Learn the English Terms GENTLE GIANT and SLEEPING GIANT

In this English lesson,

この英語のレッスンでは、

I wanted to help you learn the English term gentle giant.

ジェントル ジャイアントという英語の用語を学びたいと思いました。

A gentle giant is someone who's really tall and really big,

ジェントル・ジャイアントとは 、背が高くて体が大きい

but actually very, very kind.

けれど、とても優しい人です。

Sometimes when you see a really large man,

時々、非常に大柄な男性、

someone who maybe works out at the gym,

おそらくジムで運動する人、

someone who's over six feet tall,

身長 6 フィートを超える人

not like me, I'm under six feet tall,

、私のようではない人を見ると、私は身長 6 フィート未満です

but someone who works out, over six feet tall,

が、運動する人は身長 6 フィート以上

and you might think they're very, very mean.

です。 彼らは非常に意地悪だと思うかもしれません 。

Maybe they have big tattoos on their arms

腕に大きなタトゥーが入ってい

and they just look like

て、ただの

they're someone who's just not very nice,

いい人ではないように見えるかもしれ

but if you get to know them, they're actually very kind.

ませんが、実際に会ってみると とても優しい人たちです。

We would call that person a gentle giant.

私たちはその人を優しい巨人と呼んでいます。

I actually have an uncle who I would say is a gentle giant.

私には実際 に、穏やかな巨人と言える叔父がいます。

If you didn't know him, if you just looked at him,

あなたが彼を知らなかった なら、彼を見ただけなら、

he looks big and mean, but if you get to know him,

彼は大きくて意地悪に見え ますが、あなたが彼を知るようになると、

he's a very, very kind person.

彼はとてもとても優しい人です.

He's definitely a gentle giant.

彼は間違いなく優しい巨人です。

The other term I wanted to teach you today

今日教えたかったもう 1 つ

is the term sleeping giant.

の用語は、スリーピング ジャイアントという用語です。

We use the term sleeping giant

私たちは、眠っている巨人という言葉を

to talk about an organization, or usually a country,

that's very quiet and doesn't seem very powerful

、非常に静かで、誰かが挑発するまで はあまり力を発揮しない組織、または通常は国について話すために使用し

until someone provokes them.

ます.

And we would say that then they kind of wake up.

そして、彼らは目を覚ますと言うでしょう。

So a sleeping giant is a country

つまり、眠れる巨人は

that has a lot of resources, they have a lot of hidden power

多くの資源を持っている国であり、 多くの隠された力を持っており、彼らを怒らせるまで

and no one really knows until they tick them off,

は誰も本当に知りません

until they make them angry.

.

We would say that they are a sleeping giant.

彼ら は眠れる巨人と言えます。

And then when someone does tick them off,

そして、誰かがそれらにチェックを

you realize that they're actually quite powerful.

入れると、 実際には非常に強力であることがわかります.

So to review, a gentle giant is a very, very big person,

振り返ってみると、穏やかな巨人 は非常に大きな人で、

usually a man, it's almost always a man,

通常は男性です。ほとんどの場合、身長

who's like over six feet tall, works out at the gym,

が6フィート以上 で、ジムで運動し

maybe drives a big motorcycle and has tattoos,

、大きなオートバイを運転し、 タトゥーを入れて

and you think they are mean,

いる男性です。 彼らは意地悪です

but when you actually get to know them,

が、実際に彼らを知るようになると、

they are super, super nice.

彼らはとてもとても素敵です。

And a sleeping giant, usually used to refer to a country

そして眠れる巨人は、通常、誰かが挑発するまであまり強力に見えない 国を指すのに使用されますが、

that doesn't seem very powerful until someone provokes them,

and then you realize

they're actually quite a powerful country.

実際には非常に強力な国であることがわかります.

So, hey, let's look at a comment from a previous video.

では 、以前のビデオのコメントを見てみましょう。

This comment is from,

このコメントは Regina からのもの

I think, Regina, Google Translate said,

だと思います。Google 翻訳による

and the comment is this:

と、コメントは次のとおり

"I created a manual with links to different resources.

です。

It is about my experience, how I learned English,

and I would like to inform you

that I included both your channels

あなたの両方のチャンネル

in the list of my favorite YouTube channels about English."

を、私のお気に入りの英語に関する YouTube チャンネルのリストに含めました 。」

Thank you so much.

どうもありがとう。

And my response, "Thank you, (chuckles)

そして、「ありがとう、（笑）

thank you so much for adding me to the list.

リストに加えてくれてありがとう

I promise to continue working hard

to provide English-learning content."

。英語学習コンテンツを提供するために、これからも一生懸命努力することを約束します」と答えました。

So I do really appreciate that.

だから私はそれを本当に感謝しています。

Every once in a while, people will let me know

ときどき

that they've added me to a list of website links,

、ウェブサイトのリンクのリストに私を追加したこと

or they've added me to a handout in their classroom,

や、教室の配布資料に私を追加したこと、

they've put links to my YouTube channel or channels

私の YouTube チャンネルへのリンクを

somewhere so that other people can find me.

どこかに貼ったことなどを知らせてくれる人がいます。 他の 人が私を見つけられるようにします。

And I just really, really appreciate that.

そして、私は本当に、本当に感謝しています。

I appreciate it when people let other people know

人々が

about my English-learning content.

私の英語学習コンテンツを他の人に知らせてくれると、私は感謝します。

I really like making it, and it seems, I don't know,

私はそれを作るのが本当に好きで

a little bit, I don't know what the exact word is,

、正確な言葉が何なのか、少しわかりませんが、

I really like it when people watch my videos

人々が私のビデオを見るのが

and I really like it when people share them.

本当に好きで 、人々がそれらを共有するのが本当に好きです。

Not only does it help you, but it helps my channel as well.

それはあなたを助けるだけでなく 、私のチャンネルにも役立ちます.

I'm not sure if you know exactly how YouTube works,

YouTube の仕組みを正確に知っているかどうかはわかりません

but the more people watch your videos,

が、あなたの動画を視聴する人が増えるほど、

the more people share your videos,

動画を共有する人

the more YouTube will tell other people about those videos.

が増え、YouTube が それらの動画について他の人に伝える機会が増えます。

It's kind of like that's how the system works.

そういう 仕組みのようです。

So not that I'm super intent on getting really famous,

だから有名になりたいとか、成長したいとかそういうことはあまりないんですけど、僕が一生懸命 作った英語のレッスン

it's not that I'm super intent on growing,

but it is enjoyable for me

to see that lots of people watch an English lesson

をたくさんの人が見てくれるのを見るの

that I put a lot of work into.

は楽しいです。

So thank you to all of you that do that.

ですから、そうしてくださった皆さんに感謝します。

Thank you to all of you

that share my videos with other people.

私の動画を他の人と共有してくださった皆様、ありがとうございます。

I really appreciate it.

ほんとうにありがとう。

Anyways, Bob the Canadian here on a nice Monday afternoon,

とにかく、カナダ人のボブは、 月曜日の午後にここにい

sorry, Sunday afternoon, (chuckles)

ます。すいません、日曜日の午後

I hope you're having a good day.

です。

I'll see you in a couple days

数日後

with another short English lesson, bye.

に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。