Learn the English Phrases "open up a bit" and "keep things to yourself"

In this English lesson I wanted to help you

En esta lección de inglés quería ayudarte a

learn the English phrase, open up or open up a bit.

aprender la frase en inglés open up o open up a bit.

When you get to know someone,

Cuando llegas a conocer a alguien,

you start to share things about your life.

empiezas a compartir cosas sobre tu vida.

You start to open up a bit.

Empiezas a abrirte un poco.

Sometimes you meet someone and you're not their friend yet

A veces conoces a alguien y aún no eres su amigo,

but you slowly start to spend time together.

pero poco a poco empiezas a pasar tiempo juntos.

And eventually you become friends

Y eventualmente se vuelven amigos

because eventually you'll start to open up a bit

porque eventualmente comenzarán a abrirse un poco

when you're talking to each other.

cuando hablen entre ustedes.

You'll talk about your families and your feelings

Hablarán sobre sus familias y sus sentimientos

and what's going good in life and what isn't going good.

y lo que va bien en la vida y lo que no va bien.

You'll just open up a bit and start to share.

Te abrirás un poco y empezarás a compartir.

This often happens when people start dating each other.

Esto sucede a menudo cuando las personas comienzan a salir entre sí.

At first, they're more reserved

Al principio son más reservados

and they don't talk about their personal life too much,

y no hablan demasiado de su vida personal,

but eventually they open up a bit and they start to talk

pero con el tiempo se abren un poco y empiezan a hablar

about other things that are happening in their life

de otras cosas que están pasando en su vida

that normally they would've kept private

que normalmente habrían mantenido en privado.

unless they're talking to someone that they trust.

a menos que estén hablando con alguien en quien confíen.

When you talk to someone you trust

Cuando hablas con alguien en quien

it's easy to open up a bit.

confías, es fácil abrirse un poco.

The other phrase I wanted to teach you today is

La otra frase que quería enseñarte hoy

to keep things to yourself.

es guardarte las cosas para ti.

This is the opposite of open up a bit.

Esto es lo opuesto a abrirse un poco.

When you keep things to yourself,

Cuando guardas las cosas para ti mismo

it means you're a very private person.

, significa que eres una persona muy reservada.

It means when you talk to other people,

Significa que cuando hablas con otras personas

you don't talk about everything in your life.

, no hablas de todo en tu vida.

Maybe you talk about simple things,

Tal vez hablas de cosas simples,

but you don't talk about how you're feeling.

pero no hablas de cómo te sientes.

You don't talk about the fact

No hablas del hecho de

that you had a bad day at work.

que tuviste un mal día en el trabajo.

Instead of opening up a bit,

En lugar de abrirte un poco,

you tend to keep things to yourself.

tiendes a guardarte las cosas para ti.

I usually keep things to myself

Por lo general, me guardo las cosas

when I first meet someone,

cuando conozco a alguien por primera vez,

especially someone who I don't know very well at all.

especialmente a alguien a quien no conozco muy bien.

Well, because I just met them.

Bueno, porque los acabo de conocer.

I'm not making sense there, am I?

No estoy teniendo sentido allí, ¿verdad?

Let me rephrase.

Déjame reformular.

When someone new starts at work, I tend to keep things

Cuando alguien nuevo comienza a trabajar, tiendo a guardarme las cosas

to myself for a while before I open up a bit,

por un tiempo antes de abrirme un poco,

because I like to get to know someone

porque me gusta conocer a alguien

before I talk about other things

antes de hablar de otras cosas

besides just work or the weather.

además del trabajo o el clima.

Anyways, to review,

De todos modos, para repasar,

when you open up or when you open up a bit

cuando te abres o cuando te abres un

it means you start to talk about more things

poco significa que empiezas a hablar de más cosas

because you're comfortable talking to that person.

porque te sientes cómodo hablando con esa persona.

And when you keep things to yourself

Y cuando guardas las cosas para ti

it means you're just a little more private.

mismo significa que eres un poco más privado.

You're a private person

Eres una persona reservada

and you don't want to talk about everything.

y no quieres hablar de todo.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Mahdi.

Este comentario es de Mahdi.

Hi Mahdi.

Hola madi.

Hello Bob.

Hola Bob.

Wow, the flowers are blossoming nicely.

Wow, las flores están floreciendo muy bien.

I think Jen has a lot

Creo que Jen tiene

of hard work to do in the upcoming few days.

mucho trabajo duro que hacer en los próximos días.

And my response, yes, for sure.

Y mi respuesta, sí, seguro.

The last few weeks is when we harvest like mad

Las últimas semanas es cuando cosechamos como locos

and sell like crazy.

y vendemos como locos.

We're always hoping too that frost doesn't happen.

Siempre esperamos también que las heladas no sucedan.

We don't like to lose some of the crop near the end.

No nos gusta perder parte de la cosecha cerca del final.

So yes, because I live in Canada and because we have winter

Así que sí, debido a que vivo en Canadá y tenemos invierno

and we have fall, there is a possibility

y otoño, existe la posibilidad de

that the weather will turn early in the fall.

que el clima cambie a principios de otoño.

Right now it's actually September 12th today.

En este momento es en realidad el 12 de septiembre de hoy.

I'm making this video a little bit early.

Estoy haciendo este video un poco antes.

And it's 31 degrees that is abnormal for this time of year.

Y son 31 grados lo que es anormal para esta época del año.

Normally around this time of year

Normalmente en esta época del año

it's about 20, 25 degrees at the most.

hace unos 20, 25 grados como máximo.

So that's a little warm and we're happy about that.

Así que eso es un poco cálido y estamos felices por eso.

That will just keep things growing nicely.

Eso solo hará que las cosas crezcan bien.

What we're worried about is frost.

Lo que nos preocupa es la escarcha.

We don't want it to go below zero or down to zero at night.

No queremos que baje por debajo de cero o hasta cero por la noche.

Thankfully the nights are still quite warm in this area.

Afortunadamente, las noches todavía son bastante cálidas en esta zona.

But towards the end

Pero hacia finales

of September and the beginning of October,

de septiembre y principios de octubre,

we start to get a little bit stressed

empezamos a estresarnos un poco

and we start to get a little bit worried.

y empezamos a preocuparnos un poco.

Because if it goes to -1 or if it goes to -2,

Porque si va a -1 o si va a -2, a

some of our flowers don't like that.

algunas de nuestras flores no les gusta eso.

Some of our flowers are fine, but some of them will die

Algunas de nuestras flores están bien, pero algunas morirán

if it gets that cold.

si hace tanto frío.

And it's no fun having things die right at the end

Y no es divertido que las cosas mueran justo al final

of the season.

de la temporada.

All of these flowers need to be harvested.

Todas estas flores necesitan ser cosechadas.

Well, not all of them, just the ones that look good,

Bueno, no todos, solo los que se ven bien,

the ones that are in their prime.

los que están en su mejor momento.

They all need to be harvested over the next few weeks.

Todos necesitan ser cosechados en las próximas semanas.

And once that's done, we can sell them like crazy.

Y una vez hecho esto, podemos venderlos como locos.

So we're gonna harvest like mad and sell them like crazy.

Así que vamos a cosechar como locos y venderlos como locos.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

De todos modos, gracias por ver esta pequeña lección de inglés.

I'll be back with another one in a few days.

Volveré con otro en unos días.

Bye.

Adiós.