖는 것과 같지 않습니다.

It's used more to talk about people who are friends

친구가

or becoming friends.

된 사람이나 친구가 된 사람에 대해 이야기할 때 더 많이 사용됩니다.

When I first went to university, I met a bunch of people

처음 대학에 갔을 때 많은 사람들을 만났고 그냥 클릭 한

and there were a few people that I just clicked with.

사람들이 몇 명있었습니다 .

When you click with someone

누군가와 클릭한다는

it usually means you have the same interests,

것은 일반적으로 같은 관심사를 가지고 있고

you like doing the same things.

같은 일을 하는 것을 좋아한다는 의미입니다.

And when you click with someone, there's a good chance

그리고 누군가와 클릭하면

you will become good friends with them.

좋은 친구가 될 가능성이 높습니다.

So when I started university,

그래서 내가 대학에 들어갔을 때

the first day I didn't know anyone.

처음으로 아는 사람이 없었습니다. 두

The second day I met a few people

번째 날에는 몇 사람을 만났는데

and there were a few people that I clicked with

몇 사람이 클릭을 했고

and they ended up becoming my good friends.

결국 좋은 친구가 되었습니다.

So to repeat, and to review,

반복해서 말하자면

when you have chemistry with someone,

누군가와 케미스트리가 있다는 것은

it means that you find each other very, very attractive.

서로가 매우 매력적이라는 뜻입니다.

You find it very enjoyable to spend time with each other.

서로 시간을 보내는 것이 매우 즐겁습니다.

And you both have the same feeling.

그리고 둘 다 같은 감정을 가지고 있습니다.

You have chemistry.

당신은 화학이 있습니다.

When you click with someone,

누군가와 클릭한다는 것은

it simply means that you get along with them.

단순히 그들과 사이좋게 지내는 것을 의미합니다.

I'm sure that many, many of you, if I met you in real life,

많은 분들이 실생활에서 여러분을 만나

and we had a cup of coffee, I'm sure I would click with you.

커피 한 잔을 마신다면 여러분과 함께 클릭할 것이라고 확신합니다.

I'm sure we would have an enjoyable conversation

나는 우리가 즐거운 대화를 나눌 것이라고 확신하고

and it would be a lot of fun.

그것은 매우 재미있을 것입니다.

Speaking of someone who I click with,

함께 클릭하는 사람에 대해 말하면

let's look at a comment from a previous video.

이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This is from Brent, otherwise known

이것은

as American English With This Guy.

American English With This Guy로 알려진 Brent에서 온 것입니다.

And Brent and I have a lot in common

그리고 브렌트와 저는 공통점이 많고

and we've never met in real life,

실생활에서 만난 적이 없지만

but I think if we did, I think we would click.

만난다면 클릭할 것 같아요.

In fact, I think when the pandemic's over,

사실 팬데믹이 끝난 후에도

we're still hoping to have a cup of coffee

우리는 여전히

halfway between Maine and Ontario.

메인과 온타리오 중간에서 커피 한 잔을 마시기를 바라고 있습니다.

But anyways, let's get to the comment.

하지만 어쨌든 댓글을 보자.

Brent says, "That's why these lessons are so good,

Brent는 "그래서 이 수업은

natural spoken English.

자연스러운 영어 구사입니다.

Even when you break the rules,

규칙을 어기더라도

you're showing learners how to correctly speak."

학습자에게 올바르게 말하는 방법을 보여주고 있습니다."

And my response was this.

그리고 내 대답은 이랬다.

"It just goes to show how strange this language can be.

"이것은 이 언어가 얼마나 이상할 수 있는지를 보여줍니다.

There are so many written rules that aren't followed

in everyday speech.

일상 대화에서 따르지 않는 서면 규칙이 너무 많습니다.

I guess we'll just have to keep explaining things."

계속해서 설명해야 할 것 같습니다."

So one of the cool things for me and not cool for you

저에게는 멋진 일이지만 여러분에게는 그렇지 않은 일 중 하나는 영어 교육에 관해 이야기할 수 있는

is that there are an endless amount of topics

주제가 끝없이 많다는 것입니다

for me to talk about when it comes to teaching English.

.

But that can make you feel a little bit overwhelmed.

그러나 그것은 당신을 약간 압도하게 만들 수 있습니다.

But I would just say this, keep working at it.

그러나 나는 이것을 말하고 계속 노력하십시오.

It's not impossible to learn a language.

언어를 배우는 것은 불가능하지 않습니다.

People do it all the time.

사람들은 항상 그렇게 합니다. 배울

If you're feeling discouraged

because there are so many things to learn, just keep at it.

것이 너무 많아서 낙심하고 있다면 , 그냥 계속 하세요.

You'll do fine.

당신은 잘 할 거 야.

I think for sure.

확실히 생각합니다.

And I do wanna mention

그리고 저는

sometimes I sneak extra little phrases in,

때때로 여분의 작은 문구를 몰래 집어넣는 것을 언급하고 싶습니다.

so in my response, I use the phrase,

그래서 제 대답에는 이 문구를 사용합니다

it just goes to show.

.

I'm not gonna explain that one.

나는 그것에 대해 설명하지 않을 것입니다.

I think I'll let you figure that one out in context.

나는 당신이 문맥에서 그것을 알아낼 수 있다고 생각합니다.

Anyways, you can see it's December

어쨌든 12월이라고 볼 수 있지만

but it doesn't look like December.

12월 같지는 않습니다.

This is my snowblower.

이것은 제 제설기입니다.

This is supposed to be hooked up to my tractor

이것은 눈이 내리도록 내 트랙터에 연결되어야 합니다

so that went up it snows.

.

I can clean the driveway.

진입로를 청소할 수 있습니다. 눈 속에서 영어 배우기에서

I think if you watch one of my videos

제 비디오 중 하나를 보시면

on Learn English in the Snow,

you'll see me using my snowblower

제가 스노우블로어를 사용하는 것을 보실 수 있을 것 같지만

but it's still sitting here.

여전히 여기에 앉아 있습니다.

And you would think on a beautiful day like this

이렇게 좋은 날에

I should be out here hooking it up, but you know what?

내가 여기서 연결해야 한다고 생각할 텐데 그거 알아?

I'll let that wait for another day.

다른 날을 기다리도록 하겠습니다.

It was good teaching you again.

다시 가르쳐주셔서 좋았습니다.

I'll see you in two days with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 이틀 뒤에 뵙겠습니다.