Learn the English Phrases FOR GOOD and AS GOOD AS IT GETS

In this English lesson I wanted to help you learn

この英語のレッスン

a particular use of the English phrase "for good."

では、 「for good」という英語のフレーズの特定の用法を学習するのを手伝いたいと思いました。

In general terms, you can do things for good or for evil,

一般論として、人 は善のためにも悪のためにも物事を行うことができます

but that's not the meaning I want to talk about today.

が、それは 私が今日お話ししたい意味ではありません.

We also use the English phrase "for good"

また、永続的なものについて話す場合は、 英語の「for good」というフレーズを使用し

to talk about something that's permanent.

ます。

Here are a few examples.

いくつかの例を次に示します。

If someone said, "Does your brother still live with you?"

「あなたの 兄弟はまだあなたと一緒に住んでいますか？」と誰かが言ったら。

You could respond and say, "No, he moved out for good."

「いいえ、彼は永久に引っ越しました」と答えることができます。

That means he moved out and he's not coming back.

つまり、彼は引っ越して 戻ってこないということです。

You could also say to someone,

誰かに

"Oh, are you still dating that girl?"

「ああ、まだ あの女の子と付き合っているの？」と言うことができます。

And the person could respond and say,

その人 はこう答えるかもしれ

"No, we actually broke up,

ません 「いいえ 私たちは実際に 別れたのです

"and we broke up for good."

「そして私たちは

That means that they have broken up and it's permanent.

永遠に別れたのです.

So in English, when you use the phrase "for good,"

it can mean a situation that is permanent.

それは永続的な状況を意味する.

"Did Joe move to France?"

「ジョー はフランスに引っ越しましたか?」

"Yep, he moved there for good."

「ええ、彼は永久に そこに引っ越しました.」

That means he's not comin' back.

それは彼が 戻ってこないことを意味します.

The other phrase I wanted to help you learn today

is the phrase "as good as it gets."

This describes a situation

これは、これ

that isn't going to get any better,

以上良くなること

and probably isn't going to get any worse.

はなく、おそらくこれ以上悪化することも

It's as good as it can get.

So let's say, ah, let me think about this for a sec.

ない状況を表し ています。 ちょっとの間

The road that I live on, they fix it every once in a while.

. 私が住んでいる道, 彼らは 時々それを修正します.

I would love it if they would fix it

彼らがそれを今よりもずっと良くするために修正してくれるなら私はそれが大好き

to be way better than it is,

ですが,

but this is about as good as it gets.

これはそれが得られるのと同じくらい良いです. これは約です.

This is about all I can expect

from the town that fixes my road.

道路を修理してくれる町に期待できることはすべて

The road right now is as good as it gets.

です. 現在の道路は最高です.

That means it's not gonna get any better.

つまり、これ以上良くなることはありません.

It's pretty much gonna be the same old road all the time

with a few holes here and there.

ここにはいくつかの穴があります. そこに行きます。

That's about as good as it gets.

それはそれが得られるのと同じくらい良いです。

So it's not describing something as being amazing,

つまり、 何かが素晴らしいと

it's not describing something being really bad,

説明しているわけでも、 何かが本当に悪いと説明

but it's about as good as it gets,

as good as you could hope for.

しているわけでもありません。

So to review, if something is "for good,"

つまり、何かが「永久に」ある場合、

it can mean a permanent situation.

それは永続的な状況を意味する可能性があります。

You could say, "He moved to France for good."

「彼は永久 にフランスに引っ越した」と言えます。

That means that he has moved to that country permanently.

それは彼が その国に永久に移動したことを意味します。

And when you describe something

何か

as being "as good as it gets,"

を「as good as it gets」と表現するとき

it simply means that it is in a situation or state,

、それは単純 に、その状況または状態に

and it's not gonna get any better.

あり、それ以上良くならないことを意味します。

It's kind of risen to the point

where it's just not gonna get any better than what it is.

それは、それが何であるかよりも良くなることはないというところまで上昇しています。

I'm not explaining this one very well,

うまく説明できていません

but hopefully you understood it.

が、ご理解いただければ幸いです。

Hey, let's look at a comment from a previous video.

ねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from Julia, and Julia says,

このコメントはジュリアからのもの で、ジュリアは次の

"I hope I will still be really with it when I am 97.

"Age is not kind,

ように

"but they say that learning a language is really helpful

述べ ています。

"if you want to be with it for a long time."

長い間」

And my response was, "One of my fears in life

そして私の答えは 「私の人生における恐怖の1つ

"is that when I'm really old, I won't be very with it.

は、私が本当に年をとった とき、私はそれをあまり受け入れられないということです

"I hope aging is kind to me."

.「老化が私に親切であることを願っています.

So thank you, Julia, for that comment.

, ジュリア, そのコメントのために.

I only used the first part of your comment.

私はあなたのコメントの最初の部分だけを使用し

Thank you though, for leaving the comment yesterday.

ました. でも、昨日コメントを残してくれてありがとう .

It was, and it was on the English lesson

それは、

about the phrase "with it."

「それで」というフレーズについての英語のレッスン

I'm a little afraid that as I get older,

でした. 年を重ねるにつれて、

I won't be as with it as I am now.

今のようにはいかなくなるのではないかと心配しています.

You know, life is kind of funny.

ご存知のように、人生はちょっと面白い

When you're young, you are very healthy.

です. 若いときはとても健康です.

You are physically healthy and your brain works really good,

,

but you're maybe not very wise.

しかし、あなたはあまり賢くないかもしれ

As you get older, you get wiser,

ません. 年をとるにつれて、賢くなり

but physically you're not in as good a shape,

ますが、身体的には それほど良い状態ではありません

and mentally, sometimes you can,

things can deteriorate as well.

.

When something deteriorates, it gets worse.

もっと悪い

So my biggest fear in life,

ので、私の最大のフェ

because I am a teacher and I use my brain so much,

私は教師であり 、頭脳を非常によく使うので

is that I will later in life not be very with it.

、人生の後半では、それとは あまり関係がなくなるということです。 コメントへの返信で言った

I hope that aging is kind to me,

ように、老化が私に優しいことを願ってい

as I said in the reply to the comment.

ます.

I hope aging is kind to all of you as well.

高齢化が 皆様にも優しいものでありますように。

I do find life to be very interesting

人生は非常に興味深く

and curious that way,

、好奇心が強いもの

that as you get older, as you get to the point in life

だと思います。年をとるにつれて、責任が減り

where you are ready to enjoy life a lot more

、人生をもっと楽しむ準備ができるように

because you have less responsibilities,

you also get a little bit physically weaker

なると、 肉体的にも少しずつ増えていきます。 弱く

and mentally weaker.

て精神的に弱い。

It doesn't seem fair, does it?

公平に思えませんよね？

Anyways, I'll see you in a couple of days

とにかく、数日後

with another short English lesson.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。