Meaning of HIT THE ROAD- A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if someone says that they are going to hit the road it doesn't mean that

Tak więc po angielsku, jeśli ktoś mówi, że zamierza wyruszyć w drogę, nie oznacza to, że

they're going to go out to the road and hit it with their fist.

zamierza wyjść na drogę i uderzyć ją pięścią.

It means that they are going to get in their vehicle and they are going to leave.

Oznacza to, że zamierzają wsiąść do pojazdu i odjechać.

So, generally when we are getting ready to go somewhere we say that we are getting ready

Tak więc, generalnie, kiedy przygotowujemy się do wyjazdu, mówimy, że przygotowujemy się do

to hit the road, and then when we do actually leave we usually say, "I'm going to hit the

wyruszenia w drogę, a kiedy faktycznie wyjeżdżamy, zazwyczaj mówimy: „Teraz ruszam w

road now, I'll see you at whatever place we happen to be going to."

drogę, do zobaczenia w jakimkolwiek miejscu, do którego się wybieramy”.

If you're interested I just did a video where I hit the road and I go and teach English

Jeśli jesteś zainteresowany, właśnie nagrałem film, w którym ruszam w drogę i uczę angielskiego

at a few places where you people sent me.

w kilku miejscach, do których mnie wysłaliście.

It was kind of fun yesterday to make the video.

Wczorajsze nagranie wideo było całkiem zabawne.

The link is in my Instagram profile if you're watching this on Instagram or it will be in

Link znajduje się w moim profilu na Instagramie, jeśli oglądasz to na Instagramie, lub w

the first comment below if you're watching this on Facebook or on Youtube.

pierwszym komentarzu poniżej, jeśli oglądasz to na Facebooku lub na Youtube.

It was really fun to hit the road and teach some English

Naprawdę fajnie było wyruszyć w drogę i uczyć trochę angielskiego