Meaning of IT WORKS LIKE A CHARM - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say, "It works like a charm.", it means that the thing we are

ですから、英語で「It works like a charm.」と言うとき、それは私たちが話していることは

talking about works really, really well.

本当に、本当にうまく機能するという意味です.

One thing I know that works like a charm is if you buy little treats for your dog when

私が知っていることの1つ は、犬にトリックを教えようとしているときに、犬のために小さなおやつを買う

you're trying to teach him a trick.

ことです。

It works like a charm whenever the dog does the trick you give him a little treat and

犬があなたが彼に少しの御馳走を与えるトリックをするときはいつでも、それは魅力のように機能し 、

it just works like a charm.

それはただ魅力のように機能します.

It really helps to teach a dog how to behave.

犬に振る舞い方を教えることは本当に役に立ちます。

Another thing I know works like a charm is when someone gives someone flowers it usually

私が知っているもう1つのことは 、誰かが誰かに花を贈ると、通常

makes them happy.

は幸せになるということです。

It works like a charm.

それは魅力のように機能します。

Jen and I like it when people buy flowers and give them to people because we like it

ジェンと私は、人々が花 を買って人に贈るのが好きです。なぜなら、私

when people are happy and we actually promise people that if they want to make someone happy,

たちは人々が幸せになるのが好きで、 誰かを幸せにしたいなら

they should give them flowers.

花を贈るべきだと実際に約束するからです。

It works like a charm!

それは魅力のように機能します！

Every time pretty much!

毎回かなり！

We also have the word, "charming".

「魅力的」という言葉もあります。

It's kind of related to, "It works like a charm."

それは一種の「魔法のように働く」に関連してい ます。

You can describe a person as being charming.

人を魅力的だと表現できます。

If a person is charming it means that people really like being around them.

人が魅力的であるということは、その人の周りにいるのが本当に好きだということ です。

They find them very entertaining and they find them just very fun to be around.

彼らは彼らがとても面白いと感じており、一緒にいるの がとても楽しいと感じています。

I like to think that I'm a charming person, but I'm not really, I'm actually sometimes

私は自分が魅力的な人だと思いたいのですが、 実際にはそうではありません

the opposite of charming.

。

Sometimes I am quite gruff.

時々私はかなり不機嫌です。

If you don't what gruff means you should look it up.

荒らしの意味がわからない場合は、調べ てください。

But I try to be charming, but sometimes I come across as gruff.

でも、私は魅力的になろうとしているのですが、 時には不機嫌そうに見えることもあります。