Learn the English Phrases LESS IS MORE and MORE OR LESS - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson

この英語のレッスン

I wanted to help you learn the English phrase, less is more.

では、英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思いました .less is more.

Whoa, I kind of stepped in a hole there for a sec.

おっと、ちょっと そこの穴に足を踏み入れました。 英語を教えようとして

I shouldn't walk while I'm trying to teach English.

いる間、私は歩くべきではありません 。

Anyways, in English when we say less is more,

とにかく、英語 で「less is more」と言うとき

it's kind of a funny phrase,

、それはちょっとおかしな言い回し

but it means that if you have fewer of something,

です が、何かが

if you have less of something

少なければ、何かが少なけれ

it can overall just feel like things are better.

ば、全体的に 物事が良くなったように感じられるという意味です。

I'm not explaining it very good,

うまく説明

but let me give it a shot.

できませんが、ちょっとやってみましょう。

Let's say you have a wall in your house

家に飾りたい壁があるとしましょう

that you want to decorate.

。

If you put two nice paintings on the wall

素敵な絵を 2 枚壁

it might look really, really nice.

に飾れば、とても素敵に見えるかもしれません。

If you put a whole bunch of things on the wall,

壁に物をたくさん並べたり、

if you put up pictures and photos

絵や写真

and calendars and paintings,

やカレンダーや絵画

if you put up more it just won't look good.

を並べたり、それ以上並べたりすると 見栄えが悪くなります。

So in that situation, when you are decorating,

そのような状況で は、装飾をしているときは、

you could say less is more.

less is more と言えます。

If you just put fewer things on the wall,

壁に置くものを減らすだけで

the overall effect is a wall

、全体的な効果として、

that is a lot more pleasing to look at.

より見栄えのする壁になります。

So sometimes less is more.

そのため、少ない方が多い場合もあります。

Now I thought I should

also teach you this phrase in English, more or less.

多かれ少なかれ、英語でもこのフレーズを教えるべきだと思いました。

More or less just means approximately, or almost,

多かれ少なかれ 、ほぼ、またはほぼ、

or pretty close to.

またはかなり近いことを意味します。

So if I said to someone, did you go to the store

それで、誰かに言っ たら、店に行って、私

and buy the 100 loaves of bread that I told you to get.

が買うように言った100斤のパンを買いました か.

If they bought 97, or they bought 101 they would say,

彼らが97を購入した場合、または101を購入した場合、彼らは

yeah, more or less.

多かれ少なかれそう言うでしょう。

If someone is doing a job and you asked them,

誰かが仕事をしていて、 あなたが彼ら

hey did you finish that job I asked you to do,

に尋ねた場合、私があなたに頼んだその仕事を終え

they could reply and say yeah, more or less.

ましたか?

So that means they did finish it.

それは彼らがそれを終えたことを意味します。

They might not have done a perfect job,

彼らは完璧な仕事をしていないかもしれませんが、

but they're pretty much done the job.

ほとんど仕事をしています.

They've done the job more or less.

彼らは多かれ少なかれ仕事をしました。

So, again, less is more.

繰り返しますが、少ないほど多くなります。

If you are a minimalist you will understand this phrase.

あなたがミニマリストなら、 このフレーズを理解できるでしょう。

Having less of something can also

何かを少なくすることは、何かをより多く持つ

just be a nice way to have more of something.

ための良い方法で もあります.

I hope that made sense

それが理にかなっている

and when you are almost done something,

といいのですが、何かをほぼ完了したとき、またはほとんど完了

or you did most of it you could say

that you are more or less done.

したときは、多かれ少なかれ完了したと言えます。