Learn the English Phrases OF LATE and MY LATE

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase, of late.

は 、英語のフレーズ、of late を学習するのを手伝いたいと思いました。

Now, this is just another way in English of saying lately.

さて、これは 最近の英語の別の言い方です。

It's another way to talk about something

最近起こったことについて話す別の言い方

that's been happening in the recent past.

です。

I could say something like this,

私はこのようなことを言うことができ

I've really been enjoying teaching of late.

ました、私 は最近教えることを本当に楽しんでいます。

That simply means that in the last few weeks,

つまり、ここ数週間、

I've really enjoyed teaching.

教えることが本当に楽しかったということです。

I could say something like this,

I haven't been feeling well of late.

なんとも言えませんが、最近体調が優れません。

So that simply means

つまり

that I've been feeling a little bit sick

for the last few days or the last few weeks.

、ここ数日 またはここ数週間、少し気分が悪いということです。

By the way, I'm not feeling sick.

ちなみに体調は悪くないです。

I actually feel really, really good.

私は実際に本当に、本当に気分がいいです。

So when you say of late,

だから、あなたが最近と言ったとき、

it's just simply another way of saying lately

それは単に 最近の別の言い方

or something that's been happening recently.

か、 最近起こっていることです.

The geese have been back of late, by the way.

ちなみに、ガチョウは最近戻ってき ました。 あちらでは風が強すぎて録画

I can't show them to you because it's too windy

できないので、お見せできません

to record over there.

。

But the geese of late have been back

しかし、最近ガチョウが戻ってき

and they're getting really loud again.

て、またとてもうるさくなっています。

Anyways, the second phrase I wanted

とにかく、今日教えたかった2番目のフレーズ

to teach you today is a sad phrase.

は悲しいフレーズです。

And it's the phrase my late uncle

そして、それは私の亡き叔父

or my late father or my late brother.

または私の亡き父または私の亡き兄弟というフレーズです。

It's a way to talk about someone who has died.

亡くなった人について話す方法 です。

When you use the word late in English

英語で late という言葉を使って

and then you mention a person,

人に言及する場合、亡くなった人

you're talking about someone who's passed away.

について話していることになります 。

You're talking about someone who's died.

亡くなった方のお話です。

So you might hear people say things like this.

ですから、人々 がこのようなことを言うのを聞くかもしれません。

My late father used to really enjoy Christmas,

亡くなった父 はクリスマスをとても楽しんでいましたし

or my late uncle was really, really funny

、亡くなった叔父は

when we would sit around the campfire in the summer.

、夏にキャンプファイヤーの周りに座っていたとき、本当にとても面白かったです。

So when you use the word late and you talk about a person,

だから、late という言葉を使って 人について話す

you're referring to someone who has passed away.

ときは、 亡くなった人を指しています。

You're referring to someone who has died.

あなたが言っているのは、亡くなった人のことです。

So to review, when you say of late,

ですから、最近のことを言うときは、

you simply mean recently.

単に最近のことを意味します。

Like it's been really windy

ここ最近、本当に風

of late here. (Robert chuckling)

が強かったようです。 （ロバート、くすくす笑い）すぐに

I'll show you that in a minute.

それをお見せします。

And when you use the word late to talk about a person,

そして 、人について話すために遅れるという言葉を使うとき、

you're talking about someone

あなたは

who is no longer with us on this planet.

この地球上で私たちと一緒にいない誰かについて話している.

So kind of a sad way to use the word late.

遅いという言葉を使うのはとても悲しい方法です。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from Julia.

このコメントはジュリアからのものです。

Hi, dear teacher.

こんにちは、親愛なる先生。 停電時に

Didn't you ever think of installing a portable generator

to keep your home running when the power goes out?

家を動かし続けるために、ポータブル 発電機を設置することを考えたことはありませんか?

It probably couldn't keep the whole house,

おそらく家全体を維持することはできません

but at least the most important items

が、少なくとも冷蔵庫や照明などの最も重要なアイテムを維持できる

like fridge and light

so your lifestyle won't be disrupted that much.

ため、ライフスタイルがそれほど混乱することはありません .

And my response was this,

そして、私の答えはこうでした。

we usually only think about that when the power is out,

私たちは通常 、停電のときだけ考えます。

then the power comes back on

その後、停電が再び発生し

and we go for a year or two with no power outages

、1 年か 2 年停電がなければ

and forget.

忘れてしまいます。

So, yes, Julia,

それで、はい、ジュリア、

I think that's kind of a funny thing

about buying a generator.

発電機を買うのはちょっと面白いと思います。

They're not incredibly expensive.

彼らは信じられないほど高価ではありません。

I only think about buying one when the power goes out

電源が切れたら買お

and then when the power comes back on,

うと思って、電源が入ったら

I just kind of forget, and I don't actually go buy one.

忘れてしまい、 実際には買いに行きません。

So anyways, if you're wondering

とにかく、

why I'm just walking along my shed here,

なぜ私がここの小屋を歩いているのか不思議に思っているなら、

it's because it's incredibly windy out today.

それは 今日は信じられないほど風が強いからです.

It has been really windy of late.

最近は本当に風が強いです。

I'm not sure why.

理由はわかりません。

It's supposed to be winter

like I've mentioned in my other videos.

他の動画でも書いたように冬です。

But lately, we've been having these wind storms.

しかし、最近、私たち はこれらの暴風雨に見舞われています。

You can even see, I have to fix this door on the shed.

ご覧 のとおり、小屋のこのドアを修理する必要があります。

It's kind of pushed out a little bit.

少し突き出た感じです。

The wind is pushing it out.

風がそれを押し出している。

So I'm just kind of walking along my shed and talking today.

だから私は 今日、小屋を歩いて話しているようなものです。 最近

I wanted to talk about something else

起こっている別のことについて話したかった

that's been happening of late.

.

Things are getting a little strange

with this pandemic here in Canada

ここカナダでのこのパンデミックで事態は少し奇妙になっ

and I'm sure in your countries as well.

ていますが、あなたの国でも同様だと思います.

We are still in school,

私たちはまだ学校に通って

but schools are starting to shut down.

いますが、学校は閉鎖され始めています。

The school that a relative of mine goes to was shut down.

私の親戚が通っている学校 が閉鎖されました。

My son is coming home from university a week early.

息子は 大学から一週間早く帰ってくる。

My school is still open,

私の学校はまだ開い

but I'm a little bit worried that we are going to go home

ています

for Christmas break in a few days, next week,

が 、数日後、来週、

actually in a week

実際には 1 週間後にクリスマス休暇のために家に

and that we might not return

帰ることになり、休憩後に対面学習に戻ることができないのではないかと少し心配しています。

for in-person learning after the break.

.

I'm afraid that schools in Canada might actually be closed

残念ながら、 カナダの学校は実際には 1 月に閉鎖される可能性があります

for the month of January.

。

We'll have to see.

見なければなりません。

I hope not, but you never know.

そうでないことを願っていますが、あなたは決して知りません。

Anyways, I'll see you in a couple of days

とにかく、数日後

with another short English lesson.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。

Have a great weekend, bye.

良い週末をお過ごしください、さようなら。