Learn the English Phrases YOU GET WHAT YOU PAY FOR and ON THE MONEY - A Short English Lesson

In this English lesson,

この英語のレッスンで

I wanted to help you learn the English phrase,

は 、

"You get what you pay for."

「You get what you pay for.」という英語のフレーズを学びたいと思いました。

This is something we say to someone after they buy something

これは、あるべきほど多くのお金を使わずに 何かを購入した後に誰かに言う言葉

where they didn't spend as much money

as maybe they should have.

です。

A great example would be this.

良い例はこれでしょう。

Let's say your friend is wanting to buy a used car,

あなたの友人が 中古車を購入したい

and they're looking at a Honda Civic.

と考えていて、ホンダ シビックを検討しているとしましょう。

And a Honda Civic, let's say it is a 2010 Honda Civic.

ホンダ シビック 、2010 年のホンダ シビックとしましょう。

It's a complex story.

複雑な話です。

And normally, 2010 Honda Civics go for $4,000,

通常、2010 年のホンダ シビックは 4,000 ドル

and your friend buys one for $1,000

で、友人は 1,000 ドルで購入

and then a week later, it breaks.

し、1 週間後に壊れます。

We would say, "Well, you know, you get what you pay for."

「まあ、あなたは あなたが支払ったものを手に入れます」と言うでしょう。

So when you say the English phrase,

つまり、

"You get what you pay for,"

「You get what you pay for」という英語のフレーズを

you're basically telling someone, if they are cheap,

言うとき、基本的に 誰かに、彼らが安いかどうか、

and if they don't spend enough money on something

何かに十分なお金を使わず

and it breaks,

に壊れて

"Well, what were you expecting?

いるかどうかを伝えていることになります。

"You didn't pay enough for the thing you bought.

「あなたは買ったものに十分なお金を払っていません 。

"You get what you pay for."

「あなたはあなたが支払ったものを手に入れます。」

The other English phrase I wanted to talk about today

今日お話ししたかったもう 1 つの英語の

is the English phrase, "On the money."

フレーズは、「On the money」という英語のフレーズです。

When you say that someone is on the money,

誰かがお金を稼いで

you are saying that they are correct.

いると言うとき、あなたは彼らが正しいと言っています.

Let's say you are in a meeting at work,

あなたが職場の会議に参加していて

and you say a few things during the meeting

、会議中

that everyone agreed with,

に全員が同意し

you say a few things during the meeting

たいくつかのことを言ったとしましょう。会議中に、

that were very true and very accurate.

非常に真実で非常に正確ないくつかのことを言いました。

After the meeting, someone might say to you,

会議の後、 誰かがあなたに

"Hey, Bob, in that meeting,

「ねえ、ボブ、その会議で

"what you said was on the money.

」と言うかもしれません。

"You were on the money

「You were on the money

"when you said what you said in the meeting."

"when you said what you said in the meeting."

So when you say that someone is on the money,

つまり、 誰かが on the money である

it means that they are saying something

と言うとき、それは彼らが真実または正確または正しいことを言っていることを意味し

that's true or accurate or correct.

ます。

Oh, and to review, if you say you get what you pay for,

あなた は、あなたが支払ったものを手に入れると言いますが、

you simply are saying to someone,

あなたは単に誰かに言っているの

"Hey, if you only pay $10 for a $50 item,

"and later it breaks or it doesn't work right,

"what were you expecting?

です。

"You get what you pay for."

「あなたはあなたが支払ったものを手に入れます。」

Hey, let's look at a comment from a previous video.

ねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from the video

このコメントは

where I talked about the phrase, "Free rein".

、「Free rein」というフレーズについて語ったビデオからのものです。

And this comment is from Oleg.

そして、このコメントはオレグからのものです。

It's a bit long, but let me read it.

少し長いですが、読んでみてください。

Oleg says, "The expression free rein originated

Oleg は次の

"as horseback riding jargon,

"referring to the act of holding the reins,

"that's my little holding the reins action,

"the straps by which a rider controls the horse loosely,

"so as to allow the horse to freely move along

ように述べています。 馬 が

"at its own pace and in its desired direction."

