Learn the English Phrases BACK-TO-SCHOOL and TO GET SCHOOLED

Hi, Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語のレッスンでは、

the English phrase back to school.

学校に戻って英語のフレーズを学ぶのを手伝いたかった.

It is back to school time here in Ontario, Canada.

ここカナダのオンタリオ州では、学校が再開されました。 教室に座っていても

That doesn't mean that school has started,

、学校が始まったわけではありません

even though I'm sitting in my classroom.

。

It means that everyone is getting ready

for the start of school in September.

9月からの登校に向けて、みんなが準備をしているということです。

So is called back to school time.

だから学校の時間に戻って呼び出されます。

There are a lot of sales right now at stores.

ただ 今、店頭販売も多数ございます。

If you watch television, there are a lot of commercials.

テレビを見 ていると、コマーシャルがたくさんあります。 学校に戻る

There are a lot of advertisements saying that it is time

時間だと言っている広告がたくさんあります

for back to school.

。

There are a lot of back to school sales.

新学期の販売がたくさんあります。

You can buy a lot of things, like paper, and binders,

今は新学期なので 、紙やバインダー

and pens and pencils for a lot cheaper right now

、ペンや鉛筆など 、たくさんのものが安く

because it is the back to school season.

買えます。

So in Ontario, Canada,

そのため、カナダのオンタリオ州、

and in many English-speaking parts of the world,

および世界の英語圏の多くの 地域では、現在、学校のシーズン

we would say that it is currently back to school season.

が再開されていると言え ます。

So school doesn't start till September 8th,

学校は 9 月 8 日まで始まりません

but at the same time,

が、同時に教室

you can see I'm in my classroom, because I'm here

にいることがわかります。準備を始める ためにここにいる

to just start to get ready.

からです。

Things are gonna look a little bit different.

物事は 少し違って見えるでしょう。

And I had another phrase with the word school in it.

そして、学校という言葉が入った別のフレーズ がありました。

And it's the phrase to get schooled.

そして、それは教育を受けるためのフレーズです。

This phrase is best explained by using sports.

このフレーズは 、スポーツを使用して説明するのが最適です。

In sports, if someone is better at you than the sport,

スポーツ では、そのスポーツよりもあなたの方が得意な人がいれば、その人はあなた

we would say that they would school you.

を教育するだろうと言います。

So let's say you are playing soccer or football

たとえば、

and you are playing against a better player.

あなたがサッカーをしていて 、より優れた選手と対戦しているとしましょう。

And as he approaches you, he moves the ball one way

そして、彼があなたに近づくと、 彼はボールをある方向に動かし、次に別の方向に動かし、次に別の方向に動かし、

and then the other, and then the other,

and he gets past you.

あなたを通り過ぎます。

We would say that you got schooled.

あなたは学校に通ったと言えます。

Basically what it means is that the other player

基本的に は、他のプレーヤー

was so much better than you,

があなたよりもはるかに優れていて

that they are like the teacher or the master,

、彼らが 教師またはマスターのようで

and you are like the student in that situation.

あり、あなたが その状況での生徒のようであることを意味します.

So we would say that you got schooled.

それで、あなたは学校に通ったと言えます。

Whenever you play a sport and you play against someone

スポーツをしていて 、自分

who is way better than you, oftentimes during the game,

よりもはるかに優れた人と対戦するときはいつでも 、多くの場合、ゲーム中

you will get schooled while you are playing.

に教育 を受けます。

Basically, it's like the better player

基本的に、

when they beat you with a certain move,

彼らが特定の動きであなたを打ち負かしたとき、

they taught you something.

彼らはあなたに何かを教えたとき、それはより良いプレーヤーのようなものです.

So you got schooled.

だからあなたは学校に行きました。

I did want to talk about a comment though,

でも

from a video from yesterday.

、昨日のビデオからのコメントについて話したかった.

