Meaning of PAYCHEQUE (PAYCHECK) TO PAYCHEQUE - A Really Short English Lesson with Subtitles
10,609 views ・ 2019-08-14
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
So when you have job you get a paycheque.
0
630
3750
だから、仕事があれば給料がもらえる。
00:04
If you live in the U.K. or Canada you get
a paycheque.
1
4380
4210
英国またはカナダに住んでいる場合は
、給料を受け取ります。
00:08
If you live in America you get a paycheck.
2
8590
3420
アメリカに住んでいると、給料がもらえます。
00:12
But the phrase, "paycheque to paycheque",
refers to someone who doesn't have enough
3
12010
6739
しかし、「paycheque to paycheque」というフレーズ
00:18
money in their bank, they don't have enough
money saved up for them to buy things until
4
18749
7690
は、銀行に十分なお金がなく、次の支払いを受け取る
まで物を買うのに十分なお金を貯めていない人を
00:26
they get the next paycheque.
5
26439
1850
指します。
00:28
So if you are living paycheque to paycheque
it would mean that you can't buy groceries
6
28289
6871
したがって、ペイシェクからペイシェクへと生活している場合、次のペイシェクを受け取るまで
食料品を購入できないことを意味します
00:35
until you get your next paycheque.
7
35160
2140
。
00:37
It would mean that you can't buy something
that you need for your house until you get
8
37300
5830
次の給料
をもらうまで、家に必要なものを買えないということです
00:43
your next paycheque.
9
43130
1390
。
00:44
So when you are living paycheck to paycheck
in America or if you're living paycheque to
10
44520
7250
したがって、アメリカで給料から給料まで、またはカナダで給料から給料まで生活している場合、次の給料を受け取る
00:51
paycheque in Canada it means that you don't
have enough money to buy things until you
11
51770
4630
まで物を買うのに十分なお金がないことを意味します
00:56
get your next paycheque.
12
56400
1090
。
00:57
I think my son just ran by!
13
57490
1610
息子が通りかかったと思います！
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。