Meaning of IT'S NOT MY CUP OF TEA - A Really Short English Lesson with Subtitles
4,820 views ・ 2019-04-25
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
So in English when we say, "It's not my cup
of tea.", it means that we are not interested
0
190
6580
したがって、英語で「It's not my cup
of tea.」と言うとき、それは何かに興味がない
00:06
in something or that we don't like something.
1
6770
4319
、または何かが好きではないことを意味します。
00:11
So for instance you might have a friend who
really, really likes going to the horse races,
2
11089
6571
たとえば
、競馬に行くのが本当に好きな友人がい
00:17
and they call you up and they say, "Hey I'm
going to the horse races tonight, do you want
3
17660
4730
て、彼らから電話がかかってきて、「
今夜、競馬に行くんだけど
00:22
to come with?"
4
22390
1210
、一緒に来ない？」と言われるかもしれません。
00:23
And you could respond by saying, "No, I, I
don't really feel like it.
5
23600
4240
そして、「いいえ、私
はあまり好きではありません。
00:27
It's not my cup of tea."
6
27840
1590
それは私のお茶ではありません」と答えることができます。
00:29
And again that simply means that you're not
interested in it.
7
29430
4559
繰り返しますが、それは単にあなたがそれに興味がないことを意味します
.
00:33
Maybe you have a bunch of friends that are
going to a concert and it's for a kind of
8
33989
6041
たぶん、コンサートに行く友達がたくさんいて、それは
00:40
music you don't like.
9
40030
1469
あなたが好きではない種類の音楽のためのものです。
00:41
You could say, "I think I'm just gonna stay
home tonight instead of coming to the concert
10
41499
5150
あなたは、「あなたと一緒
にコンサートに来る代わりに、今夜は家にいるだけだと思い
00:46
with you because that type of music is not
my cup of tea."
11
46649
4510
ます。なぜなら、そのような音楽は
私の好みではないからです.」と言うことができます。
00:51
I really hope learning English is your cup
of tea!
12
51159
3470
英語を学ぶことがあなたのお茶になることを願っています
！
00:54
Have a good day!
13
54629
700
良い一日を過ごしてください！
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。