The video that I wanna talk about is the one

私が話したいビデオ は、

where I use the phrase nose around or nosing around.

nose around または nosing around というフレーズを使用しているビデオです 。

And Qiu Park has this question.

Qiu Park にはこの質問があります。

"Hi, Bob.

If I step into a shop and I'm just looking around,

「こんにちは、ボブ

。店に足を踏み入れて、 ただ見回しているだけだとしたら、

could I say I'm nosing around?

うろうろしていると言えますか?

Thank you."

ありがとうございます。」

You would probably not say that.

あなたはおそらくそうは言わないでしょう。

You would probably say that you are just looking.

あなたはおそらく ただ見ているだけだと言うでしょう。

You would probably say that you are just browsing,

あなたはただブラウジングしているだけだと言う

because nosing around has kind of a negative connotation.

かもしれません。

That means nosing around is not the kind of behavior

つまり、鼻を鳴らすこと は、人々が感謝するような行動ではないという

that people appreciate.

ことです。

So when you're a nosy person and you are nosing around,

ですから、あなたがうるさい人で、鼻を鳴らしているとき 、

it's not something you would say to people.

それはあなた が人々に言うことではありません.

I might say to Jen,

ジェンに、

"Hey, I'm gonna go look at that flower booth.

「ねえ、 あのフラワー ブースを見に

I'm just going to nose around a bit."

行くよ。ちょっと鼻を鳴らしてみるよ」と言うかもしれません。

But then between Jen and I, we know what I'm doing.

しかし、ジェンと 私の間では、私が何をしているかを知っています。

So nosing around isn't bad,

ですから、うろうろすることは悪くありませんが、

but nosing around kind of has this,

うろうろ

like you're spying on someone,

することには、誰かをスパイしているような、あなたがしている

that's kind of what you're doing.

ことのようなものがあります。

So in that situation, I would say,

そのような状況では、

"I'm just looking around," or, "I'm just browsing."

「私はただ見回しているだけです」 または「私はただブラウジングしています」と言うでしょう。

And I think someone did reply with that.

そして、誰かがそれに答えたと思います。

"I guess you should be saying I'm browsing.

「 ブラウジングしていると言うべきだと思います。

But concerning nosing around I'm puzzled."

しかし、鼻を鳴らしているということに関しては、当惑しています。」

So hopefully that cleared things up for both of you.

うまくいけば、それ はあなたの両方のために物事を片付けました.

When you nose around, it's not a polite thing to do.

鼻を鳴らすとき、それ は礼儀正しいことではありません。

Anyways, as you can see, I'm in my classroom.

とにかく、ご覧のとおり、 私は自分の教室にいます。

The desks are too close together right now.

現在、デスク同士が近すぎ ます。

I'm here today to just start to figure out

今日ここにいるの

how many students can I fit in this classroom

は、この教室

and still have them two meters apart?

に 2 メートルの間隔を保って何人の生徒を収容できるかを把握するためです。

Everyone needs to be two meters or six feet apart.

全員が 2 メートルまたは 6 フィート離れている必要があります。

I have my mask.

私は自分のマスクを持っています。

This is what I look like wearing my mask.

マスクをつけているとこんな感じです。 教える

I will probably also have a visor on when I'm teaching,

ときはおそらくバイザーもつけますが、

but this is what I will look like

when I start teaching this fall.

この秋に教え始めるときはこんな感じです。

I'm not sure what it will be like.

どうなるかわかりません。

We will see.

様子を見よう。 オンラインで教える

I hope everything goes really, really well,

because I certainly didn't mind teaching online,

ことは確かに気にならなかったので、すべて

but I would prefer to teach in the classroom.

が本当にうまくいくことを願っていますが 、教室で教えることを好みます.

Anyways, Bob the Canadian here,

とにかく、ここにいるカナダ人のボブ、

I hope you enjoyed this short English lesson

この短い英語レッスンを楽しんでいただければ幸いです

and I'll see you with another short lesson

in a couple days.

。数日後にまた短いレッスンでお会いしましょう。