Meaning of CAUGHT OFF GUARD - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when you are caught off guard,

英語で 不意を突か

it means that you weren't ready for something.

れるとは、準備ができていないことを意味 します。

I was a little bit caught off guard this week

because this tractor is supposed to be connected

このトラクターは除雪機に 接続されるはずだったので、今週は少し

to that snow blower.

不意を突かれました。 後ろ

I wasn't expecting all of the snow

に雪が積もっ

that you see behind me so I was caught off guard.

ているとは思っていなかったので、不意 を突かれた。

I wasn't ready for this much snow.

こんなに雪が降る準備ができていませんでした。

This sometimes happens to my students as well.

これは 私の生徒にも時々起こります。

Sometimes they forget or they don't remember

時々、彼らはテストがあることを忘れ たり、覚えていなかったりして

that there is a test and they come

into the classroom and they are caught off guard

、教室に来

because all of the sudden they realize

て不意を突か

that we are having a test that day.

れることがあります。

So it's not nice to be caught off guard,

ですから、不意を突かれるのは良くありません。

it's nice to always be prepared for things.

常に準備ができているのは良い ことです。

But I was certainly caught off guard

しかし、私は確かにこの雪のすべてに不意を突かれました

for all of this snow.

。

I'll walk over here and I'll show you just

ここまで歩いて

a little bit more of it so you can see

、もう少しだけお見せ

how much I was caught off guard.

します。

If you look behind me, you can see

後ろを振り返ると、

that we got several centimeters of it.

数センチも取れているのがわかります。

So I was definitely caught off guard.

だから私は間違いなく不意を突かれた。

But you guys know that I am Bob the Canadian,

でも皆さんご存知のよう に、私はカナダ人のボブで、

I live in Canada and I love snow

カナダに住んでいて、雪が大好きな

so it really isn't that bad to have this much snow

ので、背景に これほど多くの雪が降っていてもそれほど悪くはありません

in the background.

。

By the way, there's a whole new video

ところで、YouTube で「ボブ ザ カナディアン スノー」で検索すると、まったく新しいビデオ

on YouTube right now if you search "Bob the Canadian Snow"

が公開され

you'll find it.

ています。

I'll go over a whole bunch of words

雪にまつわる単語

and phrases associated with snow.

やフレーズをまとめてご紹介します。

And I made that video during the snowstorm

そして、私は

that gave us all this snow.

この雪を私たちに与えた吹雪の間にそのビデオを作りました.

So why don't you head over there

じゃあ、あそこに行っ

and give it a watch?

て見てみませんか？