Learn the English Phrases TO FIT IN and TO BE FIT FOR
6,146 views ・ 2021-10-08
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson I wanted
0
400
1520
この英語のレッスンでは
00:01
to help you learn the
English phrase: to fit in.
1
1920
3060
、
英語のフレーズ to
00:04
When you fit in, it means
that you are compatible
2
4980
3530
fit in を学び
たいと思っ
00:08
with another group of people.
3
8510
1880
ていました。
00:10
It means that you have
some of the same interests.
4
10390
2670
それはあなたが同じ興味を持っていることを意味します
。
00:13
When I meet people who I don't know,
5
13060
2450
知らない人に会うと、話し
00:15
I don't know if I'm going to fit in
6
15510
2170
てみるまで自分が馴染むかどうかわからない
00:17
until I start talking to them.
7
17680
1800
00:19
And then if I find out they like teaching,
8
19480
1950
。 そして、彼らが教えるのが好きだっ
00:21
or they like science fiction
movies, or they like reading,
9
21430
3180
たり、SF
映画が好きだったり、読書が好きだったりすると
00:24
then I start to feel
like I fit in a bit more.
10
24610
3250
、自分がもう少し溶け込めるように感じ始め
ます。
00:27
When students start at a new school,
11
27860
1910
生徒が新しい学校に入学するとき、
00:29
they really hope to find friends
12
29770
1710
彼らは本当に友達を見つけ
00:31
and they hope that they will fit in.
13
31480
1770
たいと願っています。
00:33
So when you fit in,
14
33250
1140
00:34
it means that you just get
along with other people.
15
34390
3080
00:37
The other phrase, sorry, I'm laughing
16
37470
1770
もう 1 つのフレーズは、すみません、
00:39
'cause Oscar's just sitting here.
17
39240
1730
オスカーがここに座っているだけで笑っています。
00:40
He's very sad today
because it's market day
18
40970
2580
今日は
市場の日で
00:43
and he knows that Jen is leaving,
19
43550
1540
あり、ジェンが去ることを知っているので、彼はとても悲しんで
00:45
but let me get back to the lesson.
20
45090
1700
いますが、レッスンに戻らせてください.
00:47
The second phrase I wanted
21
47950
1210
今日教えたかった 2 番目のフレーズ
00:49
to teach you today is the
phrase: to be fit for.
22
49160
3100
は、
to be fit for というフレーズです。
00:52
When something is fit for something,
23
52260
1750
何かが何かに適合するとき、
00:54
it means it's good for that.
24
54010
1640
それはそのために良いことを意味します。
00:55
A good example would be this.
25
55650
1450
良い例はこれでしょう。
00:57
If you had some food that was still good,
26
57100
2760
それでも美味しい食べ物があれば、
00:59
you would say it's fit
for human consumption.
27
59860
2660
それは人間が食べるのに適していると言えます
。
01:02
It's okay for people to eat it.
28
62520
1850
人が食べても大丈夫です。
01:04
And let's look at the opposite.
29
64370
1360
そして反対側を見てみましょう。
01:05
If you had some fruit
that had become rotten,
30
65730
2940
腐った果物があったとし
01:08
you would say that it's no
longer fit for human consumption.
31
68670
3510
たら、それは
もはや人間の消費には適さないと言えます。
01:12
It's not fit for humans.
32
72180
1820
人間には不向きです。
01:14
It's not good for them to eat it.
33
74000
1690
彼らがそれを食べるのは良くありません。
01:15
So to review, in order to fit in,
34
75690
3320
振り返ってみると、溶け込むためには、
01:19
you want to be able to get along
35
79010
1610
01:20
and have conversations with other people
36
80620
2130
他の人と仲良くして会話をし
01:22
and enjoy some of the same things.
37
82750
2030
たり、同じことを楽しんだりしたいと考えています。
01:24
I think that if all of you
got together in one place,
38
84780
2720
皆さん
が同じ場所に集まれば、
01:27
you would probably fit in
39
87500
1870
01:29
because you all are learning English
40
89370
2240
英語を学んでいるという共通点があるので、おそらくはまると思います
01:31
and that's something you have in common.
41
91610
1820
。
01:33
And when you say something
is fit for something
42
93430
2520
そして、何か
が何かに合っている、
01:35
or not fit for something,
43
95950
1510
または何かに合っていないと言うとき、
01:37
it means that it can be
used for that purpose.
44
97460
2740
それはその目的に使用できることを意味し
ます.
01:40
The best example is the fruit one.
45
100200
1610
その最たる例が果物です。
01:41
When fruit goes bad, it's not fit to eat.
46
101810
2070
果物は腐ると食べられなくなります。
01:43
It's not fit for human consumption.
47
103880
2860
人間の消費には適していません。
01:46
Notice I used fit to eat and fit for.
48
106740
2670
fit to eat と fit for を使用したことに注意してください。
01:49
There must be two uses of it.
49
109410
2020
それには2つの用途があるはずです。 以前のビデオから
01:51
Let's look at a comment
though from a previous video.
50
111430
3150
のコメントを見てみましょう
。
01:54
Oscar, do you wanna read the comment?
51
114580
1610
オスカー、コメント読みますか?
01:56
Oh, he's come alert because
he heard a vehicle start.
