Learn the English Phrases TO FIT IN and TO BE FIT FOR

In this English lesson I wanted

Dans cette leçon d'anglais, je voulais

to help you learn the English phrase: to fit in.

vous aider à apprendre l' expression anglaise : s'intégrer.

When you fit in, it means that you are compatible

Lorsque vous vous intégrez, cela signifie que vous êtes compatible

with another group of people.

avec un autre groupe de personnes.

It means that you have some of the same interests.

Cela signifie que vous avez certains des mêmes intérêts.

When I meet people who I don't know,

Quand je rencontre des gens que je ne connais pas,

I don't know if I'm going to fit in

je ne sais pas si je vais m'intégrer

until I start talking to them.

jusqu'à ce que je commence à leur parler.

And then if I find out they like teaching,

Et puis si je découvre qu'ils aiment enseigner,

or they like science fiction movies, or they like reading,

ou qu'ils aiment les films de science-fiction , ou qu'ils aiment lire,

then I start to feel like I fit in a bit more.

alors je commence à avoir l'impression que je m'intègre un peu plus.

When students start at a new school,

Lorsque les élèves commencent dans une nouvelle école,

they really hope to find friends

ils espèrent vraiment trouver des amis

and they hope that they will fit in.

et ils espèrent qu'ils s'intégreront.

So when you fit in,

Ainsi, lorsque vous vous intégrez,

it means that you just get along with other people.

cela signifie que vous vous entendez simplement avec les autres.

The other phrase, sorry, I'm laughing

L'autre phrase, désolé, je

'cause Oscar's just sitting here.

ris parce qu'Oscar est juste assis ici.

He's very sad today because it's market day

Il est très triste aujourd'hui car c'est jour de marché

and he knows that Jen is leaving,

et il sait que Jen s'en va,

but let me get back to the lesson.

mais laissez-moi revenir à la leçon.

The second phrase I wanted

La deuxième phrase que je voulais

to teach you today is the phrase: to be fit for.

vous apprendre aujourd'hui est la phrase : être en forme.

When something is fit for something,

Quand quelque chose convient à quelque chose,

it means it's good for that.

cela signifie que c'est bon pour cela.

A good example would be this.

Un bon exemple serait celui-ci.

If you had some food that was still good,

Si vous aviez de la nourriture encore bonne,

you would say it's fit for human consumption.

vous diriez qu'elle est propre à la consommation humaine.

It's okay for people to eat it.

C'est bon pour les gens de le manger.

And let's look at the opposite.

Et regardons le contraire.

If you had some fruit that had become rotten,

Si vous aviez des fruits pourris,

you would say that it's no longer fit for human consumption.

vous diriez qu'ils ne sont plus propres à la consommation humaine.

It's not fit for humans.

Ce n'est pas fait pour les humains.

It's not good for them to eat it.

Ce n'est pas bon pour eux d'en manger.

So to review, in order to fit in,

Donc, pour passer en revue, afin de vous intégrer,

you want to be able to get along

vous voulez pouvoir vous entendre

and have conversations with other people

et avoir des conversations avec d'autres personnes

and enjoy some of the same things.

et profiter de certaines des mêmes choses.

I think that if all of you got together in one place,

Je pense que si vous vous réunissiez tous au même endroit,

you would probably fit in

vous vous intégreriez probablement

because you all are learning English

parce que vous apprenez tous l'anglais

and that's something you have in common.

et c'est quelque chose que vous avez en commun.

And when you say something is fit for something

Et quand vous dites que quelque chose convient à quelque chose

or not fit for something,

ou ne convient pas à quelque chose,

it means that it can be used for that purpose.

cela signifie qu'il peut être utilisé à cette fin.

The best example is the fruit one.

Le meilleur exemple est celui des fruits.

When fruit goes bad, it's not fit to eat.

Quand les fruits se gâtent, ils ne sont pas bons à manger.

It's not fit for human consumption.

Il n'est pas propre à la consommation humaine.

Notice I used fit to eat and fit for.

Remarquez que j'ai utilisé fit to eat et fit for.

There must be two uses of it.

Il doit y avoir deux utilisations.

Let's look at a comment though from a previous video.

Regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

Oscar, do you wanna read the comment?

Oscar, tu veux lire le commentaire ?

Oh, he's come alert because he heard a vehicle start.

