Learn the English Phrases RUFFLE A FEW FEATHERS and LIGHT AS A FEATHER

In this English lesson,

この 英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase

は 、英語のフレーズ

ruffle a few feathers.

ruffle a few feathers を学習するのを手伝いたいと思いました。

We also sometimes say, "Ruffle some feathers."

また、「羽をフリルにして」と言うことがあります 。

When you ruffle a few feathers,

いくつかの羽を波立たせる場合、

it means you're going to do something or say something

それは、おそらく一部の人々を動揺させたり、悩ませたりするよう なことをしたり、言ったりする

that's probably going to upset some people or bother them.

ことを意味します .

If my boss at work said that everyone was getting a pay cut,

職場の上司が、 全員の給与が減額される、全員の

that we were all going to get paid less,

給与が減る、

that would definitely ruffle a few feathers.

と言ったら、それは間違いなく いくつかの羽を波立たせるでしょう.

A lot of my coworkers, and myself included,

私の同僚の多くは 、私も含めて、

would be very upset if my boss suddenly said

上司が突然

that everyone was getting a pay cut,

、全員 の給与が減額され、今日以降全員の給与が減額されていると言ったら、非常

everyone's getting paid less after today,

に

that would certainly ruffle a few feathers,

it would certainly upset quite a few people.

動揺するでしょう。 .

It would probably upset everyone,

多分 みんな

I think everyone would be upset

怒るだろうし

if my boss said that.

、上司に そんなこと言われたらみんな怒ると思う。

The second phrase I wanted to teach you today

今日教えたかった 2 番目

is just the phrase light as a feather.

のフレーズは、まさに「light as a feathers」というフレーズです。 2 番目のフレーズに

I thought I'd use the word feather again

再び羽毛という言葉を使用すると思い

for the second phrase.

ました。

This is the most common way

これは、

to describe something or someone that's really light,

本当に軽いものや人

we say they're light as a feather.

を表す最も一般的な言い方です。

Maybe there's a big bag of groceries in your car,

食料品の入った大きな 袋が車に積まれていて、

and you go to pick it up

それを取りに行く

and it actually isn't very heavy at all,

と、実際にはまったく重くなく

you would describe it as saying,

"Wow, that's actually light as a feather,"

、「うわー、羽のように軽い」と言うでしょう。

because feathers, of course, I should've explained this,

羽は、 もちろん 、これは説明しておくべきでした。

feathers come from birds,

羽毛は

like birds and chickens

鳥やニワトリなどの鳥に由来し

and those kinds of animals have feathers,

、これらの種類の動物には羽毛が

and they're very, very light,

あり、非常に軽いので、何かについて話しているとき

so we often use the word feather

によく羽毛という言葉を使用し

when we're talking about something that is very, very light.

ます。 それはとても、とても軽いです。

Usually when it's unexpected,

通常、

when you think something's heavy and you pick it up,

何かが 重いと思ってそれを持ち上げる

you could say, "Oh, wow, it's light as a feather."

と、「ああ、羽のように軽い」と言うことができます 。

And we do describe people sometimes like this,

そして、私たちは時々このように人々を説明し

we could say, "Wow,"

you could pick up a small child, right,

maybe your nephew or one of your kids,

and you're like, "Wow, you're light as a feather,"

ます。 羽毛」と

basically saying they don't weigh very much.

基本的に言って 、重さはあまりありません。

Hey, to review, when you ruffle a few feathers,

振り返ってみると、いくつかの羽を波立たせると、

it means you say or do something

それは多くの人を動揺させるようなことを言ったり行ったりすることを意味します

that upsets a lot of people,

and I think the example I gave was a really good one.

。私が挙げた例は本当に良いものだったと思います.

If your boss said that everyone

あなたの上司が

is getting paid less starting next week,

、来週から全員の給料が減ると言ったら、

that would ruffle a few feathers.

それはいくつかの羽を波立たせるでしょう.

And when you describe something or someone

何かや誰か

as being light as a feather,

を羽のように軽いと表現するとき、

it means that they don't weigh very much,

それは重さがあまりない

it means they're very, very light,

ことを意味し、非常に軽いことを意味し

and we often describe a person or thing then

、私たちは しばしば人や物

as being light as a feather.

を羽のように軽いと表現します .

But, hey, let's look at a comment from a previous video.

しかし、ねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

Let me get the comment out here.

ここでコメントを出させてください。

This comment, ah, I don't know how to pronounce the name,

このコメントは、ああ 、名前の発音

I should've looked this up, but I didn't.

がわからない、これを調べるべきだったのですが、調べませんでした。

I will do this later and I will put it on the screen,

これは後でやっ て画面に出し

but thank you for the comment anyways.

ますが、コメントありがとうございます。

The question, or the comment is this,

質問またはコメントは

"I have one question for you today,

次のとおりです。「今日は 1 つ質問があり

"do you especially make your videos' durations four minute?"

ます。 動画の長さを特に 4 分にしますか?」

Sorry, "Do you especially make

申し訳ありませんが、

"your videos' duration four minute and seven seconds?

「動画の長さを特に 4 分 7 秒にしますか?

"Vast majority of your last videos have such a duration."

」 あなたの最近のビデオの大部分は、 そのような長さです」

And my response was, "Yes,

そして、私の答えは「はい、

"I actually make them exactly four minutes long

実際には 正確に 4 分の長さにしてから

"and then add the ending slides.

、エンディング スライドを追加します。

"I do this because I want the lesson

「私がこれを行うのは、レッスンを

"to be just the right size for quick viewing,

「すぐに見られるようにちょうどいい サイズにしたい」と同時に、

"but also giving a good amount of English learning."

「十分な 量の英語学習を提供したいからです」

So yes, I like these videos to be exactly four minutes long.

そうです、私はこれらのビデオの長さ がちょうど 4 分であることを好みます。

In fact, sometimes, a little secret here,

実際、ここでちょっとした秘密があるのですが、

if I go over by one second or half a second,

1 秒または 0.5 秒オーバーした場合は

I actually speed the video up a bit

、実際にはビデオを少しスピードアップ

so that it fits in the four-minute mark.

して、4 分に収まるようにします。

And I do that specifically because this channel

このチャンネル

is for people who want a short, brief English lesson,

は 短くて短い英語の

it has four parts, it's four minutes long,

レッスンが必要な人のためのもので、4 部構成で 4 分間の長さです

I teach one phrase, I teach another phrase,

。1 つのフレーズを 教え、別のフレーズを教え

I respond to a comment

、コメントに返信してから

and then I just talk about something randomly

話すだけです。

at the end about my life,

私の人生の終わりにランダムに何かについて、

and that's all it's meant to be.

それが意図されているすべてです。

And so I don't want it to be five,

ですから、5

or six, or seven, or eight minutes,

分、6 分、7 分、8 分で終わらせ

because I know a few of you,

たくありません。

you watch it quickly on the way home,

家に帰る途中、地下鉄や電車の中でさっと見ている人もいると思います。

maybe on the subway or on the train,

some of you just watch it quick

when you have a spare moment.

暇なときにさっと見るだけです。

So I want these lessons

ですから、これらのレッスンの

to be exactly about four minutes long

長さは正確に約 4 分にしたい

because I think that's just the right size,

と考えています。 ちょうどいいサイズだ

it's a bite size amount of English,

と思います。一口サイズの量の英語

a bite-sized lesson.

、一口サイズのレッスンです。

See you in a couple days with another one.

数日後に別の人と会いましょう。