Meaning of IT'S NOT MY CUP OF TEA - A Really Short English Lesson with Subtitles
4,820 views ・ 2019-04-25
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
So in English when we say, "It's not my cup
of tea.", it means that we are not interested
0
190
6580
그래서 우리가 영어로 "It's not my cup
of tea."라고 말할 때, 그것은 우리가 무언가에 관심이 없거나
00:06
in something or that we don't like something.
1
6770
4319
무언가를 좋아하지 않는다는 것을 의미합니다.
00:11
So for instance you might have a friend who
really, really likes going to the horse races,
2
11089
6571
예를 들어
경마에 가는 것을 정말 정말 좋아하는 친구가 있는데
00:17
and they call you up and they say, "Hey I'm
going to the horse races tonight, do you want
3
17660
4730
전화를 걸어 "
오늘 밤에 경마에 갈 건데
00:22
to come with?"
4
22390
1210
같이 갈래?"라고 말할 수 있습니다.
00:23
And you could respond by saying, "No, I, I
don't really feel like it.
5
23600
4240
"아니요,
별로 기분이 안 좋아요.
00:27
It's not my cup of tea."
6
27840
1590
제 취향이 아니에요."라고 대답할 수 있습니다.
00:29
And again that simply means that you're not
interested in it.
7
29430
4559
그리고 다시 그것은 단순히 당신이
그것에 관심이 없다는 것을 의미합니다.
00:33
Maybe you have a bunch of friends that are
going to a concert and it's for a kind of
8
33989
6041
어쩌면 당신은
콘서트에 가는 많은 친구들이 있고 그것은
00:40
music you don't like.
9
40030
1469
당신이 좋아하지 않는 종류의 음악을 위한 것일 수도 있습니다.
00:41
You could say, "I think I'm just gonna stay
home tonight instead of coming to the concert
10
41499
5150
"당신과 함께
콘서트에 가는 대신 오늘 밤 집에 있을 것 같아요.
00:46
with you because that type of music is not
my cup of tea."
11
46649
4510
왜냐하면 그런 종류의 음악은
내가 좋아하는 음악이 아니기 때문입니다."
00:51
I really hope learning English is your cup
of tea!
12
51159
3470
저는 영어를 배우는 것이 여러분의 차 한잔이 되기를 진심으로 바랍니다
!
00:54
Have a good day!
13
54629
700
좋은 하루 보내세요!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.