Meaning of HIT THE ROAD- A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if someone says that they are going to hit the road it doesn't mean that

したがって、英語で誰かが道にぶつかると言ったとしても、 それは道に出てこぶしで叩くという意味ではありません

they're going to go out to the road and hit it with their fist.

。

It means that they are going to get in their vehicle and they are going to leave.

これは、彼らが自分の車に乗り込み、出発することを意味し ます。

So, generally when we are getting ready to go somewhere we say that we are getting ready

ですから、一般的にどこかに行く準備をしているとき、私たちは道に 出る準備ができていると言い、

to hit the road, and then when we do actually leave we usually say, "I'm going to hit the

実際に 出発するときは、通常、「私は

road now, I'll see you at whatever place we happen to be going to."

今道に出ます、また会いましょう」と言います。 私たちがたまたま行く場所ならどこでも 。」

If you're interested I just did a video where I hit the road and I go and teach English

興味があれば、 私が道に出て、

at a few places where you people sent me.

あなたが送ってくれたいくつかの場所で英語を教えに行くビデオを撮ったところです。

It was kind of fun yesterday to make the video.

昨日は動画を作るのがちょっと楽しかったです。

The link is in my Instagram profile if you're watching this on Instagram or it will be in

リンクは、Instagram でこれを見ている場合は私の Instagram プロフィールにあります。Facebook または Youtube でこれを

the first comment below if you're watching this on Facebook or on Youtube.

見ている場合は、下の最初のコメントにあります 。

It was really fun to hit the road and teach some English

旅に出て英語を教えるのは本当に楽しかったです