Learn the English Phrases CAUGHT OFF GUARD and CAUGHT IN THE ACT

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase

は、不意を 突かれた英語のフレーズを学びたいと思いました

caught off guard.

。

Have you ever been caught off guard?

不意を突かれたことがありますか？

When you're caught off guard,

不意を突か

it means something happens and you haven't planned for it.

れるということは、何かが起こって、それを 計画していなかったことを意味します。

Here's a great example.

これが素晴らしい例です。

Maybe the weather forecast says

天気予報では天気

it's supposed to be a beautiful day,

が良いとのこと

and you decide to go for a two-hour walk,

でしたが、2 時間の散歩に出かけようと決心

and in the middle of your walk, it starts to rain.

し、 散歩の途中で雨が降り始めました。

We would say that you were caught off guard.

あなたは不意を突かれたと言えます 。

You thought it was going to be a nice day.

いい日になると思ったあなた。

You didn't bring your umbrella,

because the weather forecast said

天気予報では天気がいいと言っ

it was going to be beautiful,

ていたので傘を

but you were caught off guard when it started to rain.

持ってこなかったのに 、雨が降り始めたので不意を突かれた。

So when you're caught off guard,

ですから、

it just means something happens

不意を突かれるとは、何かが起こることを意味し、それが起こる

and it's something that you didn't know was going to happen.

と は知らなかったということです。

The second phrase I wanted to teach you today

今日教えたかった2番目のフレーズ

is the phrase caught in the act.

は、行為に巻き込まれたフレーズです。

When you're caught in the act,

あなたがその行為に巻き込まれたとき、

it means you're caught doing something

それはあなたがそれをしている間に何かをしているのを見つけられたことを意味します

while you're doing it.

.

Usually we use this phrase

通常、このフレーズ

to talk about people who are committing a crime.

は、犯罪を犯している人について話すときに使います。

When someone is stealing a boat, maybe.

誰かがボートを盗んでいるときかもしれません。

You can notice behind me, there's a nice river.

あなたは私の後ろに気づくことができます 、素敵な川があります。

When someone's stealing a boat,

誰かがボートを盗んでいるとき、そして彼らがボートを盗んでいるとき

and as they are stealing the boat, the police pull up.

に、警察が引き上げます。

We would say that they are caught in the act.

彼ら はその行為に巻き込まれていると言えます。

I know once when I was a kid, I was taking cookies.

私は子供の頃、クッキーを食べていたことを知ってい ます。

I often stole cookies as a child,

私は子供の頃、よく

and one time, I was caught in the act by my mom.

クッキーを盗んでいました。

I literally had my hand in the cookie jar

私は文字通りクッキーの瓶に手を入れて

and was stealing a cookie.

、クッキーを盗んでいました。

So to review, when you are caught off guard,

振り返ってみると、不意を突かれたとき は

it means that you didn't plan for something to happen,

、何かが起こることを計画していなかったのに

and then it happened.

、それが起こったことを意味します.

Sometimes students at my school

私の学校の生徒たちは、

will go to their first track and field meet,

初めての 陸上競技大会

and then they don't wear suntan lotion

に行くとき、日焼け止めを塗らずに不意を突かれる

and they're caught off guard.

ことがあります。

They think it's going to be a cloudy day.

彼らは曇りの日になるだろうと思っています。

They don't wear suntan lotion,

彼らは日焼け止めローションを塗らず、不意を突か

and they're caught off guard

and they get a really, really bad sunburn.

れて本当にひどい日焼けをします。

The other phrase, to review,

もう 1 つのフレーズは、復習すると、

caught in the act simply means

単に

for someone to catch you while you're doing something,

、あなたが何かをしているときに誰かがあなたを捕まえることを意味

usually something that you're not supposed to be doing.

します 。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でもねえ 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from May.

5月のコメントです。

"Hi, Teacher Bob.

「こんにちは、ボブ先生

I'm from Myanmar.

。私はミャンマー出身です。

I was not good at using phrasal verbs,

句動詞を使うのが苦手でした

but after watching your videos, I don't have to think a lot,

が、あなたのビデオを見て 、あまり考えなくて

and I can use them naturally without thinking.

も 自然に使えるようになり

Thank you so much."

ました。どうもありがとうございました。 ."

And my response, "You're welcome, May.

「どういたしまして、メイ。

I'm glad I can help."

お役に立てて光栄です。」

And yes, I am glad that I can help.

はい、お役に立てて光栄です。

You know, part of what I'm trying to do here

ご存知のよう に、これらのレッスンで私がここでやろうとしていることの一部は

with these lessons

is I'm trying to create a lot of content

for people to listen to,

、人々が聞くための多くのコンテンツを作成

so that even if you're not actively trying to learn,

しようとし

the fact that you can listen to my videos

ているということです。

a couple times a week,

週に数回、私のビデオ

and listen to my longer videos on my other channel,

を聴いたり 、別のチャンネルで私の長いビデオを聴いたりすることができます

hopefully everything starts to sink in.

。うまくいけば、すべてが浸透し始めます。

In English, when we say that stuff sinks in,

it means that after being exposed to something

for a long time,

長い間、

your brain just naturally learns how to use it.

あなたの脳は自然に 使い方を学んでいます。

So hopefully as you listen to me talk,

私の話を聞いているうちに

a lot of things will sink in.

、多くのことが理解できる

Hey, I'm out here in a local town.

といいのですが。

My daughter actually needed to be dropped off this morning.

私の娘は実際に 今朝降ろされる必要がありました。

She has what's called driver's ed.

彼女はドライバーズ・エドと呼ばれるものを持っています。

She's learning how to be a good driver.

彼女は良い運転手になる方法を学んでいます。

It's school for new drivers.

新人ドライバーの学校です。

And so I thought I should come out here,

それでここに来るべきだと思ったのですが

and this is actually a river.

、これは実際には川です。

I know, let me turn around and give you a nice view.

分かりました、振り返っ て素敵な景色を見せてあげましょう。

So I know this might look like a lake.

ですから、これが湖のように見えるかもしれないことはわかっています。

It is gigantic, but it is actually a river.

巨大ですが、 実は川です。

It's called the Grand River, and it flows into Lake Erie.

グランド川と呼ばれ、 エリー湖に注いでいます。

So what you're looking at is actually,

つまり、あなたが見ているのは、

I almost said is actually a lake.

実際には湖であると言っていました。

Is actually a river.

実は川です。

It's a beautiful town right here on the Grand River,

ここはグランド川沿いの美しい町

and I think one of the cool things is

です。クールなことの 1 つは、

is people come here and they do a lot of boating

人々がここに来 て、たくさんのボート

and they do a lot of fishing,

や釣りをしていることだと思い

and it's actually a little bit cooler out here.

ます。実際、ここは少し涼しいです。

I know you can't see the lake,

湖が見えないことはわかっていますが、

Lake Erie is far in the distance,

エリー湖は遠くにあります

but it actually creates kind of a micro-climate here.

が、実際には ここに微気候のようなものを作り出しています.

This town is usually a couple degrees cooler

この町は通常

than it is at my house.

、私の家よりも数度涼しいです。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、見てくれてありがとう。

I hope you're having a good day,

良い一日を過ごしていることを願っています。

and I'll see you in a few days

数日後

with another short English lesson.

にまた短い英語のレッスンでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。