Oh, il est devenu alerte parce qu'il a entendu un véhicule démarrer.

This comment is from Aleksey.

Ce commentaire est d'Aleksey.

"To understand a teacher,

"Pour comprendre un enseignant,

you have to walk a mile in their shoes.

il faut marcher un kilomètre à sa place.

I know this is impossible for me.

Je sais que c'est impossible pour moi.

I always shake even in my own boots when I visit school

Je tremble toujours même dans mes propres bottes lorsque je vais à l'école en

as a parent and imagine myself working there.

tant que parent et que je m'imagine y travailler.

Happy Teacher's Day."

Bonne journée des enseignants."

My response, that comment made me smile

Ma réponse, ce commentaire m'a fait sourire

and you'll know why because of my response.

et vous saurez pourquoi à cause de ma réponse.

The pandemic has really changed the minds of parents

La pandémie a vraiment changé l'avis des parents

about how much work teaching is.

sur la quantité de travail que représente l'enseignement.

Having their own kids at home for certain stretches of time

Avoir leurs propres enfants à la maison pendant certaines périodes

and trying to help them learn

et essayer de les aider à apprendre à

remotely has opened their eyes a bit.

distance leur a un peu ouvert les yeux.

Thanks, Aleksey, for the comment.

Merci, Aleksey, pour le commentaire.

An interesting thing happened during the pandemic.

Une chose intéressante s'est produite pendant la pandémie.

We had a lot of different stretches of remote learning

Nous avons eu de nombreuses périodes d'apprentissage à distance

and during those stretches of remote learning,

et pendant ces périodes d'apprentissage à distance, les

parents either had to teach their kids

parents devaient soit enseigner à leurs enfants,

or help their kids learn,

soit aider leurs enfants à apprendre,

and some of them found out

et certains d'entre eux ont découvert

that teaching is actually quite challenging.

que l'enseignement était en fait assez difficile.

I will never say that teaching,

Je ne dirai jamais cet enseignement,

Oscar, you wanna say hi?

Oscar, tu veux dire bonjour ?

I don't think he wants to say hi.

Je ne pense pas qu'il veuille dire bonjour.

I will never claim that teaching

Je ne prétendrai jamais que l'enseignement

is the most difficult profession in the world.

est le métier le plus difficile au monde.

There are parts of the job that are hard

Il y a des parties du travail qui sont difficiles

and there are parts that are very enjoyable and easy.

et d'autres qui sont très agréables et faciles.

I think it's like any other job.

Je pense que c'est comme n'importe quel autre travail.

Certain people are well suited to it.

Certaines personnes s'y prêtent bien.

But before the pandemic,

Mais avant la pandémie, de

every once in a while, people would say to me

temps en temps, les gens me disaient

that they thought I had an easy job

qu'ils pensaient que j'avais un travail facile

and, ah, teachers, they don't really do a whole lot at work,

et, ah, les enseignants, ils ne font pas vraiment grand-chose au travail,

or teachers are so lucky they get the summers off.

ou les enseignants ont tellement de chance qu'ils obtiennent le les étés.

And that's kinda true, it is nice to have the summer off.

Et c'est un peu vrai, c'est agréable d'avoir l'été libre.

But now that the pandemic has had an effect

Mais maintenant que la pandémie a eu un effet

on people's view of teaching,

sur la vision que les gens ont de l'enseignement,

let me say that in a different way,

permettez-moi de dire que d'une manière différente,

it has certainly opened their eyes

cela leur a certainement ouvert les yeux

to the fact that teaching is a job that's unique

sur le fait que l'enseignement est un travail

and unique people do it

unique et que les gens le

just like every other job in the world.

font comme n'importe quel autre travail. dans le monde.

For people like me, it's fairly straightforward

Pour des gens comme moi, c'est assez simple,

but for some people, it is a challenge.

mais pour certaines personnes, c'est un défi.

But I think if I tried to do your job,

Mais je pense que si j'essayais de faire ton travail,

I wouldn't be any good at it either.

je ne serais pas bon non plus.

We're all good at different things.

Nous sommes tous bons dans différentes choses.

Anyways, I'll see you in a couple days

Quoi qu'il en soit, je vous verrai dans quelques jours

with another short English lesson, bye.

avec une autre courte leçon d'anglais, au revoir.