52
116190
3070
ああ、彼は車の発進を聞いたので警戒してきました
。
01:59
This comment is from Aleksey.
53
119260
1657
このコメントはアレクセイからのものです。
02:00
"To understand a teacher,
54
120917
1053
「教師を理解するに
02:01
you have to walk a mile in their shoes.
55
121970
1770
は、彼らの立場になって1マイルも歩かなければなり
02:03
I know this is impossible for me.
56
123740
2050
ません。これが私には不可能であることはわかっています。親として
02:05
I always shake even in my
own boots when I visit school
57
125790
2750
学校を訪れ、そこで働く自分を想像するとき、私はいつも自分のブーツでさえ震え
02:08
as a parent and imagine
myself working there.
58
128540
2380
ます。
02:10
Happy Teacher's Day."
59
130920
1630
ハッピーティーチャーズデー」
02:12
My response, that comment made me smile
60
132550
2710
私の応答、そのコメントは私を笑顔にさせました
02:15
and you'll know why
because of my response.
61
135260
2080
。私の応答のおかげで、その理由がわかります。
02:17
The pandemic has really
changed the minds of parents
62
137340
2540
パンデミックは
、
02:19
about how much work teaching is.
63
139880
1820
教えることがどれだけの仕事であるかについての保護者の考えを本当に変えました。
02:21
Having their own kids at home
for certain stretches of time
64
141700
3600
自分の子供
を一定の時間家に置い
02:25
and trying to help them learn
65
145300
1320
て、リモートで学習できるように支援しようとすることで、彼らの
02:26
remotely has opened their eyes a bit.
66
146620
2193
視野が少し広がりました。
02:30
Thanks, Aleksey, for the comment.
67
150460
1260
コメントをありがとう、アレクセイ。
02:31
An interesting thing
happened during the pandemic.
68
151720
2810
パンデミックの最中に興味深いことが起こりました。
02:34
We had a lot of different
stretches of remote learning
69
154530
3970
私たちはさまざまな
遠隔学習を
02:38
and during those stretches
of remote learning,
70
158500
2570
行いましたが
、それらの遠隔学習の間、
02:41
parents either had to teach their kids
71
161070
2960
保護者は子供たちに教え
02:44
or help their kids learn,
72
164030
1780
たり、子供たちの学習を手助けしたりしなければなりません
02:45
and some of them found out
73
165810
1560
でした。中には
02:47
that teaching is actually
quite challenging.
74
167370
2670
、教えることは実際には非常に難しいことに気付いた人もいました
。
02:50
I will never say that teaching,
75
170040
2280
その教えは絶対に言わないよ、
02:52
Oscar, you wanna say hi?
76
172320
1200
オスカー、挨拶したい?
02:55
I don't think he wants to say hi.
77
175780
1670
彼は挨拶したくないと思います。
02:57
I will never claim that teaching
78
177450
2350
教職が世界で最も難しい職業だとは決して主張しません
02:59
is the most difficult
profession in the world.
79
179800
2170
。
03:01
There are parts of the job that are hard
80
181970
2530
仕事には大変な
03:04
and there are parts that
are very enjoyable and easy.
81
184500
2940
部分もあれば
、とても楽しくて簡単な部分もあります。
03:07
I think it's like any other job.
82
187440
1920
他の仕事と同じだと思います。
03:09
Certain people are well suited to it.
83
189360
2530
特定の人々はそれに適しています。
03:11
But before the pandemic,
84
191890
2100
しかし、パンデミックの前は、ときどき、
03:13
every once in a while,
people would say to me
85
193990
2560
人々は
03:16
that they thought I had an easy job
86
196550
1830
私が簡単な仕事をしていると思っていたと私に
03:18
and, ah, teachers, they don't
really do a whole lot at work,
87
198380
3410
03:21
or teachers are so lucky
they get the summers off.
88
201790
3380
言いました。 夏休み。
03:25
And that's kinda true, it is
nice to have the summer off.
89
205170
3330
確かにそうですね
、夏休みはいいですね。
03:28
But now that the pandemic
has had an effect
90
208500
4940
しかし、パンデミック
が
03:33
on people's view of teaching,
91
213440
2420
教育に対する人々の見方に影響を与えた今
03:35
let me say that in a different way,
92
215860
1810
、別の方法で、
03:37
it has certainly opened their eyes
93
217670
1710
03:39
to the fact that teaching
is a job that's unique
94
219380
3580
教育
はユニークな仕事で
03:42
and unique people do it
95
222960
1430
あり、ユニークな人々が
03:44
just like every other job in the world.
96
224390
2490
他のすべての仕事と同じようにそれを行うという事実に確かに目を向けさせたと言わせてください。 世界中。
03:46
For people like me, it's
fairly straightforward
97
226880
2060
私のような人にとっては
かなり簡単です
03:48
but for some people, it is a challenge.
98
228940
2370
が、一部の人にとっては難しいことです。
03:51
But I think if I tried to do your job,
99
231310
1890
でも、あなたの仕事を
03:53
I wouldn't be any good at it either.
100
233200
1960
やろうとしても、うまくいかないと思います。
03:55
We're all good at different things.
101
235160
1430
私たちは皆、さまざまなことが得意です。
03:56
Anyways, I'll see you in a couple days
102
236590
1510
とにかく、数日後
03:58
with another short English lesson, bye.
103
238100
1950
に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。