「自分のペースで 、希望する方向に」自由に移動できるようにします。

By the way, that comment from Oleg,

ところで、オレグからのそのコメントは

I have to give you the footnote,

、脚注を与えなければなりません。

it is from the Merriam-Webster dictionary.

それは、メリアム・ウェブスター辞書からのものです。

And Panthera Nori responds and says, "Great note, thanks."

すると、パンテーラ ノリが応答し て、「素晴らしいメモ、ありがとう」と言います。

Hi, Panthera.

こんにちは、パンテラです。

And then my response was, "Awesome,

そしたら私の反応は「素晴らしい

"thanks for researching the origin of this phrase.

」でした 。このフレーズの由来を調べてくれてありがとう。

"It can really help people picture it

「それは人々が頭の中でそれを想像するのに

"in their minds, good work."

本当に役立ちます、良い仕事です.

So sometimes when I teach phrases,

I try to give the origin if I know it,

but the funny thing with English is,

there are so many phrases,

and we don't know all the origins,

私たちはすべての起源を知っているわけではなく

and sometimes they don't even matter.

、時にはそれらが重要ではない.

Isn't that weird?

We think about things like when we say, "Hold your horses,"

which probably means to pull the reins of the horse,

or to give someone free rein,

または、オレグが言ったように、おそらく手綱で馬に自由を与える行動から、誰かに自由な手綱を与える

which is probably from the action

of giving the horse freedom with the reins,

as Oleg mentioned.

.

By the way Oleg, thank you for leaving that comment.

ところで、オレグ、 そのコメントを残してくれてありがとう.

So the origin of these phrases and these idioms

したがって、これらの フレーズとこれらのイディオムの起源は

sometimes is a mystery even to us as native speakers,

時々 ネイティブ スピーカーである私たちにとっても謎

so it is cool to see sometimes the origin

なので

of where something came from.

、何かがどこから来たのかを時々見るのはクールです.

It's just really cool to see that.

それを見るのは本当にクールです.

Hey, if you're wondering why I'm laughing,

ねえ、なぜ私が笑っているのか不思議に思っているなら、

it's because I came outside and it wasn't raining,

それは私が外に出 て 雨は降っていませんでしたが、

and it's starting to rain now.

今は雨が降り始めています.

And I don't like being outside when it's raining

雨が降っ

with my camera equipment, but I think it'll stop soon.

ているときにカメラ機材を持って外にいるのは好きではありませんが、 t すぐに止まると思います。

We're not sure, it's been raining every day here.

ここでは 毎日雨が降っています。

It's kind of a weird fall.

なんだか変な秋です。

It was really hot,

すごく暑かっ

then for a few nights, it was really cold,

たし、数晩はすごく寒かった

and then this week, they said it was gonna rain every day

し、今週は 毎日雨が降る

and so far, it has rained every day this week,

って言ってたし、今のところ毎日雨が降っ

so pretty cool.

てるし、かなり涼しかったよ。

So anyways, I'm not sure

とにかく

what the weather is like where you are,

、あなたがいる場所の天気がどうなのかはわかり

and I'm not sure if your language

ませんし、あなたの言語に英語のよう

has all these funny phrases like the English language does,

な面白いフレーズがすべてあるかどうかも

but if it does,

わかりませんが、もしあれば

I always love it in the comments when people tell me,

、いつでもコメントで気に入ってい ます。 人々は私にこう言います

"Oh, in our language, we have a similar phrase,

「ああ、私たちの言語には 似たようなフレーズ

"and it goes like this."

があります。それはこのようになります。

So anyways, Bob the Canadian here,

とにかく、ここにいるカナダ人のボブ、

another short, little English lesson for you today.

今日は短い英語のレッスンをもう 1 つ。

Hope you're having a good day,

and I'll see you tomorrow

with another little English lesson.

明日また英語のちょっとしたレッスンでお会いしましょう。