Learn the English Phrases "open up a bit" and "keep things to yourself"

In this English lesson I wanted to help you

この英語のレッスン では、英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思い

learn the English phrase, open up or open up a bit.

ました。

When you get to know someone,

誰かと知り合うと、

you start to share things about your life.

自分の人生について共有し始めます。

You start to open up a bit.

あなたは少し開き始めます。

Sometimes you meet someone and you're not their friend yet

時々、あなたは誰かに会い、 あなたはまだ友達ではあり

but you slowly start to spend time together.

ませんが、ゆっくりと 一緒に時間を過ごし始めます.

And eventually you become friends

そして、最終的

because eventually you'll start to open up a bit

when you're talking to each other.

にはお互いに話しているときに少し心を開き始めるので、最終的には友達になります.

You'll talk about your families and your feelings

家族や自分の気持ち

and what's going good in life and what isn't going good.

、人生 でうまくいっていること、うまくいかないことについて話します。

You'll just open up a bit and start to share.

少し心を開いて、 共有を開始します。

This often happens when people start dating each other.

これは、人々が お互いにデートを始めたときによく起こります。

At first, they're more reserved

最初は控えめで

and they don't talk about their personal life too much,

、私生活についてあまり話しません

but eventually they open up a bit and they start to talk

が、最終的には少し心を開いて 、普段

about other things that are happening in their life

は内緒にしていた生活の中で起こっていることについて話し始め

that normally they would've kept private

ます。 信頼できる人と

unless they're talking to someone that they trust.

話している場合を除きます 。

When you talk to someone you trust

信頼できる人と話すときは、

it's easy to open up a bit.

簡単に心を開くことができます。

The other phrase I wanted to teach you today is

今日教えたかったもう 1 つのフレーズ は

to keep things to yourself.

、物事を内に秘めておくことです。

This is the opposite of open up a bit.

これは、少し開くのとは反対です。

When you keep things to yourself,

物事を内に秘め

it means you're a very private person.

ているということは、あなたが非常にプライベートな人間であることを意味します。

It means when you talk to other people,

つまり、他の人と話す

you don't talk about everything in your life.

とき、人生のすべてについて話すわけではありません 。

Maybe you talk about simple things,

単純なことについて話すかもしれ

but you don't talk about how you're feeling.

ませんが、自分の気持ちについては話さない でしょう。

You don't talk about the fact

that you had a bad day at work.

あなたは仕事で悪い日を過ごしたという事実について話さない.

Instead of opening up a bit,

少し心を開いてしまう代わりに、

you tend to keep things to yourself.

物事を内に秘めておく傾向があります。

I usually keep things to myself

私は

when I first meet someone,

、初めて誰かに会ったとき、

especially someone who I don't know very well at all.

特によく知らない人に会ったときは、たいてい内に秘めてい ます。

Well, because I just met them.

ええと、私は彼らに会ったばかりだからです。

I'm not making sense there, am I?

私はそこで意味を成していませんよね？

Let me rephrase.

言い換えさせてください。

When someone new starts at work, I tend to keep things

新しい人が仕事を始めたとき 、仕事や天気以外のことを話す

to myself for a while before I open up a bit,

前に、

because I like to get to know someone

誰かと知り合うのが好きなので、少し心を開いてから、しばらくの間、自分のことを独り占めする傾向があり

before I talk about other things

besides just work or the weather.

ます。

Anyways, to review,

とにかく、振り返って

when you open up or when you open up a bit

みると、心を開いたり、少し心を開いたりすると、その人と快適に話せるので、より多くのこと

it means you start to talk about more things

を話し始めることを意味します

because you're comfortable talking to that person.

。

And when you keep things to yourself

そして、物事を内に秘め

it means you're just a little more private.

ているということは、あなたがもう少しプライベートであることを意味します .

You're a private person

あなたはプライベートな人

and you don't want to talk about everything.

で、すべてについて話したいわけではありません 。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Mahdi.

このコメントはマフディからのものです。

Hi Mahdi.

こんにちはマフディ。

Hello Bob.

こんにちはボブ。

Wow, the flowers are blossoming nicely.

わぁ、綺麗に花が咲いています。

I think Jen has a lot

ジェンは

of hard work to do in the upcoming few days.

、今後数日間でやるべきことがたくさんあると思います 。

And my response, yes, for sure.

そして私の答えは、はい、確かに。

The last few weeks is when we harvest like mad

ここ数週間は 、狂ったように収穫し、狂った

and sell like crazy.

ように売る時期です。

We're always hoping too that frost doesn't happen.

私たちも霜が降りないことを常に願っています 。

We don't like to lose some of the crop near the end.

終わり近くで作物の一部を失うのは好きではありません 。

So yes, because I live in Canada and because we have winter

はい、私はカナダに住んで いて、冬

and we have fall, there is a possibility

と秋があるので

that the weather will turn early in the fall.

、秋の初めに天気が変わる可能性があります。

Right now it's actually September 12th today.

実は今日は 9月12日。

I'm making this video a little bit early.

この動画は少し早めに作っています。

And it's 31 degrees that is abnormal for this time of year.

そして この時期としては異常な31度。

Normally around this time of year

例年、この時期は

it's about 20, 25 degrees at the most.

せいぜい20～25度くらい。

So that's a little warm and we're happy about that.

それで少し暖かく なり、私たちはそれについて満足しています。

That will just keep things growing nicely.

それだけで物事はうまく成長し続けます。

What we're worried about is frost.

心配なのは霜です。

We don't want it to go below zero or down to zero at night.

ゼロ以下になっ たり、夜にゼロになったりすることは望ましくありません。

Thankfully the nights are still quite warm in this area.

ありがたいことに、この地域の夜は まだかなり暖かいです。

But towards the end

しかし

of September and the beginning of October,

、9月の終わりから10月の初めにかけて、

we start to get a little bit stressed

私たちは少しストレスを感じ

and we start to get a little bit worried.

始め、少し心配し始めます.

Because if it goes to -1 or if it goes to -2,

それが -1 になったり -2 になったりすると、

some of our flowers don't like that.

一部の花はそれを好まないからです。

Some of our flowers are fine, but some of them will die

元気な花も

if it gets that cold.

あれば、寒くなると枯れてしまう花もあります。

And it's no fun having things die right at the end

そして、シーズンの終わりに物事が死ぬのは楽しいことではありません

of the season.

.

All of these flowers need to be harvested.

これらの花はすべて収穫する必要があります。

Well, not all of them, just the ones that look good,

まあ、それらのすべてではなく 、見栄えの

the ones that are in their prime.

良いもの、最盛期のものだけです.

They all need to be harvested over the next few weeks.

それらはすべて 、今後数週間で収穫する必要があります。

And once that's done, we can sell them like crazy.

そして、それが完了したら、 狂ったように販売できます。

So we're gonna harvest like mad and sell them like crazy.

だから私たちは狂ったように収穫し、 狂ったように売るつもりです。

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

とにかく、この小さな英語のレッスンを見てくれてありがとう 。

I'll be back with another one in a few days.

私は数日後に別のものを持って戻ってきます 。

Bye.

さよなら。