Learn the English Phrases TO HIT YOUR STRIDE and TO TAKE SOMETHING IN STRIDE

In this English lesson,

この英語のレッスンでは、

I wanted to help you learn the English phrase,

あなた が英語のフレーズを学び、

to hit your stride.

あなたの一歩を踏み出すのを手伝いたかった.

When you hit your stride, it means you're very comfortable

ストライドを達成する ということは、

and efficient doing something.

何かを行うのに非常に快適で効率的であることを意味します。

Here's a good example.

これが良い例です。 冬が終わり、春が始まったばかりなので、

Eventually, Jen and I will bring flowers to market,

最終的にはジェンと私が 市場に花を届ける予定

not yet though, because winter has just ended

and spring is just beginning.

です。

We don't have flowers yet,

私たちはまだ花を持っていません

but eventually we'll go and the first week

が、最終的には市場に出て、最初の 1 週間か 2 週間は少し荒れるでしょうが、最終的には前進するでしょう

or two at market will be a little bit rough,

but eventually though, we will hit our stride.

.

This means that eventually at market,

これは、最終的に市場

we will feel comfortable, we'll remember how to sell flowers

で私たちが快適に感じ、市場での 花を売る方法を覚えていることを意味します

at the market.

.

We'll remember how everything goes in our van

バンの中ですべてがどのように進行し

and how we set up, eventually we will hit our stride

、どのようにセットアップしたかを覚え

and everything will go smoothly.

ておいてください。

The second phrase I wanted to teach you today

今日教えたかった 2 番目のフレーズ

is to take something in stride.

は、何かを一歩踏み出すことです。

Now, when you take something in stride,

さて、あなたが何かを一歩踏み出すとき、

it means something happens to you

それはあなたに何かが起こったことを意味し、それは

and it doesn't really affect you much at all.

あなたにあまり影響を与えません.

Here's a good example.

これが良い例です。

Sometimes in my classroom, a student will ask a question

私の教室では、 生徒が

without putting their hand up

手を挙げずに質問し

or a student will speak when I'm speaking

たり、私が話しているときに生徒が話したりすることがありますが、私は

and I just take that in stride.

それを大筋で受け止めています。

I don't get mad.

私は怒らない。

I don't get angry.

私は怒らない。

Sometimes I'll just calmly remind the student

時々 、生徒

to please be a little bit more polite,

にもう少し礼儀正しくしてくださいと冷静に思い出させます

but I don't react in an extreme way,

が、極端な方法で反応することはありません

I just take it in stride.

。

Once in my classroom, a student threw something at the board

あるとき、生徒が黒板に 何かを投げつけましたが

and instead of yelling and getting angry,

、私は怒鳴ったり怒ったりする代わりに、

I just took it in stride and I just turned and said,

それを大声で受け止め 、振り向いて言い

with no emotion I just said,

please don't throw things in class.

ました。

I'm not a very mean or strict teacher,

私はあまり意地悪で厳格な先生ではあり

but usually when I ask for things, students do listen,

ませんが、私が何かを頼むと 、生徒たちはよく聞い

so I'm thankful for that.

てくれるので、ありがたいです。

Anyways, to review, to hit your stride

とにかく、振り返ってみると、一歩踏み出す

means you're doing something

ということは

and you've become comfortable doing it again.

、あなたが何かをし ていて、それを再び快適にできるようになったことを意味します.

At the beginning of the school year

after a few days of teaching, I usually hit my stride

数日間教えた後、学年の初めに、 私はたいてい大股で

and I like doing it again

進み、またやり直すのが好き

and to take something in stride

です。何かを大股で行う

means to not react emotionally, to not get angry

ということは 、感情的に反応したり、怒っ

or anything like that, but to just kind of not react at all

たり、そのようなことをしたりせず、 単に親切にすることを意味します。 何かが起こってもまったく反応しないの

when something happens,

ですが、

but hey, let's look at a comment from a previous video.

ねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう.

This comment is from Iris.

アイリスからのコメントです。

Hello teacher Bob, thank you for the amazing lesson

こんにちはボブ先生、毎回 素晴らしいレッスンをありがとう

every time.

。

I have a question.

質問があります。

What does it mean, this week has been a zoo?

今週は動物園だったとはどういう意味ですか?

Is it kind of this week has been busy?

なんだか今週は忙しい？

Thank you in advance.

前もって感謝します。

And my response, it means it has been crazy and busy.

そして私の答えは、 それはクレイジーで忙しかったということです。

So that was from my last lesson.

それは私の最後のレッスンからでした。

In my last lesson, I mentioned that my week had been a zoo.

前回のレッスンで 、私の 1 週間は動物園だったと言いました。

So when you say that something has been a zoo,

何かが動物園だった

it means it's been crazy.

と言うとき、それはクレイジーだったことを意味します。

If I said to Jen, hey, my class today was a zoo.

もし私がジェンに言ったら 、今日の私のクラスは動物園でした。

It means that the students were loud and jumping around

それは、生徒 たちが大声で飛び跳ねたり

and crazy and things didn't go as planned.

、気が狂ったりして、物事が計画通りに進まなかったことを意味します。

It would just mean that it wasn't calm and peaceful

いつものように穏やかで平和ではなかったということ

in the way it normally is,

ですが、

but hey, let's look at a few things here.

ここでいくつか見てみましょう。

Over here, you could see that I'm at a park

ここで は、私が公園

and maybe you could see the soccer goals,

にいることがわかります。サッカーのゴールが見えるかもしれません

soon kids will be playing soccer again.

。すぐに子供たちが再びサッカーをするようになるでしょう。

We're really close, it's going to start in a few weeks.

私たちは本当に近づいています。それ は数週間後に始まります。

You can see here too, that there is a sign.

ここに も看板があるのがわかります。

It says, dog on leash, stoop and scoop,

それは、ひもにつないだ犬、かがんですくう、

pick up after your pet

あなたのペットの後を拾う

and then there's a little thing here that says,

、そして

if your dog poops, you should pick it up.

あなたの犬がうんちをしたら、あなたはそれを拾うべきだという小さなことがここにあります.

It's always a kind thing to do.

いつも親切な対応です。

When you share a public space with someone,

公共スペースを誰かと共有するときは

it's always kind to clean up after your animals

because no one wants to accidentally step in dog poop.

、犬の[ __ ]をうっかり踏み込みたくないので、動物の後片付けはいつでも親切です。

That's something that usually annoys me quite a bit.

それは通常 私をかなり悩ませるものです。

I hate it when I'm at a park

私が公園にいるとき

and someone hasn't cleaned up after their dog,

、誰かが犬の後片付けをしていないとき、私はそれが嫌い

just kind of annoying.

です。

Anyways, the other thing I wanted to show you,

とにかく 、私があなたに見せたかったもう一つの

I'm not sure if you can see,

ことは、あなたが見ることができるかどうかわかりません

but that house over there has solar panels on top of it

が、あそこの家はその 上にソーラーパネルがあり、カナダ

and the sun is just starting to come out more and more

では太陽が ますます出始めています

in Canada.

.

We are seeing houses with solar panels on them.

ソーラーパネルを載せた家を見かけます。

I know you can see out where I live

私が住んでいる場所に

that there are a lot of wind turbines,

は風力タービンがたくさんあることが

but we are also starting to see a lot more solar panels

わかると思いますが、ソーラー パネルも増えてきています。

which is kind of cool

これは一種のクールなことです。

because eventually we can use less coal and natural gas

and nuclear power to create electricity.

電気。

Anyways, thanks for watching this little English lesson

とにかく、この小さな英語のレッスンを見てくれて

and I'll see you in a couple days

ありがとう。数日後に別のレッスンでお会いしましょう

with another one, bye.

。